Какво е " POSTNATALĂ " на Български - превод на Български

• следродилна
• постнаталното
• постнатална
• след раждането
• следродовия
• следродилната
• постнаталния

Примери за използване на Postnatală на Румънски и техните преводи на Български

E o depresie postnatală.
Това е следродилна депресия.

Depresia postnatală loveşte şi taţii.
Следродилната депресия засяга и бащите.

A avut depresie postnatală.
Имаше следродилна депресия.

Depresia postnatală la tătici.
Следродилна депресия при татковци.

Cineva cu psihoză postnatală.
Някой със следродилна психоза.

Sângerarea postnatală se numește lochie.
Кървенето след раждането се нарича лохии.

Suferă de depresie postnatală.
Тя страда от следродилна депресия.

Depresia postnatală poate să reapară mai târziu?
Следродилната депресия може да се прояви отново?

Ea suferea de psihoză postnatală.
Страдала е от следродилна психоза.

Ce este depresia postnatală și cum o putem învinge.
Какво е следродилна депресия и как да спечели.

Cred că am o depresie postnatală.
Мисля, че имам следродилна депресия.

Depresia postnatală este o afecțiune care poate fi evitată.
Следродилната депресия е състояние, което може да бъде избегнато.

Previne depresia postnatală;
Предотвратяване на следродилна депресия;

Depresia postnatală- tulburarea apare în perioada postpartum;
Следродилен депресия- разстройството се появява в следродилния период;

Cât durează depresia postnatală?
Колко дълго трае следродилната депресия?

Şi psihoza postnatală e motiv pentru crimă, sinucidere, chiar infanticid.
И- и следродилната психоза все още е мотив за убийство, самоубийство и детеубийство.

Îmi pare că un caz clasic de psihoză postnatală.
Класически случай на следродилна психоза.

Ar trebui să evite un masaj postnatală dacă aveți/ ați avut:.
Трябва да се избегне постнатална масаж, ако сте имали/ имате:.

A fost aprobat primul medicament pentru depresia postnatală.
Одобрено е първото лекарство за следродилна депресия.

Depresia postnatală nu trebuie interpretată ca un defect de caracter sau ca o slăbiciune.
Следродилната депресия не бива да се тълкува като състояние на слабост.

Sfaturi ca să tratezi depresia postnatală.
Изпитани съвети за справяне със следродилната депресия.

Tiroidita Postnatală, apare la 7% dintre femei la primul an după naștere.
Следродовият тиреоидит се наблюдава при около 7% от жените през годината след раждането.

Și cu sarcina ectopică și depresia postnatală, nu existau probleme.
И с извънматочната бременност и следродилната депресия не е имало проблем.

După ce s-a născut fiica mea, am avut un caz sever de depresie postnatală.
След като родих дъщеря си, имах тежък случай на следродилна депресия.

Depresia postnatală- apare în săptămânile și lunile imediat după ce deveniți părinți.
Постнатална депресия- появява се през седмиците и месеците след превръщането в родител.

Acest tip de izolare socială poate chiar să declanșeze depresia postnatală.
Подобна социална изолация може да предизвика дори следродилна депресия.

Pentru tratarea stomac şi dureri abdominale, ventilaţie postnatală şi iritabilitate la copii;
To лечение стомашна и коремна болка, следродилния вентилация и раздразнителност при деца;

Janine Huard era o tânără mamă a 4 copii, ce suferea de depresie postnatală.
Жанин Хуард е млада майка на четири деца, страдаща от следродилна депресия.

E posibil să fi avut un episod psihotic, cauzat de o depresie postnatală nediagnosticată.
Възможно е да е имала психотичен срив. Предизвикан от недиагностицирана следродилна депресия.

Marile capacități supranaturale se dezvoltă numai prin cultivarea postnatală.
Могъщи свръхестествени способности се развиват единствено чрез самоусъвършенстване след раждането.