Какво е " ПОРЪЧКОВИ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• tailored solutions
• bespoke solutions

Примери за използване на Поръчкови решения на Български и техните преводи на Английски

Нашите поръчкови решения са специално пригодени да отговарят на търсенето на пазара.
Our bespoke solutions are specially tailored to meet the needs of the market.

Много компании оферират поръчкови решения, в нови пазари и срещу непознати конкуренти.
Many companies are bidding bespoke solutions, into new markets or against unfamilar competitors.

Компаниите често световни шампиони в нишата си, осигурявайки високоспециализирани, поръчкови решения.
Companies are often niche world champions, providing highly customized, tailor-made solutions.

Ние създаваме индивидуални програми и"поръчкови" решения, които отговарят на техните индивидуални нужди.
We create tailor-made programs and‘bespoke' solutions that meet their individual needs.

Той позволява на Philips да използва своя опит в светодиодите, за да осигурява поръчкови решения на своите клиенти.
It allows Philips to channel its LED expertise in tailor-made solutions for its customers.

Поръчкови решения при суровите материали, включително полипропилен, полиестер, полиетилен, полимер и цветни смеси.
Customized solutions in raw materials, including polypropylene, polyester, polyethylene, polymer and color blends.

Тя стъпва на нашия експертен опит в светодиодната технология и системи за управление и ни позволява да създаваме поръчкови решения за своите клиенти.
It is the result of our expertise in LED technology and control systems, enabling us to create tailor-made solutions for our customers.

Нашата широка гама от новаторски, поръчкови решения може да включи по-добро проектиране на сградата, подобрена вентилация и климатизация на вътрешните помещения, както и контролиране на емисиите в откритото работно пространство.
Our range of innovative, bespoke solutions could include better building design, improved ventilation and air conditioning indoors and emissions regulation in the outside work space.

Въз основа на опита предлага на клиентите си възможности за съхранение и разпространение на най- високо ниво, както и специални“лични“( поръчкови) решения.
Based on experience, we offer to customers, storage and high level of distribution, specialized as more« personal»(custom made) solutions in Logistics sector.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
It's website summarizes itself as“a select group of elite Israeli intelligence community who specializes in tailored solutions to complex business and litigation challenges.”.

IX Reach се специализират в предоставянето на поръчкови решения, базирани на точка до точка и точка към много точки връзки с капацитети от 100Mbps до няколко 10Gbps, VLANs, виртуални частни мрежи и бизнес IP услуги.
IX Reach specialise in providing bespoke solutions based on Point-to-Point and Point-to-Multipoint connectivity with flexible bandwidth capacity from 100Mbps to multiple 10Gbps, VLANs, VPNs, wavelengths and business IP.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
The company's website states that it is„a select group of elite Israeli intelligence community who specializes in tailored solutions to complex business and litigation challenges.”.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
Black Cube describes itself as a“select group of veterans from the Israeli elite intelligence units that specializes in tailored solutions to complex business and litigation challenges.”.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
The company is described online as“a select group of veterans from the Israeli elite intelligence units that specializes in tailored solutions to complex business and litigation challenges.”.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
According to their website, they are a“select group of veterans from the Israeli elite intelligence units that specialises in tailored solutions to complex business and litigation challenges.”.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
The firm offers clients the skills of a“select group of veterans from the Israeli elite intelligence units that specializes in tailored solutions to complex business and litigation challenges.”.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
Black Cube, which is based in Tel Aviv and London, says it is a“select group of veterans from the Israeli elite intelligence units” specializing in“tailored solutions to complex business and litigation challenges.”.

Според уебсайта й„Black Cube” е„селектирана група ветерани от елитното израелско разузнаване, специализирана в поръчкови решения на сложни бизнес и съдебни предизвикателства”.
The recent exposure also provides unwanted publicity for Black Cube, which describes itself as"a select group of veterans from the Israeli elite intelligence units that specializes in tailored solutions to complex business and litigation challenges.".

Поръчкови бизнес решения(не в облъка) за големи компании.
Custom Business solutions(not in cloud) for big companies.

Стандартни и поръчкови светодиодни решения съживиха нашия исторически обект.
Standard and customized LED solutions have brought our historic site to life.

Създадох поръчкови VPN решения за употреба в банки, с изпълнителната власт и други.
Created custom VPN solutions for use in Banks, with law enforcement and others.

Високотехнологични поръчкови и стандартни бластиращи решения.
Superior custom and standard shotblast solutions.

Работил съм дистанционно за клиенти от Щатите, Азия, Австралия и Европа, доставяйки поръчкови и кастъмизирани уеб дизайн решения, използвайки съвременни похвати и процеси.
I have been working remotely for clients in US, Asia(including Abu Dhabi), Australia and Europe, delivering bespoke web design solutions with modern tooling and processes.

Ние предлагаме над 35-годишен опит като световна организация за поръчкови услуги, предоставяща богат асортимент от интегрирани решения за биологични продукти и ваксини.
We offer you over 35 years of experience as a global contract service organisation, providing a comprehensive range of integrated biologics and vaccine solutions.

Ние се ангажираме да осигуряваме поръчкови приложения на доставчиците на оригинално оборудване, като произвеждаме решения за автомобилно осветление с най-високо качество, отговарящо на строгите европейски стандарти с нулева толерантност към дефектите.
We are committed to bringing customized applications to Original Equipment Suppliers by creating automotive lighting solutions of the highest quality that meet stringent DOT standards with a zero-defect tolerance.

Те са работили обширно с партньори, за да произведат редица иновативни решения, ориентирани към клиента, включително стандартни и поръчкови модели, като например термозалепващи устройства, вакуумни опаковки и опаковки за свиване, всички подходящи за употреба с Audion машини и опаковъчни материали.
They have has worked extensively with partners to produce a range of innovative‘client centric' solutions, including both standard and bespoke models such as heat sealers, vacuum packaging and shrink wrapping, all suitable for use with Audion machinery and packaging materials.

Стилни решения за продуктивно работно място у дома могат да бъдат намерени в такива детайли като поръчкови рафтове, удобни столове за тези, които трябва да работят в продължение на много часове наред, или домашни растения, които ще пречистят въздуха и мислите, когато имате нужда от вдъхновение.
Stylish solutions for a productive workplace at home can be found in such details as custom-made shelves, comfortable chairs for those who have to work many hours in a row or house plants that will purify the air and thoughts when you so need inspiration.

Основната дейност е разработване на поръчкови софтуерни продукти за оптимизиране на бизнес процеси, консултации в областта на софтуерните технологии и иновации, уеб базирани решения с фокус върху моделирането, автоматизирането, управлението и оптимизирането на бизнес процесите с цел подобряване на резултатите на предприятието.
The main activity is the development of custom software to optimize business processes, consultancy in the field of software technology and innovation, Web-based solutions with a focus on modeling, automating, managing and optimizing business processes to improve the performance of the enterprise.

APPLiA, EHI и EPEE работиха по практическо решение за справяне с тази вратичка, основаваща се на разграничение между“каталожни” части- достъпни извън рафта- и“поръчкови” части- произведени за отговарят на специфично приложение.
APPLiA, EHI and EPEE have worked on a practical solution to address this perceived loophole, based on a distinction between“catalogue” parts- available off the shelf- and“bespoke” parts- built to fit a specific application.

Нестандартнoто обзавеждане и активните цветови решения в апартамента са допълнени от оригинални поръчкови осветителни тела, изработени от Wolfram Studio, по проект за интериора.
Custom-made furniture and active colour solutions in the apartment are complemented by original lighting fixtures, designed and manufactured specifically for the interior.

Как да използвам "поръчкови решения" в изречение

Умни поръчкови решения за мебели Умни поръчкови решения за мебели 4256744 2013-07-09 19:29:00 0.00 лв.

Обзавеждане за детска стая по индивидуален проект. Проектиране и производство на поръчкови решения за детска стая.

Фасадата на офис сградата Crystal в Прага с уникална визия от всеки ъгъл е с поръчкови решения от Reynaers на базата на системата CW 86-EF.

JI Apps има дълъг опит в създаването на продукти, отнасящи се до Електронна търговия, Търговски уеб страници и приложения, както и специализирани поръчкови решения в тези области.