Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИЯТ РАБОТОДАТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• potential employer
• prospective employer

Примери за използване на Потенциалният работодател на Български и техните преводи на Английски

Потенциалният работодател вижда първо него.
Your potential employer will look for it first.

Затова не само потенциалният работодател има право да задава въпроси.
The potential employer is not the only one who should ask questions.

Не можете да контролирате колко бързо ви се обажда потенциалният работодател или дали те решават да ви наемат.
You can't control how quickly a prospective employer calls you back or whether they decide to hire you.

Потенциалният работодател не носи отговорност за информацията, която се съдържа във вашата проверка на престъпността.
A prospective employer is not responsible for the information appearing on your criminal background check.

Как мислите, какво иска да чуе потенциалният работодател като задава такъв въпрос?
What do you think a potential employer is looking to find with this question?

Когато потенциалният работодател види, че сте развълнувани, това означава, че бихте били мотивиран и посветен служител.
When a potential employer sees you're excited, this translates into how motivated and dedicated an employee you would be.

Не можете да контролирате колко бързо ви се обажда потенциалният работодател или дали те решават да ви наемат.
Unfortunately you can't control how fast a potential employer calls you back, or whether or not you get offered an interview.

В противен случай потенциалният работодател може да откаже да разкрие причината, поради която ви търси във връзка със съображения за поверителност.
Otherwise, a potential employer may refuse to disclose the reason why you seek in relation to confidentiality reasons.

Създаването на контакти с подходящите хора в индустрията, от която се интересувате и ходенето на интервюта са решаващи елементи от процеса, но вашата автобиография често е първия документ свързан с вас, който потенциалният работодател вижда.
Networking with the relevant people in the industry you are interested in and interviewing are crucial parts of the process, but your CV is often the first document your potential employer sees.

Потенциалният работодател в тази статия не предлага да участвате в заснемането на филм, но това, което предлага е не по-малко интригуващо.
The potential employer in our article is not offering to take part in filming another movie, nevertheless, their job offer is no less intriguing.

Смелостта няма да ви плати сметките, а потенциалният работодател се вълнува от това колко добре можете да вършите работата, за която сте му нужен, а не дали сте били достатъчно"смели" да напуснете предишното си работно място.
Courage doesn't pay the bills, and a potential employer cares how well you can do the job, not whether or not you were“courageous” enough to quit the last one.

Потенциалният работодател може също да поиска да види вашия SF50 или Известието за действие на персонала- основно вашето досие на персонала- като част от вашата кандидатура.
A prospective employer might also ask to see your SF50, or the Notification of Personnel Action-- basically your personnel file-- as part of your application.

Ако кажете, че сте бил уволнен, това може да измести фокуса на интервюто и потенциалният работодател може да започне да се концентрира върху лошите ви качества и да се чуди защо сте бил освободен, вместо да се съсредоточи върху добрите ви страни и квалификацията ви.
Saying you were fired could shift the tone of the interview, and a prospective employer might start focusing on your bad attributes and wondering why you were dismissed instead of looking at your positives and focusing on your qualifications.

Потенциалният работодател иска да разбере защо сте се разделили с предишния, защото предстои да инвестира във вашето обучение и предпочита да избегне ситуация, в която ви научава и вие решавате да търсите по-добри възможности.
The potential employer would like to understand your reasons for leaving, because they will invest in your training and would like to avoid the situation in which as soon as you are trained and become useful, you start searching for a new opportunity.

Ако имате нисък кредитен рейтинг, доставчиците на услуги, като компаниите за мобилни телефони- и дори потенциалният работодател- могат да направят предположения, че нивото на финансова отговорност е ниско и че може да се окажете безотговорни и в други области.
If you have a low credit score, then service providers, like cell phone companies- and even a potential employer- might make assumptions that your level of financial responsibility is low and that you might prove irresponsible in other areas as well.

Който винаги ще бъде задаван на интервюта. Потенциалният работодател иска да разбере защо сте се разделили с предишния, защото предстои да инвестира във вашето обучение и предпочита да избегне ситуация, в която ви научава и вие решавате да търсите по-добри възможности.
The potential employer would like to understand your reasons for leaving, because they will invest in your training and would like to avoid the situation in which as soon as you are trained and become useful, you start searching for a new opportunity.

Вашият потенциален работодател ще очаква от вас много въпроси.
Your potential employer is asking you questions.

Първото впечатление, което правите на потенциален работодател има голямо значение и е важно.
The very first impression you make on a prospective employer is significant and important.

Вашият потенциален работодател, иска да знае, за какво точно ще ви плаща заплати.
Your potential employer wants to know what exactly he will pay you wages for.

Това дава индикация на потенциалния работодател какво може да очаква от вас.
This is important for a potential employer to know what they can expect from you.

Преди да вземете решение за смяна на работата си, добре проучете новия си потенциален работодател.
Before accepting a job, thoroughly investigate your prospective employer.

Въпреки че те идентифицират новия потенциален работодател и техните действителни нужди в различните бизнеси.
While they identify the new potential employer and their actual needs in different businesses.

Как да убедите потенциален работодател, че сте подходящи за компанията?
How do you convince a potential employer that you are a good fit for the company?

Потенциален работодател, Спитцър- продуцент, се е обадил на Мат за информация за Салисбърк.
A potential employer, a producer named Spitzer called Matt to ask for feedback on Salisbirk.

Потенциален работодател може да изплаши грешките във вашето CV.
A potential employer can scare off errors in your CV.

Вашият потенциален работодател трябва да почувства, че може да ви има.
Your potential employer has to know you exist.

Идеята на интервюто е да се окажете лице в лице с потенциалния работодател.
A job interview is your opportunity to stand out to a potential employer.

Това е първият официален контакт между Вас и потенциалния работодател.
It is the first communication between you and a potential employer.

Това не е адекватен начин да представите себе си пред потенциалния работодател.
That's no way to introduce yourself to a potential employer.

Това е първият официален контакт между Вас и потенциалния работодател.
It is likely to be the first point of contact between you and a potential employer.

Как да използвам "потенциалният работодател" в изречение

За да се увери, че предложението му ще е привлекателно за Вас, потенциалният работодател ще направи всичко възможно да разбере възможно най-пълно каква оферта сте получили.