Какво е " ПОСЛЕДНОТО НАБЛЮДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• last observation
• latest observation
• last observations
• last sighting

Примери за използване на Последното наблюдение на Български и техните преводи на Английски

Това ли е последното наблюдение?
This the last sighting?

Последното наблюдение е за декември 2015 г.
The latest observation is for December 2015.

Забележка: Последното наблюдение е за 11 януари 2016 г.
Note: The latest observation is for January 2016.

Прогнозното увеличение в HSDS е 1, 1 до последното наблюдение.
The estimated gain in HSDS was 1.1 to last observation.

Последното наблюдение е полезно за прогнозиране на ценови цели. Изчисление.
The latest observation is useful for forecasting price targets. Calculation.

HSDS нараства от изходна стойност от-0, 3 до 1, 1 при последното наблюдение.
HSDS improved from a baseline mean of -0.3 to 1.1 at last observation.

Последното наблюдение на това космати и жена ми беше в сектор 532, което предполага, те са се отправили към планината.
The last sighting of that Hairy and my wife was in sector 532, which would suggest they're headed for the mountains.

Мускулната маса се увеличава с 9, 1% от изходното ниво до последното наблюдение.
Lean body mass increased by 9.1% from baseline to last observation.

Прогнозното увеличение в HSDS е 1, 3 до последното наблюдение(около 6 години).
The estimated gain in HSDS was 1.3 to last observation(approximately 6 years).

В случай на преждевременно прекъсване са избирани данните от последното наблюдение.
In case of premature termination, data of last observation were chosen.

Промяна в клиничните крайни точки от изходно ниво до последното наблюдение в проучване rhLAMAN-10(източник на данни: rhLAMAN-10).
Change of clinical endpoints from baseline to the last observation in rhLAMAN-10 study(source data: rhLAMAN-10).

Средният HSDS за тази подгрупа е-0, 6 на година 1 и-0, 4 при последното наблюдение.
The mean HSDS for this subgroup was -0.6 at Year 1 and -0.4 at last observation.

ALOCF: Екстраполация, въз основа на последното наблюдение(преди или на датата на първото увеличаване на дозата инсулин, ако е необходимо).
ALOCF: Last observation(prior to or on the date of the first insulin up-titration, if needed) carried forward.

Действителният процент на мастните депа на изходното ниво е 38, 2%, 28, 1% на година 1 и 27, 1% при последното наблюдение.
The actual fat mass percentage was 38.2% at baseline, 28.1% at Year 1 and 27.1% at last observation.

Източник: ЕЦБ. Забележка: Последното наблюдение е към декември 2007 г., с изключение на показателя"извън еврозоната"(ноември) и Обединеното кралство(октомври).
Source: ECB. Note: Last observation refers to December 2007 except for extra-euro area(November) and the United Kingdom(October).

Действителният процент на мускулната маса на изходното ниво е 61, 8%, 71, 9% на година 1 и 72, 9% при последното наблюдение.
The actual lean body mass percentage was 61.8% at baseline, 71.9% at Year 1 and 72.9% at last observation.

Последното наблюдение потвърждава, че северният полюс на Церера сочи към ректасцензия 19 ч 24 мин(291°), деклинация +59°, в съзвездието Дракон.
These last observations also determined the north pole of Ceres pointed in the direction of right ascension 19 h 24 min(291°), declination +59°, in the constellation Draco.

HSDS нараства от изходна стойност от1, 8 до-1, 2 след 1 година и до-0, 7 при последното наблюдение(около 6 години).
HSDS improved from a baseline mean of -1.8 to -1.2 after 1 year and to0.7 at last observation(approximately 6 years).

Интересно е, че последното наблюдение на единия индивид е на 23 февруари тази година на италианското адриатическо крайбрежие до град Мартинсикуро, провинция Терамо.
Interesting is the fact that last observation of one individual is recorded on 23 Debruary this year on the Adriatic coast of Italy at Martinsicuro, Teramo province.

Източници: Хамбургски институт по международна икономика и изчисления на ЕЦБ. Забележка: Последното наблюдение се отнася за декември 2007 г.
Sources: Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations. Note: Latest observation refers to December 2007.

Последното наблюдение потвърждава, че северният полюс на Церера сочи към ректасцензия 19 ч 24 мин(291°), деклинация +59°, в съзвездието Дракон.
These last observations indicated that the north pole of Ceres pointed in the direction of right ascension 19 h 24 min(291°), declination +59°, in the constellation Draco, resulting in an axial tilt of approximately 3°.

Броят на децата с HSDS над-2 е 19(46%) деца на изходното ниво, 27(66%) деца след 1 година на лечение и 35(85%) деца при последното наблюдение.
The number of children with an HSDS above -2 was 19(46%) children at baseline, 27(66%) children after 1 year of treatment and 35(85%) children at last observation.

Средната промяна в 6MWD от изходното ниво до 12-та седмица(последното наблюдение до 12-та седмица) при CHEST-2(28 седмици участие в проучването CHEST-1+ CHEST-2) е била 57 m в бившата група на лечение с риоцигуат 1, 0-2, 5 mg и 43 m в бившата група на лечение с плацебо.
The mean change in 6MWD from baseline to week 12(last observation until week 12) in CHEST-2(28 weeks on-study for CHEST-1+ CHEST-2) was 57 m in the former 1.0-2.5 mg riociguat group and 43 m in the former placebo group.

Един post hoc мултипараметричен анализ на отговорилите на лечението потвърждава ползата от по-продължителното лечение с велманаза алфа при 87,9% от отговорилите на лечението в поне 2 области при последното наблюдение(таблица 4).
A post-hoc multiparametric responders analysis supports the benefit of longer treatment with velmanase alfa in 87.9% of responders in at least 2 domains at last observation(table 4).

Вторичните цели са в същата популация да се оцени промяната в HSDS от началото на лечението до последното наблюдение по време на лечението с Norditropin(връзка с PWS популация), промяна в телосложението(мускулна маса и мастни депа), скорост на растежа(HV) и промяна в HV.
The secondary objectives were to evaluate in the same population the change in HSDS from start of treatment to last observation during Norditropin treatment(referenced to a PWS population), change in body composition(lean body mass and fat mass), height velocity(HV) and change in HV.

Средната промяна в 6MWD от изходното ниво до 12-та седмица(последното наблюдение до 12-та седмица) в PATENT-2(24 седмици участие в проучването PATENT-1+ PATENT-2) е била 52 m в бившата група на лечение с риоцигуат 1, 0-2, 5 mg, 45 m в бившата група на лечение с плацебо и 52 m в бившата група на лечение с риоцигуат 1, 0-1, 5 mg.
The mean change in 6MWD from baseline to week 12(last observation until week 12) in PATENT-2(24 weeks on-study for PATENT-1+ PATENT-2) was 52 m in the former 1.0-2.5 mg riociguat group, 45 m in the former placebo group and 52 m in the former 1.0-1.5 mg riociguat group.

LOCF- последно наблюдение изнесено напред.
LOCF- Last Observation Carried Forward.

Lamzede последно наблюдение.
Lamzede Last Observation.

Забележка: Последните наблюдения са за третото тримесечие на 2018 г.
Note: The latest observation is for the first quarter of 2018.

Приписана стойност от продължаващо последно наблюдение.
Last Observation Carried Forward imputation.

Как да използвам "последното наблюдение" в изречение

толкова официална и каква по дяволите е тая пъпка зад един от кичурите коса.При последното наблюдение чернокоската приведе

aLOCF: Екстраполация, въз основа на последното наблюдение (преди приложение на животоспасяващи лекарства при пациентите, при които са прилагани такива).

Що се отнася до агресивното говорене срещу лица и групи, София Владимирова цитира последното наблюдение на СЕМ от ноември м.г.:

Последното наблюдение подчертава развитието на сложен процес на индивидуално справяне с жилищната среда, водещ началото си от раждането на панелните квартали.

Последното наблюдение на свръхнова от Земята датира от 1054 г., припомнят астрономите. Някои от тях са на мнение, че превръщането на Бетелгейзе в свръхнова може да настъпи по-напред в бъдещето.