Какво е " ПОЧВАТА Е ЗАМРЪЗНАЛА " на Английски - превод на Английски

• ground is frozen
• soil is frozen

Примери за използване на Почвата е замръзнала на Български и техните преводи на Английски

Много по-лесно е, ако почвата е замръзнала.
Harder to do that when the ground is frozen.

Ако почвата е замръзнала, това не е проблем.
If the ground stays frozen, this is no big deal.

Но само няколко метра надолу, почвата е замръзнала през цялата година.
But just a few metres down, the ground is frozen solid all year round.

Ако почвата е замръзнала, това не е проблем.
If the soil is moist enough freezing isn't an issue.

Полага се през цялата година, с изключение на периодите, когато почвата е замръзнала.
Apply any time of year except when the ground is frozen.

Докато почвата е замръзнала, въглеродът остава стабилен.
As long as the ground is frozen carbon stays stable.

Полага се през цялата година, с изключение на периодите, когато почвата е замръзнала.
Almost all the year round except when the ground is frozen.

Там почвата е замръзнала през по- голямата част от годината.
The ground is frozen most of the year.

Декември- януари- характеризира се с ниски температури, почвата е замръзнала.
December to January are characterized with low temperatures and the soil is frozen.

Докато почвата е замръзнала, въглеродът остава стабилен.
As long as the ground is frozen, the carbon remains stable.

Дойдох тук, за да сключа примирие със сина си, само за да открия, че почвата е замръзнала.
I came here to bury the hatchet with my son, only to find out that the ground was frozen solid.

Там почвата е замръзнала през по- голямата част от годината.
The ground remains frozen for much of the year.

Боровете в студения климат също трябва да задържат вода, защото зиме водата в почвата е замръзнала и недостижима за тях.
In colder regions, pine trees also have to conserve water for during the winter water in the soil is frozen and so beyond their reach.

Когато почвата е замръзнала, водата в нея не е достъпна за корените.
Once the soil freezes on top, water isn't available to the roots.

Зимната защита, също трябва да включва защита от силен вятър и слънце през периодите, когато почвата е замръзнала и корените не са в състояние за попълване на влагата, така че дърветата трябва да бъдат закрити от въздействието на пряка слънчева светлина и вятър.
Winter protection should also include protection from strong winds and sun during periods when the soil is frozen and the roots are unable to replenish moisture that would be lost from the effects of direct sunlight and wind.

Почвата е вечно замръзнала("вечная мерзлота") и"национално богатство".
The soil is eternally frozen("vechnaya merzlota") and"national treasure.

Тя може да бъде засадена през цялата година, ако почвата не е замръзнала.
It can be planted all year long if the soil is not frozen.

Засадете го навън, веднага щом почвата вече не е замръзнала.
Plant them when the ground is no longer frozen.

Почвата не трябва да е замръзнала по време на засаждането.
The soil should not be allowed to freeze during this period.

Те се нуждаят от вода за да живеят, а през зимата почвата често е замръзнала и покрита с лед и сняг и задържа водата в себе си.
Plants need water to live and in Winter the soil is often frozen with ice and snow, trapping any water within it.

Докато почвата все още не е замръзнала може да се продължи със засаждането на нови дръвчета.
As long as the ground isn't frozen, we can plant trees.

Избягвайте да влагате животински тор на повърхността, когато почвата е покрита със сняг, замръзнала, преовлажнена или на стръмни склонове.
Avoid surface applications of animal manures when soils are snow-covered, frozen, waterlogged, or steeply sloping.

Цялата вода в течно състояние се е изпарила или е просмукана в почвата, където е замръзнала.
Any liquid water would have evaporated or soaked into the soil where it froze.

Важно е обаче да се гарантира, че почвата в съда не е замръзнала.
It is important to ensure that the floor in the room is not cold.

Lonicera, който се внася в контейнера, може да бъде поставен в почвата по всяко време, стига почвата да не е замръзнала или суха на прах в резултат на лятна суша.
Lonicera, which is brought into the container, can be put into the soil at any time as long as the soil is not frozen or dust-dry as a result of a summer drought.

Пермафрост(вечна замръзналост)- Почва, която е замръзнала поне две години.
Permafrost is soil that has been frozen for at least two years.

Пермафрост(вечна замръзналост)- Почва, която е замръзнала поне две години.
Permafrost is soil that is frozen for at least two consecutive years.

Определят я просто: това е замръзнала почва, която не се топи в течение на две и повече години".
Their definition of it was simple: ground that remains frozen for two or more years.”.

Тя може да бъде засадена през цялата година, ако почвата не е замръзнала.
You can plant sod at any time of year, provided the ground is not frozen.

Permafrost е името, дадено на почвата, която е замръзнала в продължение на поне две години.
Well permafrost is ground that remains frozen for two or more years.

Как да използвам "почвата е замръзнала" в изречение

Важно: Насипвайте предпазващите материали само след като почвата е замръзнала на дълбочина 3-5 см, иначе ще навредите на растението повече, отколкото ще помогнете.

Време е да се подхранят с бързодействащи азотни торове пшеничените посеви, като се избират дни, в които все още почвата е замръзнала и не възпрепятства влизането на машините.