Какво е " ПОСТОЯННО ПОВРЪЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• persistent vomiting
• constant vomiting
• constantly vomiting

Примери за използване на Постоянно повръщане на Български и техните преводи на Английски

Постоянно повръщане. причини.
Continuous Vomiting Causes.

Том, опадала коса и постоянно повръщане.
Tom, hair loss and constant nausea.

Постоянно повръщане. причини.
Constantly vomiting. Causes.

Дехидратация(в случай на постоянно повръщане и диария);
Dehydration(in case of constant vomiting and diarrhea).

Постоянно повръщане в случай на.
Constantly vomiting in the case of.

Тя страдала от постоянно повръщане, внезапна загуба на тегло и обезводняване.
She exhibited persistent vomiting, sudden weight loss and dehydration.

Тя започва с внезапна болка в корема и може да бъде придружена от постоянно повръщане.
It begins with sudden pain in the abdomen and may be accompanied by persistent vomiting.

Но ако жената има постоянно повръщане, лекарят може да предпише лекарства с меко действие.
But if a woman has constant vomiting, the doctor can prescribe soft-action drugs.

Какво пие, когато се отравят с храна и Защо замаяни и повръщане? Постоянно повръщане.
What drink when poisoning with food and Why dizzy and vomiting? Constantly vomiting.

Той е един от най-честите неудобства чувствах след постоянно повръщане или кръв повръщане..
It is one of the common discomforts felt after constant vomiting or a blood vomit.

Годишна жена пиела по три литра кола на ден и се оплаквала от силна умора, загуба на апетит и постоянно повръщане.
A 21 year-old woman was consuming up to three litres of cola a day… complained of fatigue, appetite loss and persistent vomiting.

Аз скоро ще бъде леко наднормено тегло, отколкото постоянно повръщане и умора, и аз не виждам защо някой ще се чувства по друг начин.
I prefer to be slightly overweight than constantly vomiting and tired, and I do not see why anyone would feel differently.

В допълнение, артериалната хипотония често придружава токсикозата в ранните стадии на бременността, поради постоянно повръщане.
In addition, arterial hypotension often accompanies toxicosis in the early stages of pregnancy due to constant vomiting.

Дехидратация на тялото(с постоянно повръщане, натрупване на течност в телесната кухина, изгаряне на болести, диабет и други заболявания, придружени от симптоми като силно изпотяване), като значително се намалява обемът на кръвната плазма в кръвта;
Dehydration of the body(with constant vomiting, accumulation of fluid in the body cavity, burn disease, diabetes, and other diseases that are accompanied by a symptom such as severe sweating), while significantly reducing the volume of plasma circulating blood;

Едната, 21-годишна жена пиела по три литра кола на ден и се оплаквала от силна умора, загуба на апетит и постоянно повръщане.
One was a 21-year-old woman who drank up to three liters of cola a day and complained of fatigue, appetite loss and persistent vomiting.

Вашето дете смятате, че може да имате инфекция с денга и развиете някой от следните симптоми: висока температура, силна коремна болка, постоянно повръщане, учестено дишане, кървене от венците, умора, безпокойство и кръв при повръщане..
You should consult a doctor if you or your child believe you might have a dengue infection, and develop any of the following symptoms: high fever, severe abdominal pain, persistent vomiting, rapid breathing, bleeding gums, tiredness, restlessness and blood in vomit.

Едната, 21-годишна жена пиела по три литра кола на ден и се оплаквала от силна умора, загуба на апетит и постоянно повръщане.
The first, a 21 year-old woman, was consuming up to three liters of cola a day and complained of fatigue, appetite loss and persistent vomiting.

Дехидратацията може да се случи, ако бебето е хранено неправилно, има температура, в прекалено топла среда е, има постоянно повръщане или диария.
Dehydration can happen if the baby is feeding poorly, has a fever, is in too warm an environment, or has persistent vomiting or diarrhea.

Но постоянното повръщане, при което има и други симптоми на болестта паралелно, като загуба на апетит, повишена сънливост, депресия, запек или диария, трябва да причини страх.
But persistent vomiting, in which there are also other symptoms of the disease in parallel, such as loss of appetite, increased drowsiness, depression, constipation or diarrhea, should cause fear.

За да споменем някои от тях, затрудненията в дишането, нередовен пулс, постоянното повръщане, пожълтяването на кожата и загубата на апетит са сред острите симптоми.
To mention a few, breathing difficulties, irregular heartbeat, persistent vomiting, yellowing skin, and loss of appetite are among the acute symptoms.

Постоянното повръщане в детето е паранормалнофеномен, който изисква лечение от специалисти и назначаване на подходящо лечение.
Constant vomiting in the child is a paranormala phenomenon that requires treatment to specialists and the appointment of an adequate treatment.

Защото постоянното повръщане и акане не ги прави достатъчно отвратителни.
Because constantly throwing up and pooping doesn't make them disgusting enough.

Постоянните повръщане и диария могат да доведат, ако не се лекуват, до обезводняване, хипернатриемия(повишени нива на натрий в кръвта) и произтичаща от нея сърдечна недостатъчност.
Persistent vomiting and diarrhoea may result, if untreated, in dehydration, hypernatraemia(elevated blood sodium level) and resultant heart failure.

Ако не ти пречи постоянното повръщане или, да виждаш как вените ти почерняват и усещането, че костите ти горят като напалм е като пикник на плажа!
If you don't mind around-the-clock vomiting watching your veins turn black and feeling like your bones are made of napalm it's a day at the beach!

Човек започва да се чувства много повръщане, постоянно повръща.
A person begins to feel very vomiting, constantly vomits..

Възможни са гадене, повръщане и постоянно заекване в чревната област.
Nausea, vomiting, and constant rumbling in the intestinal area is possible.

Постоянно акане, повръщане, случайни експлозии от всеки отвор… бебетата са отвратителни.
Constant pooping, food throwing, random explosions out of every orifice-- babies are nauseating.

Постоянно и нарастващо гадене и повръщане.
Constant and increasing nausea and vomiting.

Ако забележите симптоми като увеличаване на размера на главата, намалено съзнание, постоянно гадене, повръщане или главоболие, или други симптоми, които Ви притесняват, моля, уведомете.
If you notice any symptoms of increase in head size, decreased consciousness, persistent nausea, vomiting or headache; or other symptoms that cause you concern, please inform your or your child's doctor to seek necessary treatment.

Поради това, при симптоми като постоянно гадене, ежедневно повръщане и значителна загуба на апетит, е необходимо да се консултирате с лекар, за да идентифицирате и лекувате причината, причиняваща тази патологична реакция.
Therefore, with symptoms such as persistent nausea, daily vomiting and a significant loss of appetite, it is necessary to consult a doctor to identify and treat the cause that caused this pathological reaction.