Какво е " ПОСТСЪВЕТСКОТО ПРОСТРАНСТВО " на Английски - превод на Английски

• post-soviet space
• post-soviet area
• FSU

Примери за използване на Постсъветското пространство на Български и техните преводи на Английски

Страни от постсъветското пространство.
Rest of post-Soviet space.

Демокрацията в Русия или в постсъветското пространство.
Democracy and Independence in the Post-Soviet Space.

Русия и постсъветското пространство.
Russia and the post-soviet space.

Русия се завърна в постсъветското пространство.
Russia wants to get back into the post-Soviet space.

Процеси в проблемните зони на сигурност в постсъветското пространство.
Security Problems within Post-Soviet Space.

В постсъветското пространство най-популярна беше класификацията, предложена от П.
In the post-Soviet space, the classification proposed by P.

Регионалните конфликти в постсъветското пространство.
Contain regional conflicts within the post-Soviet space.

В постсъветското пространство наличието на собствени жилища вече е щастие.
In the post-Soviet space, the availability of own housing is already happiness.

Познатият и интимен свят на постсъветското пространство.
Familiar and intimate world of the post-Soviet space.

В постсъветското пространство малко хора използват каменни саксии за готвене на храна.
In the post-Soviet space, few people use stone pots for cooking food.

Процеси в проблемните зони на сигурност в постсъветското пространство.
Understand the history of security organizations in the Post-Soviet Space.

А защо е толкова важно не само за постсъветското пространство, но и за Европа като цяло?
Why is this important- and not only on the post-Soviet area, but all over Europe?

В страните от постсъветското пространство включително Русия, Украйна, Беларус, Латвия и др.
In the countries of the post-Soviet space including Russia, Ukraine, Belarus, Latvia, etc.

Огледало Често срещан проблем за апартаменти постсъветското пространство- ниски тавани.
A common problem for apartments in the post-Soviet space is low ceilings.

Най-известният протеин в постсъветското пространство се счита за суроватъчен протеин KSB-55.
The most famous protein in the post-Soviet space is considered to be whey protein KSB-55.

Хладилникът марка Атлант е един от най-популярните и продавани модели в постсъветското пространство.
Atlant brand fridge is one of the most popular and sold models in the post-Soviet space.

Традицията за почитане на учени в постсъветското пространство произхожда от СССР.
The tradition of honoring scientists in the post-Soviet space originates in the USSR.

MEGOGO- първата правна videoplatforma, което започна през 15 страните от постсъветското пространство.
MEGOGO- the first legal videoplatforma, which started in 15 countries of post-Soviet space.

Категория Проекти» Европа и светът» Русия и постсъветското пространство Дали Русия е на ръба на промяна?
Category: Projects» Europe and the World» Russia and the post-soviet space Is Russia on the edge of change?

Днес обаче методът за намаляване на теглото става все по-разпространен в постсъветското пространство.
However, today, the method of losing weight is becoming more common in the post-Soviet space.

Защо асортирането е толкова популярно навсякъде в постсъветското пространство и какъв ефект има върху тялото?
Why is ascorbic so popular everywhere in the post-Soviet space and what effect does it have on the body?

В повечето семейства в постсъветското пространство Коледа е не само религиозен празник, но и семеен празник.
In most families in the post-Soviet space, Christmas is not only a religious holiday, but also a family celebration.

Интересите на Вашингтон и Москва влизат в остро противоречие по въпроса за американското влияние в постсъветското пространство.
Washington and Moscow conflict more directly on the issue of U.S. influence in the post-Soviet area.

Политиката на ЕС към постсъветското пространство е сравнително млада и е известна под името"Източно партньорство".
The EU policy toward the post-Soviet space is relatively young and is known under the name Eastern Partnership.

Brylska, усмивката й, харизматичен, романтична и ексцентричната си спомня всички жители на постсъветското пространство.
Brylska, her smile, charismatic, romantic and eccentric remember all the inhabitants of the post-Soviet space.

В Русия и всички страни на постсъветското пространство денят на града е един от любимите празници на населението.
In Russia and all countries of the post-Soviet space, the city day is one of the favorite holidays of the population.

Цел на организацията е защита на човешките права, демокрацията и върховенството на закона в постсъветското пространство.
Its statutory aims are the protection of human rights, democracy and and the rule of law in the post-Soviet area.

Въпреки това, на територията на постсъветското пространство, студиата просто не бяха построени и не бяха положени проекти.
However, in the territory of the post-Soviet space, the studios were simply not built and projects were not laid.

Изследователските му интереси са в сферата на политическите елити, политическите партии, избирателните системи, международните отношения на постсъветското пространство.
His research interests are in the fields of political elites, political parties, electoral systems, international relations of the post-Soviet space.

Най-мащабното и сериозно обединение в постсъветското пространство е Митническият съюз, а сега вече и Единното икономическо пространство..
The Customs Union, the major one in the post-soviet area, is now joined by the Common Economic Space.