Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИТЕ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• potential solutions
• possible solutions

Примери за използване на Потенциалните решения на Български и техните преводи на Английски

Същото важи и за оценката на потенциалните решения.
I feel it is important to the evaluation of the potential solutions.

Потенциалните решения, които трябва да се обмислят са Kubernetes контейнери.
Potential solutions to consider include Kubernetes and containers.

Анализ на причините и потенциалните решения за намаляването на биологичното разнообразие;
Analysis on the causes and potential solutions for decline in biodiversity;

Изкуствата и хуманитарните науки също ще определят проблемите и ще очертаят потенциалните решения.
The arts and humanities will also define problems and outline potential solutions.

На колоквиума за основните права ще се разгледат потенциалните решения преди първото заседание на мрежата.
The Fundamental Rights Colloquium will look into potential solutions ahead of the network's first meeting.

Целта на консултацията е да се добие по-добра представа за мащаба на проблема и да се оценят потенциалните решения.
The aim of the consultation is to get a better idea of the scale of the problem and to assess potential solutions.

На колоквиума за основните права ще се разгледат потенциалните решения преди първото заседание на мрежата.
The Fundamental Rights Colloquium was aimed at looking into potential solutions ahead of the network's first meeting.

Досега говорихме само за източниците на парникови газове в атмосферата- какви са те, откъде идват и потенциалните решения за тяхното намаляване.
So far we have only talked about the sources of greenhouse gases to the atmosphere- what they are, where they come from, and the potential solutions to reduce them.

Това може да ни помогне да вникнем в причините и потенциалните решения на старческите болести като сърдечно-съдови болести и рак.
This may help us to better understand the causes and ultimately the potential solutions for key age-related diseases Such as just heart disease and cancer.

Прототипът представлява основно намалена версия на продукта, която включва потенциалните решения, идентифицирани на предишните етапи.
A prototype is basically a scaled-down version of the product which incorporates the potential solutions identified in the previous stages.

Това ни помага да научим повече за проблемите, потенциалните решения и как да проектираме камионите на бъдещето”, заключава Анна Уриг Берлинг.
This helps us learn even more about the issues, the potential solutions and how to design the trucks of the future,” concludes Anna Wrige Berling.

Оценка на рисковете и потенциалните решения за уязвимите екосистеми и критичните икономически сектори и инфраструктура, с акцент върху стратегиите за смекчаване и адаптация;
Assessment of risks and potential solutions for vulnerable ecosystems and critical economic sectors and infrastructure, with focus on mitigation and adaptation strategies;

Повишаване информираността на хората, вземащи решения на всички нива и на обществеността за потенциалните решения на общите социални, икономически и екологични проблеми;
Increase awareness of responsible for the formulation of plans and projects at all levels and of the general public about possible solutions on social, economic and environmental problems.

С други думи, те са пример за потенциалните решения, които много от пациентите са избрали честно след оценка на причините за техните косопад заедно с техните очаквания.
In other words, they are examples of potential solutions that many patients have chosen after honestly assessing the causes of their hair loss together with their expectations.

Други- като д-р Пхуа- предполагат, че оптимистичната оценка на Хаселтин в Сингапур може да бъде прекалено фокусирана върху потенциалните решения, които тя може да предложи на американската здравна система, вместо да проучи нейните принципи на заземяване.
But others- like Dr. Phua- suggest that Haseltine's optimistic Singapore appraisal may be too focused on the potential solutions it can offer the US healthcare system, rather than investigate its grounding principles.

С други думи, те са пример за потенциалните решения, които много от пациентите са избрали честно след оценка на причините за техните косопад заедно с техните очаквания.
Simply puts, they are examples of possible solutions that lots of patients have selected after honestly examining the causes of their hair loss together with their expectations.

И накрая, тъй като глобализацията на бизнеса и инвестициите се увеличава в сила и скорост, с важни последици за човешките права, тази специализация изследва взаимодействието между икономиката и правата, поставяйки критични въпроси за този процес и потенциалните решения…[-].
Finally, as the globalization of business and investment is increasing in force and speed, with important human rights implications, this specialization explores the interaction between economics and rights, asking critical questions about this process and potential solutions.".

С други думи, те са пример за потенциалните решения, които много от пациентите са избрали честно след оценка на причините за техните косопад заедно с техните очаквания.
In other words, they are examples of potential solutions that numerous clients have selected after truthfully assessing the causes of their loss of hair together with their expectations.

За подобряване на производителността, намаляване на разходите за труд и съкращаване на броя на настройките за сложни компоненти Patterson& Rothwell проучи потенциалните решения и стигна до заключението, че FANUC ROBOCUT a-C600iA е най-подходящото решение за бизнеса.
To improve its productivity, reduce labour input and cut the amount of set-ups for complex components, Patterson& Rothwell investigated the potential solutions and arrived at the conclusion that the FANUC ROBOCUT a-C600iA was the best fit solution for the business.

Вземането на дългови средства за финансирането на потенциалните решения на мигрантската криза отвежда Сорос до въпроса за икономиите, който той описва като"преобладаваща зависимост" сред политиците.
Borrowing to fund potential solutions to the migrant crisis leads Soros to address the austerity ethos which he described as a"prevailing addiction" among policymakers.

Направен е също преглед на потенциалните решения, предлагани от политиките на различни равнища на управление за адаптиране към изменението на климата, а именно чрез програми и чрез представяне на различни мерки за адаптиране на равнище земеделско стопанство.
It also provides an overview of the potential solutions offered by policies at various governance levels for adapting to climate change, namely through programmes and by presenting various adaptation measures at farm level.

Тази магистърска степен адресира тези притеснения и проучва потенциалните решения, като ви дава възможност да развиете уменията и опита, от които се нуждаете, за да направите трайно и положително въздействие върху планетата…[-].
This Masters degree addresses these concerns and canvasses potential solutions, enabling you to develop the skills and expertise you need to make a lasting and positive impact…+.

Диаграмите по-долу показват потенциални решения за разрушаване на обратната линия на опонентите.
The diagrams below show potential solutions to breaking down the opponents back line.

Това са единствените потенциални решения, които можем да направим като крайни потребители.
These are the only potential solutions that we can do as end users.

Единствените останали потенциални решения, преди да направите фабрично нулиране, са следните.
The only remaining potential solutions before actually doing a factory reset are the following.

Потенциални решения на проблема.
Potential solutions to the issue.

Потенциални решения обаче съществуват.
There are potential solutions, however.

Ето потенциални решения на този проблем.
Here are some potential solutions to this problem.

Нека да обмислим някои потенциални решения, за да се справим с проблемите на Black Hat.".
Let's brainstorm some potential solutions to address the Black Hat problems.".

Представлението ще представи потенциални решения на тези пречки.
Identify potential solutions to these barriers.

Как да използвам "потенциалните решения" в изречение

С тях ще си поговорим за нуждите и потенциалните решения за Пловдив. В рамките на събитието ще представят накратко и резултатите от предварителна фасилитирана дискусия.

Cтартъп екосистемата във Варна и страната. Какви са потенциалните решения и ползи от блокчейн технологията? Гости в студиото са Юлиян Сапунджиев и Мартен Демирев от CryptoVarna.

Каним ви на 19ти септември, за да идентифицираме заедно нуждите и потенциалните решения за Велико Търново и да поговорим как можем да работим по-ефективно за системна промяна.

Каним ви на 30 август от 19 ч. в Къщата на Архитекта, за да идентифицираме заедно нуждите и потенциалните решения за Стара Загора и да поговорим как можем да работим по-ефективно за системна промяна.