Какво е " ПОСТРОЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• built
• constructed
• erected

Примери за използване на Построената на Български и техните преводи на Английски

Построената среда.
The built environment.

Тялото му било погребано в построената от него църква.
He was buried in the church which he built.

Кредитиране- земя, построената офис сграда и бизнес плана.
Credit- land, constructed office building and the business plan.

За 24 часа сринах законно построената ви къща.
In 24 hours, the house that was built legally is gone.

Като се прибрахме, построената от татко къща беше в отломки.
When we got home, the house my father built by hand… was reduced to mere rubble.

Строителство срещу компенсация с част от построената сграда.
Construction on compensation with some of constructed building.

Защото ме уплаши. С построената къща, с фльонгата.
It's because you scared me, building this house, putting a ribbon around it.

Ще бъдат реставрирани всички детайли на построената през 1911 г. баня.
All the details of the bathroom built in 1911 will be restored.

Построената през 12-и век Цитадела в Сигишоара е почти непокътната.
Built in the 12th century, Sighisoara Citadel is almost completely intact.

Калоян е изобразен с модела на построената от него църква в ръце.
Kaloyan is presented with a model of the church built by him in his hands.

Построената защитна стена, трябва да бъде прецизно свързана с главната стена.
The bulwark has to be built precisely matching with the main wall.

В първата фаза, ние ще работим с построената структура на таблицата.
In the first phase we will work with the assembled structure of the table.

На построената тампон се излива същото сухата смес и се разпръсне на сайта.
On the assembled pad is poured the same dry mix and disperse on the site.

Първата българска парна пивоварна, построената от чешкия индустриалец Хаберман.
The first Bulgarian steam brewery was built by Czech industrialist Haberman.

Наскоро построената автомагистрала е много широка… е много широка има 5 платна.
The newly built highway is so broad… so wide that it's 5 lanes across.

В крайна сметка трябва да се държи сметка за цялостната цена на построената сграда.
Ultimately you must take into account the overall cost of the constructed building.

Построената през 1939 г. ЖП линия в Нижни Новгород е една от най-старите в Русия.
Built in 1939, the railway in Nizhny Novgorod is one of the oldest in Russia.

Установените права на собственост от гледна точка на законност на построената сграда.
The established property rights in terms of the legality of the constructed building;

Въпреки това построената в началото на 70-те години сграда има своите архитектурни достойнства.
However, the building built in the early'70s has its architectural merits.

Набиране на документи и предаване с разрешение за ползване на построената сграда.
Gathering of documents and submitting them with permission for use of constructed building.

На построената основа е прикрепена структура на мощността, която има впечатляващо тегло.
On the erected foundation a power structure is attached, which has an impressive weight.

Установените права на собственост от гледна точка на законност на построената сграда.
The establishment of property rights regarding the legality of the constructed building.

Иван Рилски, които били поставени в специално построената за тях църква на Трапезица.
Ivan Rilski, who have been placed into the church, especially built for them in Trapezitsa.

В гр. Силистра се намира и построената в началото на 17 век Куршумлу джамия.
In the town of Silistra is located the Kurshumlu Mosque, built at the beginning of the 17th century.

Построената преди повече от 40 години сграда бе основно обновена и обзаведена по Програма ЗОВ.
The building, erected more than 40 years ago, was entirely renovated and furnished under the ZOV Programme.

В село Айдемир се намира и построената от руски войници през 1829 г. църква„Света Троица“.
In the village of Aidemir there is also the church"Holy Trinity", built by Russian soldiers in 1829.

Построената от колонистите църква през 1521г., е за обучение на монаси за разпространение на християнството.
The church built in 1521 by the colonists is for training of monks for dissemination of the Christianity.

Паметник запечатал епохата на османския период е построената в Силистра през периода 1841-1853 г. крепост Меджиди табия.
A memorial of the Ottoman period was the fortress Medzhidi, built in Silistra in the period 1841-1853.

Построената през 1633 църква, от местен розов кварцов камък, е чудесен пример за Мексиканска барокова архитектура.
Built in 1633, the church, constructed of the local pink cantera-stone, is a lovely example of Mexican Baroque architecture.

Модулите за възможно бъдещо разширение са създадени чрез добавяне на нови етажи над първоначално построената сграда.
The growth modules for possible future expansion are created by adding new storeys above the initially constructed building.

Как да използвам "построената" в изречение

Livraria Lello в Порто, Португалия Построената през 1881 г.

Подредете скъпоценностите до очертанието, като внимавате да не падне построената фигура.

Сделката със стратегически инвеститор ще позволи на построената преди шест години фабрика да започне производство

.Аз съм Николай Добрев (кмета) и с моя отбор Марин(шела),Мирослав(графа) и Страшко заедно с построената

Продажба на имот, частна общинска собственост, представляващ ПИ 03592.503.1867 ведно с построената в него сграда.

За вицепремиера това е възможно най-добре построената ограда. Това е великата българска ограда, заяви той.

Последните изчисления извършваме отчитайки че и чрез исползане на построената по-горе таблица за степените .

По-нататък името „Стенимахос” се споменава още веднъж във връзка с построената в селото странноприемница (ксенодохия):

По-рано бе закрита и построената през 1999 година военновъздушна база на НАТО в турския град Ескишехир.

Построената през 1903 година и дълго време забравена магазия на пристанище Бургас е готова за втори живот.