Какво е " ПОСЛЕДОВАТЕЛНА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• consistent position
• coherent position
• consistent stand
• consistent line

Примери за използване на Последователна позиция на Български и техните преводи на Английски

Това е наша последователна позиция.
That is our consistent stand.

Затова ни е необходима последователна позиция.
We therefore need a consistent position.

Това е наша последователна позиция.
It is our consistent position.

Ако ЕС иска да има последователна позиция, трябва да се извърши оценка на въздействието от въвеждането на подобен данък.
In order to have a coherent position, the EU should make an assessment of the impact of introducing such a tax.

Това е нашата последователна позиция.
That is our consistent stand.

Това е наша последователна позиция от много години насам.
And that's been my consistent position for years.

Това е нашата последователна позиция.
It is our consistent position.

Това е наша последователна позиция от много години насам.
That has been our consistent position for many years.

Това е нашата последователна позиция.
This is our consistent position.

Ако в нея се разкрива нарушение, по отношение на което Комисията е приела ясна, публична и последователна позиция, която се съобщава на жалбоподателя;
It sets out a grievance with regard to which the Commission has adopted a clear, public and consistent position, which must be communicated to the complainant;

Това е наша последователна позиция.
This is our consistent position.

Г-жа Зинаида Златанова пък отбеляза, че по отношение на друг ключов въпрос- единната данъчна основа- има последователна позиция на трето българско правителство.
Ms Zinaida Zlatanova added that regarding another key issue- the single tax base- there has been a consistent position of a third consecutive Bulgarian government.

Това е негова последователна позиция.
It is their consistent position.

Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това, че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.
For this, we owe the rapporteur and his co-rapporteurs a great deal of thanks for having brought together this broad spectrum of opinions into a coherent position.

Това е наша последователна позиция.
This has been our consistent position.

Според Мишел Ривази(Група на Зелените/ЕСА, Франция) съдокладчик относно управлението ЕП е заел историческа, съгласувана и последователна позиция с ангажиментите на ЕС в областта на климата.
Michele Rivasi(Greens/EFA, FR), co-rapporteur for governance, said:"The European Parliament has taken a historic, compliant and consistent position with the EU's climate commitments.

Да, това е една последователна позиция.
Well, that's a consistent position.

Ако заеме последователна позиция, тогава със социалния и икономическия си модел тя ще се превърне в двигател на световната икономика и влиятелен партньор на международната политическа сцена.
If it takes a consistent line, then with its social and economic model, it will become the engine of the global economy and an influential partner on the international political stage.

Това е негова последователна позиция.
That has been its consistent position.

Нашата последователна позиция е да се ангажираме с денуклеаризация на полуострова, в съответствие с волята на покойния президент Kim Il Sung и покойния генерален секретар Kim Jong Il", казва Ким.
It is our consistent stand to be committed to denuclearization on the peninsula, in accordance with the will of late President Kim Il Sung and late General Secretary Kim Jong Il,” he said.

Това е нашата последователна позиция.
This has been our consistent position.

Ако не приемем такава твърда, последователна позиция, това ще доведе до още един скандален резултат, като този от Конференцията на страните по Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора(CITES) през март 2010 г.
Failure to adopt such a firm, consistent position would result in another scandalous outcome, like that of the CITES Conference in March 2010.

Че господин Борисов има доста последователна позиция по този въпрос.
MR. BAKER: He's got a very consistent position on this.

Ако Европа не заеме последователна позиция, тогава тя няма да играе никаква роля.
If Europe does not take a consistent line, then it has no role to play.

Всичко това прави чест на Бинев и сочи, че той е приел последователна позиция на борбеност” добави лидера на НФСБ.
It does honor to Binev and indicates that it has adopted a consistent position combativity" added the leader of NFSB.

Европейският съюз трябва да може да заеме обща и последователна позиция по тези въпроси, насочена към създаването на един по-безопасен и с все по-малко оръжия свят.
The European Union must be capable of assuming a common and coherent position on these questions, aimed at creating a world which is safer and increasingly free of weapons.

Тя също е и последователна позиция, защото настоява да се зачитат правата на човека и основните свободи, за да може Куба да се присъедини към нашата система от ценности, а не да бъде част от чужди системи като тези в Китай или Виетнам.
It is also a consistent position, because it asks for human rights and fundamental freedoms to be respected, in order for Cuba to be rooted in our system of values and not in foreign systems such as those of China or Vietnam.

В хода на разговора Радосвет Радев отбеляза, че БСК отстоява последователна позиция по проблема с командироването на работници от транспортния сектор още от лятото на 2017 г. През м.
In the course of the talk, Radosvet Radev noted that BIA has maintained a consistent position on the issue of the posting of workers in the transport sector from the summer of 2017.

Група на ЕС в подкрепа на свободното познание, инициатива в рамките на Европейския съюз да съществува ясна и последователна позиция по важни законодателни и политически промени, засягащи визията, мисията и ценностите на движението Уикимедия.
Free Knowledge Advocacy Group EU, an initiative in the European Union to have a clear and coherent position on major legislative and political changes affecting the vision, mission and values of the Wikimedia movement.

Как да използвам "последователна позиция" в изречение

Той е далечен предшественик. Мисля, че господин Борисов има доста последователна позиция по този въпрос.

През годините бе проявена рядко последователна позиция по проблема от различните политически сили, управлявали града.

Президентът изрази и принципната и последователна позиция на страната ни в подкрепа на политиката за "единен Китай".

„Бърни Сандърс подкрепя последователна позиция към руския президент Владимир Путин“, се посочва на официалния сайт на кампанията му.

- В областта на медиите – журналист или медия с активна и последователна позиция за разкриване на сивото поведение;

Респект, професор Минеков и поздравления за достойната и последователна позиция срещу корупцията, мафията, мултаците, ченгета и неправдите в държавата ни!

С миролюбивите си изказвания Борисов се конфронтира и с генералния секретар на НАТО, и с прагматичната и последователна позиция на турския и на румънския президент.