Какво е " СЛЕДРОДИЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• postpartum

Примери за използване на Следродилен на Български и техните преводи на Румънски

Бременност/ следродилен период(2 месеца);
Sarcina/ perioada postpartum(2 luni);

Следродилен секс: Колко трябва да чакате.
Sexul DUPĂ NAȘTERE: cât timp trebuie să aștepți.

Женска хигиена по време на бременност, раждане и следродилен период.
Igiena feminină în timpul sarcinii, nașterii și perioadei postpartum.

Следродилен депресия- разстройството се появява в следродилния период;
Depresia postnatală- tulburarea apare în perioada postpartum;

Обадете се в хирургията, и им кажете че имаме следродилен кръвоизлив.
Sună la chirurgie şi spunele că avem o hemoragie postpartum la urgenţe.

Първият следродилен секрет е яркочервен, имат мирис на прясна кръв.
Primul exercițiu postpartum este de culoare roșu, are miros de sânge proaspăt.

И специална гимнастика в ранния следродилен период може перфектно да помогне за възстановяване.
Și gimnastica specială în perioada postpartumului timpuriu vă poate ajuta perfect să vă recuperați.

Обикновено самото състояние се стабилизира веднага след раждането или в ранния следродилен период.
De obicei, starea însăși se stabilizează imediat după naștere sau în perioada postpartum timpuriu.

Кървенето в ранния следродилен период е нормален физиологичен процес, който не трябва да плаши жена.
Sângerarea la începutul perioadei postpartum este un proces fiziologic normal care nu trebuie să înspăimânte o femeie.

Кетоните се увеличават в урината по време на бременност, след раждане, в ранния следродилен период, а понякога и в периода на кърмене.
Cetonele cresc în urină în timpul sarcinii, după naștere, în perioada postpartum timpuriu și, uneori, în timpul alăptării.

В случая на следродилен тиреоидит вероятността за повторно възникване след следващата бременност при жени е 70%.
În cazul tiroiditei postpartum, probabilitatea reapariției acesteia după următoarea sarcină la femei este de 70%.

Патологичното кървене след раждане най-често се наблюдава в ранния следродилен период, но може да се появи и след повече от един месец.
Sângerările patologice după naștere se observă cel mai adesea în perioada postpartum timpuriu, dar pot apărea și după mai mult de o lună.

Следродилен тиреоидит- намалена активност на освобождаване на трийодотиронин и тироксин вследствие на неуспех на хормоналната система;
Tiroidita postpartum- scăderea activității de excreție a triiodotironinei și a tiroxinei datorită eșecului sistemului hormonal;

Гениталното кървене(матка, вагинално) е придружено от много гинекологични нарушения, патология на бременността, раждане и ранен следродилен период.
Sângerarea sexuală(uterină, vaginală) însoțește multe tulburări ginecologice, patologia sarcinii, travaliul, perioada postpartum precoce.

Усложненият следродилен период, а именно тежко кървене, сепсис, перитонит, впоследствие допринасят за развитието на синдрома на Sheehan.
Perioada complicată postpartum, și anume, sângerări grave, sepsis, peritonită, contribuie ulterior la dezvoltarea sindromului Shihan.

Второ, тялото е твърде слабо, за да толерира операцията, като например следродилен кръвоизлив, шок, сърдечна недостатъчност и други състояния.
În al doilea rând, organismul este prea slab pentru a tolera operația, cum ar fi hemoragia postpartum, șocul, insuficiența cardiacă și alte condiții.

Изобилието от патологично кървене в ранния следродилен период, продължаващо около 2 часа след появата на детето, се дължи на следните причини:.
Sângerarea patologică abundentă în perioada postpartum timpuriu, care durează aproximativ 2 ore după apariția copilului, este cauzată de următoarele motive:.

Акушерството е отрасъл на медицината, който изучава физиологичните и патологични процеси в женското тяло по време на бременност, раждане и следродилен период.
Obstetrica este o ramură a medicinei care studiază procesele fiziologice și patologice în corpul femeii în timpul sarcinii, nașterii și perioadei postpartum.

Това води до появата на следродилен кръвоизлив, който обикновено намалява бързо, става сукроничен и след това се превръща в леко жълтеникаво отделяне(лохия).
Acest lucru duce la apariția hemoragiei postpartum, care în mod normal scade rapid, devine sucronic și apoi se transformă într-o descărcare ușor gălbuie(lochia).

Той се появява предимно в следродилното, по време на кърмене(следродилен мастит), често поради инфекция, благоприятна от наличието на малки порязвания или пукнатини на зърната.
Apare predominant în postpartum, în timpul alăptării(mastita puerperală), adesea datorită unei infecții favorizate de prezența unor mici tăieturi sau fisuri pe mamifere.

Рискът от развитие на биполярни разстройства при жените се увеличава значително по време на периоди на нестабилен хормонален фон(период на менструално кървене, бременност, следродилен или климактеричен период).
Riscul de a dezvolta tulburări bipolare la femei crește semnificativ în perioade de fond hormonal instabil(perioadă de sângerare menstruală, sarcină, postpartum sau menopauză).

Синдромът на Sheehan, второто име за следродилен хипопитуитаризъм- се развива като резултат от сериозни усложнения в процеса на раждане и в периода на възстановяване;
Sindromul Shihan, al doilea numit hipopituitarism postpartum- se dezvoltă ca urmare a complicațiilor grave în timpul travaliului și în timpul perioadei de recuperare;

Тениски, подходящи за кърмене, хавлия или следродилен пояс, са някои от основните неща, които куфарът на майката трябва да съдържа в болницата, така че по време на големия момент нищо не липсва.
Pulover care alăptează corespunzătoare, sau curea de baie postpartum sunt doar câteva dintre elementele esențiale care punga mama la spital trebuie să conțină, astfel încât în momentul de mare moment nu pierdeți nimic.

Тениски, подходящи за кърмене, хавлия или следродилен пояс, са някои от основните неща, които куфарът на майката трябва да съдържа в болницата, така че по време на големия момент нищо не липсва.
Tricourile potrivite pentru alăptare, un halat de baie sau o brâu postpartum sunt câteva dintre elementele esențiale pe care trebuie să le conțină valiza mamei pentru spital, astfel încât în momentul marelui moment nu lipsește nimic.

Следродилни нюанси. Как да се отървете от.
Nuanțe postpartum. Cum să scapi de.

Следродилната депресия засяга и бащите.
Depresia postnatală loveşte şi taţii.

Това е следродилният период или лочия, както го наричат специалистите.
Aceasta este perioada postpartum sau lochia, așa cum o numesc specialiștii.

Първите следродилни зауствания са яркочервени, имат мирис на прясна кръв.
Primul exercițiu postpartum este de culoare roșu, are miros de sânge proaspăt.

Следродилната депресия е състояние, което може да бъде избегнато.
Depresia postnatală este o afecțiune care poate fi evitată.

След 6 дена този лекар умира със симптомите на следродилната треска.
În şase zile acest doctor a murit, având aceleaşi semne şi simptome de febră puerperală.

Как да използвам "следродилен" в изречение

Кат. номер: Pas Пасджел е натурален крем от Тайланд за тяло крем за премахване на стрии и отстраняване на белези мощен следродилен за ,крем за след бременност .

Предишни проучвания показват, че нивото на кортизола по време на бременност се увеличава и намалява веднага след раждането, но само няколко учени поглеждат по-нататък в по-късния следродилен период.

6. Бременност и следродилен период – един от ключовите моменти на хормонален дисбаланс. Особено, ако тялото е в лошо здравословно състояние преди и по време на бременността или след раждане.

Сношението може да бъде и болезнено, ако тялото се бори с хормонални промени. Това може да се случи често в ранния следродилен период или в началото до и по време на менопаузата.

следродилен период – започва от момента на излизане на плацентата и продължава до възвръщането на органите и системите на женския организъм близо до състоянието им преди забременяване. Средната му продължителност е 6-8 седмици.