Какво е " ПОПУЛЯРИЗИРАН " на Английски - превод на Английски

• popularized
• promoted
• popularised
• publicized

Примери за използване на Популяризиран на Български и техните преводи на Английски

Сайтът също трябва да бъде популяризиран.
The site has to be promoted.

Със сигурност беше популяризиран като такъв.
It was certainly promoted as such.

Сайтът също трябва да бъде популяризиран.
The site needs to be promoted.

Стилът е популяризиран от Одри Хелбърн.
The style was popularized by Audrey Hepburn.

Сайтът също трябва да бъде популяризиран.
Your website needs to be promoted as well.

Тип популяризиран в“Причастие” на Стрийбър.
Type popularized in"Communion" by Strieber.

Най-популярният метод, популяризиран в интернет.
The most popular way promoted on the Internet.

Популяризиран е и като храна за коне и говеда.
It was also promoted as feed for horses and cattle.

Този резултат е широко популяризиран в индустрията.
This result is widely promoted in the industry.

Популяризиран е в над 26 държави в света.
It is popular in more than 26 countries across the world.

Образът на бизнес жена и филм беше популяризиран.
The image of a business woman and a movie was popularized.

Нашият проект VM-Pro беше популяризиран по време на панаира.
Our VM-Pro project was promoted during the Fair.

Той е популяризиран от хуните и приет от много немски хора.".
It was popularized by the Huns and adopted by many German people.

Проект eNEET Rural ще бъде официално популяризиран в Гърция.
ENEET Rural project will be officially promoted in Greece.

През средата на 90-те е популяризиран от мегазвездата Роналдо.
It was popularised in the mid-1990s by global superstar Ronaldo.

Популяризиран проект и спазени изисквания за визуализация- 1 бр.
Promote the project and met requirements for visualization- 1.

SWOT анализът беше популяризиран от Алберт Хъмфри през 60-те години.
SWOT analysis was popularized by Albert Humphrey in the 1960s.

Популяризиран от Paul Харис и измислена от Лубор Фидлер, Лубор лещата е….
Popularised by Paul Harris and invented by Lubor Fiedler, the Lubor Lens is a….

Team8 също е силно популяризиран от Start-Up Nation Central(SUNC).
Team8 has also been heavily promoted by Start-Up Nation Central(SUNC).

Модерен италиански- флорентински диалект, популяризиран благодарение на Данте.
Modern Italian- a Florentine dialect, which was popularized thanks to Dante.

Acai Бери Отслабване Диета е популяризиран като средство за такъв проблем.
Acai Berry Weight Loss Diet is advertised as a tool for such a task.

Подстилът е популяризиран от„Голямата четворка на траша“: Металика, Антракс, Мегадет и Слейър.
The subgenre was popularized by the"Big Four of Thrash": Metallica, Anthrax, Megadeth, and Slayer.

Антиоксидантът витамин Е беше популяризиран заради способността си да защитава срещу рак.
The antioxidant Vitamin E was popularized for Its alleged ability to protect against cancer.

Проектът ще бъде популяризиран сред родителите от ромски произход по време на визитите и срещите с медиаторите и педагозите.
The project will be promoted to Roma parents during the visits and meetings with the mediators and pedagogues.

Те се регистрират, ако сте посетили популяризиран уебсайт или не, и кое съдържание сте използвали.
They register if you have visited a promoted website or not, and which content you used.

Терминът беше популяризиран от хедж-фонд мениджъра и автор Насим Талеб.
The term was popularized by hedge fund manager and author Nassim Taleb.".

Първоначално е изложен от Frigyes Karinthy през 1929 г. и популяризиран в едноименна пиеса от 1990 г., написана от Джон Гуаре.
It was originally set out by Frigyes Karinthy in 1929 and popularized in an eponymous 1990 playwritten by John Guare.

Форматът на това шоу беше популяризиран главно от Антъни Бурдейн, както и другите пътуващи готвачи през последните няколко години.
The format of this show was mainly popularized by Anthony Bourdain, among other chef travellers in the past few years.

Тази година Българският фестивал на сливата ще бъде популяризиран чрез Международния женски клуб, в посолства, международни компании и училища.
This year Bulgarian Plum Festival will be promoted through International Women's Club, in embassies, international companies and schools.

F моделът е бил популяризиран от изледване за движението на окото на NNGroup като са записани повече от 200 потребителя, които четат съдържание в интернет.
The F-pattern was popularized by an NNGroup eyetracking study which recorded more than 200 users reading content on the web.

Как да използвам "популяризиран" в изречение

Ford Probe бил популяризиран от Steven Bowers в телевизионното шоу "The wrong One".

Мегалитът над Бузовград популяризиран като „Българският Стоунхендж“. Автор / Източник: личен архив автора

Б) Посоченият механизъм цели да отрече една нравствена ценностна система в нейния популяризиран вариант.

Терминът „Привързано родителство“, популяризиран от д-р Уилям Сиърс, стъпва на теорията за привързаността на...

Популяризиран по целия свят, замъкът Кронборг се посещава от около 200000 датчани и туристи годишно.

Проектът, дело на руската агенция Bamboobear, е популяризиран в България от Фондация „Вземи ме вкъщи“

В рамките на инициативата ще бъде създаден, тестван и популяризиран интерактивния трудов уеб портал ITO.bg.

Предмет на конкурса: Разработване на графично лого, с което да бъде популяризиран Националният военноисторически музей.

Каталогът ще бъде популяризиран на национално и международно ниво, представяйки информация за идеята и нейния/нейните автори.

– жените, тъй като натрапва „мъжкия” образ на жената, популяризиран от феминистките, и обезценява физически и морално майчинството;