Какво е " ПОСВЕЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• initiations
• dedications
• empowerments
• bestowals
• devotions
• commitments
• initiation
• dedication

Примери за използване на Посвещения на Български и техните преводи на Английски

А там е имало посвещения.
So there was a dedication.

Избягвайте всички, които продават посвещения.
Avoid all those who sell initiations.

А там е имало посвещения.
We have even had devotions there.

Школата за Посвещения на Господ Майтрея.
The School of Initiations of Lord Maitreya.

Чаши, пият кафе, вази… може би пишат посвещения.
Mugs, drink coffee, vases… maybe write dedications.

Време е за няколко посвещения- от девойка на ченге.
Time for a couple of dedications.

Ние не докрай разбираме законите, регулиращи такива посвещения;
We do not fully comprehend the laws governing such bestowals;

Обикновено не правя посвещения, но тази вечер е специална.
I don't usually do dedications, but tonight is special.

Избягвайте онези училища, които дават посвещения чрез кореспонденция.
Avoid those schools that give initiations by correspondence.

Крия йога на Бабаджи се преподава в серия от семинари- посвещения.
Babaji's Kriya Yoga is taught in a series of initiation seminars.

А именно, че когато леели камбани, пишели посвещения върху тях.
Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.

Не ограничавай любовта си към Него с правила или специални посвещения.
Don't restrict your love of Him with rules or special devotions.

Вторият проблем са вашите задължения и посвещения към други хора.
The second problem is your obligations and commitments to other people.

Аз ви подготвям на вътрешно ниво и вие преминавате през моите посвещения.
I prepare you at the inner levels, and you pass through my initiations.

Големите периоди за посвещения в Друидските Мистерии, били на тримесечия;
The grand periods for initiation into the Druidical Mysteries were quarterly;

Множество видни учители идват в манастира и дават посвещения и учения.
Many learned teachers come to the Monastery and give empowerments and teachings.

Пътят на посвещения в моята Школа е по-кратък, но е и по-болезнен.
The Path of initiations in my School is shorter, but at the same time it is more painful.

И твърде много от тях са мъдри душѝ, преминали земната школа на посвещения.
Many of them are wise souls who have passed the earth-school of initiations.

Тези посвещения се проведе в определено време на годината и е продължило девет дни.
These initiations took place at a certain time of year and lasted nine days.

Пътят на седмократните посвещения е върховната цел на всички Райски Божии Синове.
The career of sevenfold bestowal is the supreme goal of all Paradise Creator Sons.

Направете позоваване към Майтрея за вашето собствено посвещения в Христовото Съзнание.
Make invocation to Maitreya for your own initiations into Christ Consciousness.

Едно от най-важните посвещения или ритуали от преди хиляди години все още съществува и днес.
One of the most important initiations, or rites, from thousands of years ago still exists today.

Inlingua Vancouver не, след това отново, да направи всякакви посвещения за актуализиране на материалите.
Inlingua Vancouver does not, then again, make any dedication to update the materials.

Вместо това, те са били използвани за церемониални цели, които са включвали и обредни посвещения по Таро.
Instead, they were used for ceremonial purposes that included Tarot initiation rites.

В американските коне са поставени посвещения, наследени от канадските и олдараргансетските породи.
In the American horses laid down dedication, inherited from the Canadian and Oldarragansettsky breeds.

Насред лечение и тестове има време да се съсредоточим върху обещания, решения и посвещения.
In the midst of treatments and tests there is time to focus on promises, resolutions, and commitments.

Продавал посвещения към произведения, които често били смесица от откъси от предишни негови композиции.
He sold dedications to compositions which were often just a blend of ingredients from previous pieces.

Има коренна разлика между Школата за Посвещения и кое да е престижно учебно заведение на Земята.
There is a fundamental difference between The School of Initiations and any prestigious educational institution of the Earth.

Нито в едно от тези седем посвещения той не е действувал като нито като възходящо създание, нито като обитател на Хавана.
On none of these seven bestowals did he function as either an ascender or a Havoner.

Тези посвещения са под формата на духовни светлинни модели, с които може да сте или да не сте съзнателно наясно.
These empowerments are in the form of spiritual light patterns, which you may or may not consciously be aware of.

Как да използвам "посвещения" в изречение

. 15:30 – Гергина Кръстева (Пловдивски университет „Паисий Хилендарски”): Екатерина Йосифова. Посвещения

История на сексуалността. Книга 2: Употребата на удоволствията - Мишел Фуко С посвещения на форзаца.

главните посвещения на Земята. Процесът е описан в Евангелие на Матей, гл.17, когато Христос се п...

Основаването на Новата Религия- Ваклуш Толев за кундалини, виолетовата аура, посвещения и разкрития, и т.н. ... Още

Всички тези болезнени посвещения всъщност са възможности. И колкото по-осъзнато се преминава през тях, толкова и по-успешно.

Ритуалните посвещения показват ролята на ритуалите и обредите в живота на човека и начинът му участие в тях.

Посвещения ще се извършват 3 и 4 юни 2017 г., 9.30 ч.,Бургас, КЦ "Морско казино", зала „Георги Баев“.

Ще бъдат представени и първите издания на творбите на Радичков и книги с посвещения от колекциите на Столична библиотека.

За Розенкройцерите има интересни неща в книга на Менли Хол, както и за алхимията, древните посвещения и др. неща.

Кажи твоята версия за призхода ни, ако нямаш - пиши си поезийката в посвещения на блогена и си трай.