Какво е " ПОСЛЕДНАТА МОЛИТВА " на Английски - превод на Английски

• last prayer
• final prayer

Примери за използване на Последната молитва на Български и техните преводи на Английски

Той написа последната молитва.
He described the last sentence.

Последната молитва за света която той се.
Final Prayer for the World.

Така че каква е била последната молитва?
So what was the ultimate prayer?

Уитр е последната молитва за деня.
The witr is the last prayer of the day.

Последната молитва на християнските мъченици.
Second prayer of the Martyrs.

Уитр е последната молитва за деня.
The Minha prayer is the final prayer of the day.

Проповедник… прочети ми последната молитва преди да ме вземе.
Preacher… say me last rites, Preacher before he takes me.

Последната молитва, отправена към Йехова Бог, ще бъде обявена.
A prayer addressed to Jehovah God will be pronounced.

И двамата знаем, че трябва да останеш до последната молитва, затова да поговорим.
You and I both know you have to stay until the final blessing. So let's talk.

Последната молитва бе предшествана от дълго мълчание.
This prayer is recited until the last prayer prior to Passover.

Подходи към молитвата с жар и страст, сякаш това е последната молитва в живота ти.
You will pray deeply with full concentration and humility as it were your last prayer.

По това време той ще предложи последната молитва на нощта, което е молитвата Уитр.
At that time he would offer the last prayer of the night, which is the Witr prayer..

Подходи към молитвата с жар и страст, сякаш това е последната молитва в живота ти.
Approach the Prayer with zest and passion as if it is the most important task in your life.

Но като им прочете попът последната молитва, след три месеца белият сняг почва да се топи.
But when the priest says his last prayer of blessing, after three months the white snow starts to melt.

Последната молитва която Господ отправи преди часът на Своето изпитание бе учениците Му да останат едно в Него.
The last prayer that Christ offered for His disciples before His trial was that they might be one in Him.

Добре, че те бяха толкова некадърни, иначе Фиона и аз, щяхме да си казваме последната молитва заедно.
It was a good thing they were such lousy shots… otherwise Fiona and I would have been saying our last Hail Marys together. Glad you're here.

Можеш ли да си представиш какво е… последната молитва, останала в сърцето ти, да е с молба, момченцето ти да е мъртво?
Can you imagine what it's like… that the last prayer left in your heart? Is a prayer that your little boy is dead?

Забележката на Учителя относно Юда, направена по време на последната молитва, им отвори очите, че той ги е изоставил.
The Master's comment in reference to Judas, spoken in the course of the last prayer, opened their eyes to the fact that he had forsaken them.

След като изчитат последната молитва, те сядат в"Тойотата" и си тръгват, оставяйки енориашите с техните грехове до следващата служба.
Having read the last prayer, they got into the Toyota and took off, leaving the possessed parishioners with their sins until the next service.

След като този химн бъде изпят три пъти, свещеникът излиза от Жертвеника, застава пред множеството и отправя последната молитва:“Христос, истинският наш Бог…”.
After this hymn is chanted tree times, the priest exits the altar, stands before the people, and says the final prayer:“Christ our true God…”.

Последна молитва, сър Гай.
A last prayer, Sir Guy.

Помня дори, че си казах последна молитва.
I said one last prayer.

Помня дори, че си казах последна молитва.
Just let me say my last prayer.

Помня дори, че си казах последна молитва.
I was just saying my last prayer.

Настъпи времето за последните молитви.
The time has come for the final prayers.

Свещеникът прочел последните молитви.
Minister say the final prayers.

Свещеникът прочел последните молитви.
No priest said the last prayers.”.

Седяхме на терасата, пиехме чай, слушахме последните молитви за деня и почивахме.
We sat on the terrace, drank tea, listened to the last prayers for the day and relaxed.

Вратите са затворени, а подготовката за възкресното богослужение започва отвън, където йерейте изпълняват последните молитви.
The doors are closed, and the preparation for worship begins from the outside, where the yerete performs the last prayers.

Имена, които преди са се извиквали с последния дъх преди смъртта, последните молитви на падналите в бой воини, думи, които ги бяха докарали на този остров и им бяха дали нов живот като амазонки.
Names once cried out in death, the last prayers of female warriors fallen in battle, the words that had brought them to this island and given them new life as Amazons.

Как да използвам "последната молитва" в изречение

В края на литургията папа Франциск предстоятелства последната молитва за покойния кардинал, препоръчвайки го на милосърдието на Всемогъщия Бог.

В последната молитва Бени Хин се моли за благословението на „хората и земята на България“, за „съживление в България“ и „за семействата“. Пламен Цолов завърши събранието с молитва за българския народ.