Примери за използване на Следродилната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъжете и следродилната депресия:.
Следродилната депресия засяга и бащите.
Колко дълго трае следродилната депресия?
Cât durează depresia postnatală?Следродилната депресия е много коварен.
Изпитани съвети за справяне със следродилната депресия.
Sfaturi ca să tratezi depresia postnatală.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Следродилната депресия може да се прояви отново?
Depresia postnatală poate să reapară mai târziu?Предотвратяване и контрол на следродилната депресия на жените.
Prevenirea și controlul depresiei postpartum a femeilor.Следродилната психоза я е накарала да иска да го удави.
Psihoza postpartum o face sa-si doreasca sa-si innece copilul.Насърчаване на храносмилането и предотврати следродилната синдром.
Promoveaza digestia si prevenirea sindrom postpartum.Следродилната депресия е състояние, което може да бъде избегнато.
Depresia postnatală este o afecțiune care poate fi evitată.Депресията след раждането се нарича следродилната депресия.
Depresia care apare dupa nastere se numeste depresie postnatala.И с извънматочната бременност и следродилната депресия не е имало проблем.
Și cu sarcina ectopică și depresia postnatală, nu existau probleme.Когато ме връхлетя, следродилната депресия ме завари напълно неподготвена.
Când s-a abătut asupra mea, depresia postnatală m-a luat complet pe nepregătite.След 6 дена този лекар умира със симптомите на следродилната треска.
În şase zile acest doctor a murit,având aceleaşi semne şi simptome de febră puerperală.И- и следродилната психоза все още е мотив за убийство, самоубийство и детеубийство.
Şi psihoza postnatală e motiv pentru crimă, sinucidere, chiar infanticid.Цикълът е нередовен в продължение на 4 месеца след началото на следродилната менструация.
Ciclul este neregulat timp de 4 luni după apariția menstruației postpartum.Следродилната депресия не бива да се тълкува като състояние на слабост.
Depresia postnatală nu trebuie interpretată ca un defect de caracter sau ca o slăbiciune.Трябва да разбереш, че ти също си била болна, но следродилната депресия се лекува.
Trebuie să te gândeşti ca şi tu ai fost bolnavă, dar depresia postnatală se tratează.Относно характеристиките на следродилната депресия и как да се справим с нея- нашата статия днес.
Despre caracteristicile depresiei postpartum și cum să se ocupe de aceasta- articolul nostru de astăzi.Следродилната депресия е подценяван при диагностициране и недостатъчно адресиран проблем на общественото здраве, който засяга около 10-15% от майките.
Depresia postnatală este o problemă de sănătate publică sub-diagnosticată și prea puțin tratată, care afectează 10-15% din mame.Относно характеристиките на следродилната депресия и как да се справим с нея- нашата статия днес.
Despre particularitățile depresiei postpartum și modul de abordare a acesteia- articolul nostru de astăzi.В априлския брой на списанието„Glamour“ моделът Криси Тийген стана поредната от серия знаменитости,които обявиха борбата си със следродилната депресия.
În ediția din aprilie a revistei Glamour, modelul Chrissy Teigen a devenit printre ultimele din seriacelebrităților care și-au anunțat lupta cu depresia postnatală.По правило размерът на следродилната превръзка съвпада с размера, подходящ за жената преди бременността.
De regulă, mărimea bandajului postpartum coincide cu dimensiunea care se potrivește femeii înainte de sarcină.Така че жените се възстановят от началото на следродилната депресия се повтаря всеки шанс на болестта до 50%.
Deci, femeile recupera de la depresie postnatală timpurie sunt repetate în fiecare șansă de boală până la 50%.Простата истина е, че следродилната депресия е много по-разпространена, отколкото ние като общество сме склонни да мислим.
Adevărul e că depresia postnatală este mult mai răspândită decât am vrea noi, ca societate, să credem.Продължителност на секрециите Състав на белтъците Цвят на следродилната менструация Количество секрети Миризма на мирис Прекъсване на изхвърлянето на Lochia след цезарово сечение.
Durata deversării Compoziția lochiei Culoarea menstruației postpartum Cantitatea de descărcare de gust Mirosul lochiumului Întreruperea debitului de Lochia după operația cezariană.Прочетох статии за следродилната депресия и че тя може да продължи и три години, ако не вземеш мерки срещу нея.
Am citit mai multe articole despre depresia postnatală și am aflat că poate dura chiar și trei ani dacă nu te tratezi.Първият месец след раждането, докато следродилната"менструация"(lochia) продължава, жената се счита за напълно стерилна и неспособна да зачене.
În prima lună după naștere, în timp ce durează"lunar" postpartum(lochia), femeia este considerată complet sterilă și incapabilă de a concepe.Друга характеристика на следродилната менструация може да ви предупреди през този период- тяхното изобилие или недостиг.
O altă caracteristică a menstruației postpartum poate fi sesizată în această perioadă- profunzimea sau lipsa ei.Когато в началото на следродилната менструация има дълготраен дискомфорт, болка и друг дискомфорт.
Când la începutul debutului postpartum al menstruației există disconfort, durere și alte senzații neplăcute pentru o lungă perioadă de timp.
Synonyms are shown for the word 
