Какво е " ПОСТОЯННА ДИАРИЯ " на Английски - превод на Английски

• constant diarrhea
• persistent diarrhoea
• persistent diarrhea

Примери за използване на Постоянна диария на Български и техните преводи на Английски

Имаше и постоянна диария.
There was the constant diarrhea.

Затворникът има постоянна диария.
The prisoner has constant diarrhea.

Имаше и постоянна диария.
He also had nearly constant diarrhea.

Освен това страдала от постоянна диария.
She suffered from continual diarrhoea.

Тежка или постоянна диария.
Severe or persistent diarrhoea.

Освен това страдала от постоянна диария.
He also suffered from constant diarrhea.

Ако имате тежка и постоянна диария, трябва да спрете приема на Rasilez.
If you have severe and persistent diarrhoea you should stop taking Rasilez.

Освен това страдала от постоянна диария.
She had also suffered from constant diarrhoea.

Ако развиете тежка или постоянна диария(често изхождане на воднисти изпражнения).
If you develop severe or persistent diarrhoea(passing of frequent watery stools) discontinue.

Какво ще стане, ако съпругът ми или аз имаме постоянна диария?
What if my partner or I have an incurable STI?

Липсата на апетит, летаргия и постоянна диария могат да бъдат фатални.
Lack of appetite, lethargy and constant diarrhea can be fatal.

При повишена чревна перисталтика често се повишава телесната температура и се наблюдава постоянна диария.
With increased intestinal motility, body temperature often rises and persistent diarrhea appears.

Изчерпване на тялото в резултат на постоянна диария, необяснима причина;
Depletion of the body due to constant diarrhea, unexplained cause.

Ако страдате от симптоми на IBS като постоянна диария или улцерации, L-глутаминът трябва да бъде част от диетата Ви.
If you have IBS symptoms like ulcerations or constant diarrhea, glutamine should be part of your IBS diet.

Повтарящите или постоянни инфекции на синусите Повтарящо или постоянна диария Енцефалопатия: възпаление на мозъка.
Recurring or constant sinus infections Recurring or constant diarrhea Encephalopathy: inflammation of the brain.

Ако страдате от симптоми на IBS като постоянна диария или улцерации, Л-глутаминът трябва да бъде част от диетата Ви.
If you suffer from IBS symptoms like constant diarrhea or ulcerations, L-glutamine needs to be part of your IBS diet.

По време или след лечение с ципрофлоксацин или други флуорохинолони е възможна появата на тежка и постоянна диария, трябва да се има предвид псевдомембранозен колит(животозастрашаващ, с възможен летален изход).
When during or after the treatment with ciprofloxacin or another fluoroquinolone severe and persistent diarrhoea occurs, pseudomembranous colitis must be taken into account(life-threatening with possibly fatal outcome).

Ако развиете тежка или постоянна диария(често изхождане на воднисти изпражнения), преустановете лечението и незабавно се обадете на Вашия лекар.
If you develop severe or persistent diarrhoea(passing of frequent watery stools), discontinue therapy and contact your doctor immediately.

Пациентът има ярки признаци на интоксикация- повръщане, треска, постоянна диария(фактически маси практически неформени, мукокутанно-воднисти).
The patient has bright signs of intoxication- vomiting, fever, persistent diarrhea(fecal masses practically unformed, mucocutaneous-watery).

Консултирайте се с вашия лекар, ако сте изпитвали постоянна диария, коремна болка, необяснима загуба на тегло или кръв в изпражненията.
Consult your health care practitioner if you have been experiencing persistent diarrhea, abdominal pain, unexplained weight loss or blood in the stool.

Постоянната диария ще доведе до загуба на тегло.
Persistent diarrhea will result in weight loss.

В бедните страни обаче, лечението на острите инфекции често е недостъпно и постоянната диария е нещо обичайно.
However, in poor countries treatment for severe infections is often out of reach and persistent diarrhea is common.

По свинете, участваха с насилие, диария и постоянна делириум.
Fever attended with a violent diarrhoea and constant delirium.

Тя се проявява в диария и постоянна запек поради неадекватна употреба на целулоза.
It manifests itself in diarrhea and permanent constipation due to inadequate use of cellulose.

Устойчива диария(вероятно инфекция) или постоянна запек.
Persistent diarrhea(possibly an infection) or persistent constipation.

Хората, които страдат от постоянна тревожност, могат да получат диария по всяко време.
Those that suffer from persistent, regular anxiety may experience diarrhea at any time.

Пациентите с постоянна и тежка диария трябва да се обърнат към лекаря си, тъй като са изложени на риск от понижаване нивата на калия в кръвта и бъбречна недостатъчност.
Patients with persistent and severe diarrhoea should contact their doctor, as they may be at risk of low blood potassium levels and kidney failure.

Пациентите с постоянна и тежка диария, гадене, загуба на апетит или повръщане трябва да се обърнат към лекаря си, тъй като са изложени на риск от понижаване на нивата на калия в кръвта и бъбречна недостатъчност.
Patients with persistent and severe diarrhoea, nausea, loss of appetite, or vomiting should contact their doctor, as they may be at risk of low blood potassium levels and kidney failure.

Диария, особено ако забележите кръв или слуз, или ако диарията стане тежка или постоянна.
Diarrhoea, especially if you notice blood ormucus, or if diarrhoea becomes severe or persistent.

Вашият лекар може да ви зададе конкретни въпроси, като например дали болката е в определена посока или остава на едно място, дали болката е постоянна или на моменти и дали болката се свързва с други симптоми като диария или гадене.
Your doctor may ask you specific questions such as whether the pain is shooting in a particular direction or staying in one place, whether the pain is constant or intermittent, and if the pain is associated with other symptoms like diarrhea or nausea.