Какво е " ПОТРЕПЕРИ " на Английски - превод на Английски

• shivered
• trembled
• shook
• shuddered

Примери за използване на Потрепери на Български и техните преводи на Английски

Цялата сграда потрепери.
The whole building shook.

Тя потрепери при спомена.
She beamed at the mention.

Земята видя и потрепери.
The earth saw and quaked.

Тя потрепери при спомена.
She winced at their mention.

Изведнъж жената потрепери.
Suddenly the girl beamed.

Тя потрепери при спомена.
She winced upon the mention.

Въпреки горещината той потрепери.
Despite the heat he shivered.

Кумико потрепери в тъмното.
Kumiko shivered in the dark.

Тя потрепери, но не от студ.
She shivered, but not from cold.

Тялото му потрепери при спомена.
His body trembled at the memory.

Тя въздъхна, а тялото й потрепери.
She nodded and her body shook.

Марис потрепери и влезе вътре.
Marisa nodded and went inside.

Въпреки горещината той потрепери.
In spite of the heat, she shivered.

Маделин потрепери и пропъди спомена.
Madeline nodded and said.

Нашият етаж отдолу буквално потрепери.
Our floor underneath literally shook.

Тя потрепери, въпреки коженото палто.
He shivered despite the warm coat.

Самолетът потрепери като жив звяр.
The plane shuddered like a live beast.

Зад него изкрещя чайка. Той потрепери.
Behind him, a gull cried. He shivered.

Тя потрепери, въпреки коженото палто.
She shivered despite the coat and scarf.

Почувства как ръката му потрепери в нейната.
He felt how her hand trembled in his.

Ръката й потрепери, когато написа името си.
Her hands shook as she signed her name.

Лукас затвори отново очи и потрепери.
Luchas closed those lids again and shuddered.

Ръката й потрепери, когато написа името си.
Her hand quaked as she scribbled her name.

Вдигна очи към заглавието на страницата и потрепери.
She looked up to the title on the page and shuddered.

Тя потрепери, очите й не се откъсваха от неговите.
He nodded, his eyes not moving from hers.

Цялото й тяло потрепери и тя закри лицето си с ръце.
Her whole body shook, and she hid her face in her hands.

Тя потрепери, очите й не се откъсваха от неговите.
He nodded, not taking his eyes away from hers.

Пъти докоснах Пейрак и той 10 пъти простена и потрепери.
Times I touched Peyrac, 10 times he groaned and shook.

Тя потрепери, като си спомни какво беше казал Джак Муркрофт.
She shivered, remembering what Jack Moorcroft had said.

Мъжът ѝ се обърна и я погледна, а гласът му потрепери.
The old man turned and regarded her, and his voice shook.

Как да използвам "потрепери" в изречение

Райли почти потрепери от облекчение,припомняйки си в последният момент да остане напълно неподвижна.

Гледах назад към фаровете на Алис, когато пикапък потрепери и тъмна сянка се изправи отвъд прозореца.

Той преглътна конвулсивно, вратата потрепери и пантите запротестираха, когато хватката му стана по-силна. След което кимна.

In Sicily Elio Vittorini The Poor Mouth Flann O' Brien. Урания потрепери от внезапен хладец в зноя.

Алис потрепери и облиза устните си лекичко, като затвори очите си, а ръцете й леко стиснаха чаршафите.

После замлъкна и потрепери от ярост. Болката малко по малко се връщаше, но още беше прекалено слаба.

5. планините се топяха от лицето на Господа, дори тоя Синай потрепери пред лицето на Господа, Бога Израилев.

Настръхнахте ли? Това е победителя в нашата класация, а именно „ТО“. Нека още едно поколение потрепери с клоуна.

Амара потрепери при мисълта. Ако някой от Върховните лордове наистина е тръгнал да сваля Първия лорд, наближаваха тежки времена.

— Стига ли ти толкова или си просиш още?! — гласът ми потрепери предателски и провали част от ефекта.