Какво е " ПОРАЗИТЕЛЕН ПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• striking example
• stunning example

Примери за използване на Поразителен пример на Български и техните преводи на Английски

Поразителен пример е бар-броячът от палетите.
A striking example is a bar counter from pallets.

Ето един поразителен пример от живота на св.
Here's a truly awesome example from the Chic Life.

Докторът на Глен Кембъл: Музикалната звезда е“поразителен пример” за странностите на Алцхаймер.
Glen Campbell's doctor: Music star was'striking example' of Alzheimer's quirks.

Тука имаме друг поразителен пример на преобладаващия разврат.
Here is yet another example of eminent domain abuse.

Това е поразителен пример на добра воля между българи и американци.".
It is a striking indication of the good will between Bulgarians and Americans.

Законът на Нидерландия от 12 септември 1974 г. предлага поразителен пример за тази тенденция.
The Netherlands Act of 12 September 1974 offers a striking example of this tendency.

Любовта е поразителен пример за това колко малко означава реалността за нас.".
Love is a striking example of how little reality means to us.”.

Историята на древния Израил е поразителен пример за сегашните преживявания на адвентистите.
The history of ancient Israel is a striking illustration of the past experience of the Adventist body.

Поразителен пример за едно момиче, което промени във външния вид помогна да се промени коренно живота.
Striking example of a girl, which change in appearance helped to radically change lives.

Тази сила е измерена и е поразителен пример за ефект, формално засечен чрез вторично квантуване.
This force has been measured and is a striking example of an effect captured formally by second quantization.

Поразителен пример за такава фалшификация е описан в английския“Католически Вестник” от 29 октомври 1948 година.
A startling case of such forgery was revealed in the British Catholic Herald of October 29th, 1948.

Неговото Свето Евангелие диша любов, с уроци за любовта са изпълнени посланията му и като поразителен пример за нея служи животът му.
Love breathes through his gospel, lessons about love fill his epistles and his life serves as a striking example of love.

Поразителен пример може да бъде френският балкон в Хрушчов или типичната висота сграда на съветския период.
A striking example can be a French balcony in Khrushchev or a typical high-rise building of the Soviet period.

Египетската революция в края на януари и началото на февруари 2011-та беше поразителен пример на силата на общността(въпреки че постиженията й донякъде бяха пропилени).
The Egyptian revolution of late January and early February was a stunning example of cooperative power even though.

Поразителен пример за това как лятна рокля(както в Cyrus) може лесно да се превърне в един костюм за есенно време.
Striking example of how the summer dress(as in Cyrus) can easily turn into an outfit for the autumn weather.

Науката се концентрира върху молекулите, но това е поразителен пример за разум в действие, който използва молекулите като средство за осъществяване на своите цели.
Science concentrates on the molecules, but this is a striking example of intelligence at work, using molecules as a vehicle for its own intent.

Поразителен пример е състезанието за младоженеца с лайка или просто цвете от хартия и откъслечни венчелистчета.
A striking example is the competition for the groom with a chamomile or just a paper flower and tear-off petals.

Вила V3 е проектирана от„Ардес“ като еднофамилна къща, с четири нива и интегриран гараж и е поразителен пример за модерна скандинавска архитектура и дизайн.
Villa V3 is designed by ARDESS as a single family home with four levels and an integrated garage, and it's a striking example of modern Scandinavian architecture and design.

Друг поразителен пример е изумителната прилика и структурно сходство между очите на различните живи същества.
Another striking example is the amazing resemblance and structural similarity observed in the eyes of different creatures.

Египетската революция в края на януари и началото на февруари 2011-та беше поразителен пример на силата на общността(въпреки че постиженията й донякъде бяха пропилени).
The Egyptian revolution of late January and early February 2011 was a stunning example of cooperative power(even though its achievements have partly been squandered).

Един поразителен пример(а има много такива) е свързан с международния икономически ред- така наречените споразумения за свободна търговия.
One striking example(there are many) has to do with the international economic order- what are called trade agreements.

Общ преглед Забележителности Високо на хълма Свети Илия над града се издига катедралата„Света Троица“- една от най-величествените църкви и поразителен пример за класическа грузинска архитектура.
High on Elia Hill, overlooking the city, you will find Sameba Cathedral, one of Georgia's grandest churches and a spectacular example of classic Georgian architecture.

Един поразителен пример е"призракът на Касиопея", намиращ се на 550 светлинни години от нас в съзвездието Кралица Касиопея.
One striking example is"the Ghost of Cassiopeia," officially known as IC 63, located 550 light-years away in the constellation Cassiopeia the Queen.

Животът й представлява поразителен пример за това кака Божията благодат е способна да възроди и най-грешната душа, да я изведе от бедната на нечестието и възвиси до върха на духовната слава.
Her life is one of the most striking examples of how the grace of God can revive even the most sinful of souls, and raise it up from the chasm of ungodliness to the heights of spiritual glory.

Поразителен пример за такова събитие би било официално информирано за неизбежност на глобална катастрофа в близко бъдеще.
An example of such an event would be an official announcement about the inevitability of a global disaster in the near future.

Въпреки всичко, поразителен пример сред изкуствоведите за разликите между Дада и Сюрреализма е сравнението на„Малка машина, създадена от самия Минимакс Дадамакс“(1925) с„Целувката“(1927) от Макс Ернст.
However, a striking example of the line used to divide Dada and Surrealism among art experts is the pairing of 1925's Von minimax dadamax selbst konstruiertes maschinchen with Le Basier from 1927 by Max Ernst.

Поразителен пример тук може да бъде детското облекло, което първоначално е било предназначено специално за деца, но само родителите ще го купят.
A striking example here can be children's clothing, which was originally designed specifically for children, but only parents will buy it.

Въпреки всичко, поразителен пример сред изкуствоведите за разликите между Дада и Сюрреализма е сравнението на„Малка машина, създадена от самия Минимакс Дадамакс“(1925) с„Целувката“(1927) от Макс Ернст.
However, a striking example of the line used to divide Dada and Surrealism among art experts is the pairing of 1925's Little Machine Constructed by Minimax Dadamax in Person(Von minimax dadamax selbst konstruiertes maschinchen)[6] with The Kiss(Le Baiser)[7] from 1927 by Ernst.

Поразителен пример за това е историята на бездомното куче в история, написана през 1901 г. от Андреев Леонид, Кусака(кратко описание на него е представено в тази статия).
A striking example of this is the story of a stray dog in a story written in 1901 by Andreev Leonid, Kusaka(a brief outline of it is presented in this article).

Това е поразителен пример, чудесен, зашеметяващ пример за това как, преживявайки добре смъртта си, помагаш и на другите да преживеят добре твоята смърт.
This is a striking example, a wonderful, stunning example of how, when you live your death well, you let others live with your death well.

Как да използвам "поразителен пример" в изречение

Протягането се увеличава с комплекси от специални упражнения. Поразителен пример е почти всички положения на комплексите за йога или пилатес.

страна единица) не може да се представи като отношение на две цели числа. Не след дълго към този първи поразителен пример се прибавят безкрайно много други.