Какво е " ПОСТНАТАЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• postnatal
• post-natal
• post natal

Примери за използване на Постнаталното на Български и техните преводи на Английски

Ефекти върху постнаталното развитие.
Effects on post-natal development.

В 4 часа Стаска и аз бяхме спуснати в постнаталното отделение.
At 4.00, Staska and I were lowered into the postnatal department.

Изпитвания върху пери- и постнаталното развитие не са провеждани.
Peri- and postnatal development has not been studied.

Проучванията при животни, обаче, показват нежелани ефекти по отношение на постнаталното развитие.
However, animal studies have shown adverse effects on postnatal development.

Няма проучвания за пре- и постнаталното развитие.
No studies were performed regarding pre- and postnatal development.

Причинява забавяне на постнаталното развитие(граница на безопасност 1).
It caused a delay in post-natal development(safety margin of 1).

FAS резултати изоставане в растежа на плода, както в раждането и постнаталното етапа.
FAS results in the growth retardation of the fetus both in the prenatal and postnatal stages.

Фертилитетът, пре- и постнаталното развитие не се повлияват при плъхове.
Fertility and pre- and post-natal development were not affected in rats.

Не са провеждани проучвания по отношение на акта на раждане или пери/ постнаталното развитие.
No studies have been conducted with respect to parturition or peri/ post-natal development.

Фертилитетът, пренаталното развитие и постнаталното развитие не са засегнати при плъхове.
Fertility, prenatal development and postnatal development were unaffected in rats.

Пре- и постнаталното отпуск- това е неотложна необходимост, а не вратичка за"бременна tuneyadok"!
Pre- and post-natal leave is an absolute necessity, not a loophole for"pregnant parasites"!

Проучвания при животни са показали токсичност по отношение на постнаталното развитие(вж. точка 5.3).
Studies in animals have shown toxicity with respect to postnatal development(see section 5.3).

Медицина и ползи за здравето за постнаталното лечение в център за таласотерапия в морската среда.
Medicine and health benefits for postnatal treatment in a thalassotherapy center in a marine environment;

По този начин се натрупват енергийни резерви за използване в началния период на постнаталното развитие.
Thus, energy reserves are accumulated for use in the initial period of postnatal development.

Даклизумаб няма ефект върху пери- и постнаталното развитие от раждането до 6-месечна възраст на поколението.
Daclizumab had no effect on peri- and post-natal development from birth to up to 6 months in the offspring.

Експерименталните проучвания при животни показват токсичност върху раждането, пери- и постнаталното развитие(вж. точка 5. 3).
Animal studies have shown toxicity to parturition, peri and post-natal development(see section 5.3).

Ефектите на римонабант върху пре- и постнаталното развите са оценени при плъхове при дози до 10 mg/kg/ден.
Effects of rimonabant on pre- and post-natal development were assessed in the rat at doses up to 10 mg/kg/day.

Потенциалните ефекти на плериксафор върху фертилитета при мъжките и постнаталното развитие не са оценявани при неклинични проучвания.
The potential effects of plerixafor on male fertility and postnatal development have not been evaluated in non-clinical studies.

При проучване за пре- и постнаталното развитие при плъхове, дозата, при която не е наблюдаван ефект, е била 30 mg/ kg/ дневно.
In a rat pre- and postnatal development study, the no observed effect dose was 30 mg/ kg/ day.

Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие(вж. точка 5.3).
Animal studies to determine the effects of bortezomib on parturition and post-natal development were not conducted(see section 5.3).

Фертилитетът, пренаталното развитие и постнаталното развитие не са засегнати при плъхове в дози до 250 mg/kg/дневно.
Fertility, pre-natal development and post-natal development were unaffected in rats at doses up to 250 mg/kg/day.

В постнатално проучване при плъхове, експозицията на натриево-циркониев циклосиликат при майката няма ефект върху постнаталното развитие.
In a postnatal study in rats, maternal exposure to sodium zirconium cyclosilicate had no effect on postnatal development.

Постнатална депресия: Постнаталното депресиране може да се появи по всяко време през първата година от живота на вашето бебе.
Postnatal Depression: Postnatal Depression can occur at any time in the first year of your baby's life.

Тези проучвания включват оценка на фертилитета и ранното ембрионално развитие, токсичността за развитието и пре- и постнаталното развитие.
These studies included assessment of fertility and early embryonic development, developmental toxicity, and pre and post-natal development.

В пре- и постнаталното проучване ивакафтор намалява индексите на преживяемост и лактация и предизвиква намаление на телесното тегло на малките.
In the pre- and post-natal study ivacaftor decreased survival and lactation indices and caused a reduction in pup body weights.

Проучванията върху животни, проведени при плъхове, не показват вредни ефекти върху раждането, ембрионалното/феталното развитие и постнаталното развитие.
Animal studies performed in rats did not indicate harmful effects on parturition, embryonal/foetal and post-natal development.

Често hydrocephalus при децата се причинява от раждането и постнаталното увреждане на главата и възпалителните заболявания на централната нервна система.
Often, hydrocephalus in children is caused by birth and postnatal head injuries and inflammatory diseases of the central nervous system.

В образуването на limfatiko-диатеза хипопластичен главната роля принадлежи към неблагоприятни фактори на околната среда в пре- и постнаталното период.
In the formation of lymphatic-hypoplastic diathesis the main role belongs to unfavorable environmental factors in the pre- and post-natal period.

При едно проучване върху пре- и постнаталното развитие при плъхове, ефекти върху пре- и постнаталното развитие са наблюдавани при експозиция, по-ниска от тази при МПДХ.
In a pre- and postnatal development study in rats, effects on pre- and post-natal development were seen at an exposure below the MRHD.

Репродуктивни проучвания при плъхове и зайци не са показали ефект на агомелатин върху фертилитета, ембриофеталното развитие и пред- и постнаталното развитие.
Reproduction studies in the rat and the rabbit showed no effect of agomelatine on fertility, embryofoetal development and pre- and post natal development.