Какво е " ПОСТОЯННИ РАЗХОДИ " на Английски - превод на Английски

• fixed costs
• constant costs

Примери за използване на Постоянни разходи на Български и техните преводи на Английски

Постоянни разходи на единица продукция.
Constant costs per unit of output.

Всички суми, променливи и постоянни разходи трябва да бъдат добавени.
All amounts, variable and fixed costs need to be added.

За да работите в този сегмент, трябва да понесете постоянни разходи.
To work in this segment, you need to bear constant costs.

Използвам същите постоянни разходи, същия мениджър и същото офис пространство.
I'm using the same fixed costs I'm using the same project manager.

Когато икономиките събират относително все по-малко данъци, а има постоянни разходи, се появяват дефицитите.
When economies collect relatively less taxes and have fixed costs, deficits appear.

Средните фиксирани разходи(AVC) са постоянни разходи, които падат на единица произведена продукция.
Average fixed costs(AVC) is constant costs, which fall per unit of manufactured products.

Не се включват продажбите, административните и други разходи, тъй като това са предимно постоянни разходи.
We do not include selling, administrative and other expenses, since these are mostly fixed costs.

Средните общи разходи се разделят на средни постоянни разходи(AFC) и средни променливи разходи(AVC).
Average costs consist of two components: average fixed costs(AFC) and average variable costs(AVC).

Чувалите от плат трябва да се почистват редовно от прах, а праховите колектори за еднократна употреба ще изискват постоянни разходи.
Bags of cloth should be regularly cleaned from dust, and disposable dust collectors will require constant costs.

По правило се смята, че всички променливи разходи са директни, а всички постоянни разходи са непреки, но това не е така?
Do you agree that all variable costs are direct costs while all fixed costs are indirect costs?.

Печалбата също така е отрицателно повлияна от по-високите постоянни разходи, дължащи се, наред с други фактори, на увеличените разходи за поддръжка.
Earnings were also negatively impacted by higher fixed costs due, among other factors, to increased maintenance expenses.

Чистия/нетен/ доход- доход, от който са приспаднати осигуровки, данъци, вноски по кредити и други постоянни разходи, ако има такива.
Net income- income from which contributions, taxes, loan installments and other fixed costs, if any, have been deducted.

Обикновено усиленото искане вероятно ще има високи постоянни разходи и ниски променливи разходи, подобни на тези при цифрови експерименти вж.
In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).

Ако успеете да ги накарате да ви плащат повече за продукта ще успеете да покриете вашите постоянни разходи ще бъдете в добра позиция.
If you can get them to pay you more for the product than it costs you to build it- and cover your fixed costs- you are going to be in a good position.

Като цяло, усилва исканата вероятно ще имат високи постоянни разходи и ниски променливи разходи, подобни на дигитални експерименти(виж глава 4).
In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).

Печалбата от операции(EBIT) преди лихви и данъци е намаляла с 6% в сравнение с третото тримесечие на 2017 г. до 360 млн. евро в резултат на по-ниски обеми, по-високи постоянни разходи и отрицателни валутни ефекти.
Income from operations(EBIT) before special items declined by 6% compared with the third quarter of 2017 to €360 million as a result of lower volumes, higher fixed costs and negative currency effects.

Потребителите обикновено плащат според използването, избягвайки големи първоначални и постоянни разходи, необходими за инсталиране и експлоатация на сложно изчислително оборудване;
Users normally pay by usage, avoiding the large upfront and fixed costs necessary to set up and operate sophisticated computing equipment;

Като цяло, аналоговите експерименти имат ниски постоянни разходи и високи променливи разходи, докато цифровите експерименти имат високи постоянни разходи и ниски променливи разходи..
In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs whereas digital experiments have high fixed costs and low variable costs..

Въпреки нарастването на обемите, EBIT преди лихви и данъци от 347 млн. евро бе значително под нивото от същото тримесечие на предходната година, главно поради по-високите постоянни разходи и по-ниските маржове в почти всички дивизии.
Despite volumes growth, EBIT before special items of €347 million was considerably below the level of the prior-year quarter, mainly due to higher fixed costs and lower margins in almost all divisions.

Накратко, отговорът е ако това са Вашите постоянни разходи, ще произвеждате толкова, че пределният Ви разход да е равен на пределния приход, в случая- пазарната цена.
But the simple answer is assuming these really are your fixed costs you still want to produce as many units as possible so that your marginal cost is equal to your marginal revenue which in this case, is the market price.

Особен вид монопол, който може да възникне при наличие на изключително високи постоянни разходи за разпространение, например, когато е необходима мащабна инфраструктура, за да се осигури доставка на стока или услуга.
A natural monopoly is a distinct type of monopoly that may arise when there are extremely high fixed costs of distribution, such as exist when large-scale infrastructure is required to ensure supply.

Boeing/Hughes(2000 г.), точка 100 измежду няколко други фактори бе отчетено, че с оглед на високите постоянни разходи, ако конкуриращите се доставчици на системи за изстрелване на спътници станат по-малко конкурентоспособни от гледна точна на разходите спрямо слятото предприятие, те по-скоро биха опитали да намалят цените, за да спасят обема и да си възстановят поне част от постоянните разходи, отколкото да загубят договор и да понесат още по-голяма загуба.
Boeing/Hughes(2000), point 100, it was considered, among several other factors, that in view of the high fixed costs involved, if competing satellite launch vehicle providers were to become less cost-competitive relative to the merged entity, they would try to cut prices in order to salvage volume and recoup at least part of their fixed costs rather than accept losing a contract and incur a higher loss.

Те следва да включват участие в различни видове търгове, увеличаване на продукцията за разпределение на постоянни разходи между големи обеми на продукта, изучаване на нови пазарни сектори, оптимизиране на използването на суровини, търсене на най-евтините суровини, както и иновационна политика в областта на рекламата.
These should include participation in tenders of various types, increasing production output for the distribution of fixed costs between large volumes of the product, studying new market sectors, optimizing the use of raw materials, searching for the cheapest raw materials, as well as innovation policy on advertising.

Постоянните разходи са разходите, които фирмите реализират дори и без да произвеждат продукция.
Fixed costs are the costs that farmers incur even in the absence of production.

Условно постоянните разходи са… Структура на разходите за предприятията.
Conditionally constant costs are… Enterprise cost structure.

Постоянните разходи са разходите, които фирмите реализират дори и без да произвеждат продукция.
The fixed costs are the costs that are incurred even if there is no production.

Условно постоянните разходи са….
Conditionally constant costs are….

Този показател може да се характеризира със зависимостта между променливите и постоянните разходи.
This indicator can be characterized by the relationship between variables and constant costs.

Постоянните разходи остават почти същите, а само променливите разходи се увеличават.
Fixed cost should mostly remain almost the same and only variable cost should increase.

Постоянните разходи си остават непроменени, независимо от обема на продажбите.
Fixed expenses remain the same regardless of sales volume.

Как да използвам "постоянни разходи" в изречение

Фирма проиизв. 100бр. от изделие А при променливи разходи за 1 бр. 115лв. и сумарни постоянни разходи 10 000лв.

За да подчертаем колко е важно да разпознаваме разходите си, нека прегледаме следния пример. Производствено предприятие, което има постоянни разходи от

Solution. (TC - общите разходи, ATC - средната общите разходи, AVC - средните променливи разходи, AFC - средните постоянни разходи ;

Съществува ли нещо фундаменталнопроблематично в естеството на добива на шистов газ, което да води до постоянни разходи за поддръжка на сондажния капацитет?

Въведените преди две години условно постоянни разходи са икономически необосновани, защото за всяко училище те са различни, което не се отчита с предложената схема.

Фирма предлага продукт с постоянни разходи 6000 лв. и променливи - 35 лв. за единица продукция.Цената може да варира от 50 до 75 лв. За подобряване техн.параметри на изделието е направена инвестици ...