Какво е " ПОСЛЕДНИТЕ РЕДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• last lines
• last rows
• final lines

Примери за използване на Последните редове на Български и техните преводи на Английски

Много добре съм прочел последните редове.
I read the last lines.

Това са последните редове, които пиша.
And these the last lines that I write.

Не мога да разчета последните редове.
I can't make out the final lines.

Това са последните редове на книгата.
Those are the last few lines of the book.

Последните редове на код, който не е наред.
The last lines of code that was wrong.

Ние чувахме, даже от последните редове.
We could and we were in one of the last rows.

Последните редове на изхода на командата са.
The last lines of the output of the command are.

Нещо ми липсва в последните редове.
You missed something important in the last few lines.

И'' това са последните редове, които пиша за теб.
These are the last lines I can write to you.

Напълно съм съгласна с последните редове на поста ти.
I agree with the last lines of your posts.

И'' това са последните редове, които пиша за теб.
And these are the last lines I will write for her.

Всъщност, малко закъсняхме и седнахме на последните редове.
Because we came late, we sat in the last row.

Той ще избере последните редове на параграфите.
It will select the last lines of the paragraphs.

Защо винаги ме караш да пиша последните редове на книгите ти?
Why do you always have me write the last lines of your books?

Обслужването на последните редове на самолета е по-добро.
Service on the last rows of the aircraft is better.

За много студенти най-трудното е да напишете последните редове.
For many students the most difficult thing is to write the last lines.

Грейсън, последните редове на уелското пудинг парти, моля.
Grayson, the, uh… the last few lines of the Welsh pudding party, please.

Вж. числените данни за 2015 и 2016 г. в последните редове на таблица 1.
Please see figures for 2015 and 2016 in the last rows of Table 1.

Но след 10 години… никой не си спомняше вече за особняка от последните редове.
But after ten years no one longer remembers the freak from the last row.

Как да изберете първите/ последните редове или колони от всички таблици в Word?
How to select first/last rows or columns of all tables in Word?

Пролет- е, когато не всички домове"- Със сигурност забелязах в последните редове на песента.
Spring- is when not all homes"- Surely noticed in the final lines of the song.

Последните редове, които той е написал, съдържат забележителен пасаж, в който се описва видение, което той е имал малко преди смъртта си.
The last lines he wrote contain a remarkable passage, describing a vision which came to him not long before his death.

Вече няма нужда специално да търсим тихо местенце, в което да дочетем с трепет последните редове от дълго чакано заглавие.
There's no need to look for a quiet place in which to read with trepidation the last lines of a long-awaited book.

Моля, поставете курсора от всяка таблица и след това го приложите, като кликнете върху него Kutools> Масички> Изберете последните редове.
Please put the cursor out of any tables, and then apply the utility by clicking Kutools> Tables> Select last Rows.

Бяхме на един от последните редове и имаше хора, които стояха прави през цялото време, а дори и правостоящите билети не са евтини във Виена.
We were on one of the very last rows and there were people standing the whole time, and even the standing tickets are not cheap in Vienna.

Моля, маркирайте и изберете част от документа, след което приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools>Масички>Изберете последните редове.
Please highlight and select a part of document, and then apply the utility by clicking Kutools>Tables>Select last Rows.

Дали този вид въздействие действително е пряко, както би могло да се заключи от последните редове, или до него се стига по асоциативен път, си остава може би въпрос.
Whether this second consequence is in fact a direct one, as might be supposed from these last few lines, or whether it is achieved by means of association, remains perhaps questionable.

Ако ширината на последния ред в изчислението се оказва по-малко от 5 см, трябва да припява на борда, така че първите и последните редове да имат еднаква ширина.
If the width of the last row in the calculation turns out less than 5 centimeters, you must chant the board so that the first and last rows have the same width.

Седящите на последните редове заявиха, че не са могли да чуят и видят много, защото екраните на сцената са били поставени твърде ниско и звукът е бил твърде слаб, докато други се оплакаха от прах в парка.
Those in the last rows said they could not hear or see much because the stage screens were too low and the sound was too faint, while others complained of dust in the park.

Am отидат в диспечера на задачите и ако има процесор надолу последните редове са червени, а понякога е 100% и всичко е червено, и намалява, когато само първите редове са червени и restl verzi.
Am go into task manager and if there processor down last lines are red and sometimes is 100% and is all red, and decreases when only the first lines are red and restl verzi.

Как да използвам "последните редове" в изречение

Парцел подходящ за инвестиция. Разположен на последните редове от парцели в с.о.Божурец. Липсва морска панорама.

Няма случайни неща!Прочитайки последните редове откривам своите прозрения по повод загубата на близък приятел.Много добра публикация, благодаря!

Японците са наистина уникални, що се отнася до солидарност. Напълно съм съгласна с последните редове на поста ти.

Lu Master Cassidy: на този разказ са важни последните редове Симпатична жена: Добре. Обобщи ми ги тука, може ли ?

Трябва да тренирам Гръмогласност, обаче. От последните редове се оплакаха, че не чували. Дали пък да не си взема един мегафон?

В последните редове пише че се срещат доста добри малцови на поносими цени у нас. Кои са те като марки би ли споделил.

(Разсъжденията ми в последните редове касаят по-скоро сродни братски форуми, които няма да уточнявам. Там съм защитил същата теза, но без цитат от Беседа.)

можете коментирайте почти последните редове в коментара, касаещи летописа, а не преходната схоластика. А тези, същите които отхвърляха религиите, същите след това ви ги натресоха.

Доста се посещава – в деня на представлението не мога да се намерят много хубави билети. Или нагоре последните редове или зад гърба на артистите

*-пропуснати са последните редове от публикацията на г-н Стамболиев, който смята, че тези качества са присъщи само на една-единствена българска партия. Което просто не е ВЯРНО!