Какво е " ПОЧТИ ПРОЗРАЧНА " на Английски - превод на Английски

• almost transparent
• nearly transparent

Примери за използване на Почти прозрачна на Български и техните преводи на Английски

Водата е почти прозрачна.
Water is almost transparent.

Нокти розов цвят и почти прозрачна.
Nail of pink color and almost transparent.

Нежна, почти прозрачна ще добави въздух;
Gentle, almost transparent will add air;

Останалата част от пръстена е почти прозрачна.
The rest of the ring is almost transparent.

Малката е почти прозрачна, може да лети, прилича на мушици.
The kid is almost transparent, can fly, looks like a midwife.

Кожата му се съсухри и стана почти прозрачна.
His skin was so thin it was almost transparent.

Обикновено тази течност е почти прозрачна, има светло сламен цвят, без мирис.
This fluid is nearly transparent, has a light straw color, odorless.

Кожата му се съсухри и стана почти прозрачна.
Her skin was pale and seemed almost transparent.

Нейната почти прозрачна кожа бе без никакви недостатъци, изящно деликатна, въпреки, че бе плътна и притежаваше топъл блясък.
Her almost transparent skin was without blemish of any kind, exquisitely delicate, though firm and possessed of a warm radiance.

Самата фурнировка е тънка, почти прозрачна плоча.
The veneer itself is a thin, almost transparent plate.

Хартията бе съвсем изтъняла, изглеждаше почти прозрачна.
It was so thin that it looked nearly transparent.

Има моменти, в които хората и нещата придобиват смътна, почти прозрачна форма, като че са съновидение.
There are times when persons and things take a vague, almost transparent form, as in a dream.

Обикновено урината трябва да е светло жълта и почти прозрачна.
Normally urine should be light yellow and almost transparent.

Ако тялото ви е добре хидратирано, урината ви трябва да е почти прозрачна или много бледо жълта на цвят.
When your body is properly hydrated, your urine should be a pale, nearly transparent, yellow.

Вълните съвсем изчезнаха и повърхността стана почти прозрачна.
The waves disappeared. The surface became almost transparent.

Презрамки сватбена рокля в шифон гръцки стил може да бъде почти прозрачна, и украсена с камъни и пайети, бродерия, пайети, цветни акценти, и, разбира се, драперии и гънки.
Straps wedding dress in the Greek style chiffon can be almost transparent, and decorated with stones and sequins, embroidery, sequins, colorful accents, and, of course, drapes and folds.

Кожата на момичето е млечно бяла, почти прозрачна.
The skin of the boy a lucid white, nearly transparent.

Урината на здравия човек е със светложълт цвят, почти прозрачна.
The urine of a healthy person is a light yellow color, almost transparent.

Трябва да се вземе 1-2 тона по-светло- защото на това място кожата ни е по-деликатна, почти прозрачна, а цветът му е по-малко ярък.
It must be taken 1-2 tones lighter- because in this place our skin is more delicate, almost transparent, and its color is less bright.

Арките се намират в самия пръстен, но материята в него е почти прозрачна.
Arches National Park is located in the ring matter, but is almost transparent.

Тя бе по-бледа от преди и изглеждаше почти прозрачна.
They were all different colors and looked almost transparent.

Това излъчване се състои от фотони и дава моментна снимка на Вселената, когато според стандартната космология температурата спада достатъчно, за да позволи електрони и протони да образуват водородни атоми и хелиеви ядра(този процес се нарича рекомбинация), което прави Вселената почти прозрачна за радиацията, защото светлината вече не се разсейва от свободните електрони.
The CMB gives a snapshot of the universe when, according to standard cosmology, the temperature dropped enough to allow electrons and protons to form hydrogen atoms, thereby making the universe nearly transparent to radiation because light was no longer being scattered off free electrons.

Зимният тип също се характеризира с лека, почти прозрачна кожа.
The Winter type is also characterized by light, almost transparent skin.

Освен това плажове в Скопелос имат кристално чиста почти прозрачна вода.
Furthermore beaches in Skopelos have crystal clear almost transparent water.

Последните приличат на гъста белезникава слуз, която става почти прозрачна през деня.
The latter resemble thick whitish mucus, which becomes almost transparent during the day.

Това го прави почти прозрачен на цвят, както и един от най-ценните сортове.
This makes it almost transparent in color, and one of the most valuable varieties.

Инфузионен разтвор: почти прозрачен, безцветен.
Infusion obtained almost transparent, colorless.

Освен това материалът е почти прозрачен и е отличен проводник на топлина и електричество.
It is nearly transparent and an excellent conductor of heat and electricity.

Цвят: почти прозрачен и искрящ.
Color: Almost transparent and sparkling.

Кристалът представлява минерал, който е почти прозрачен и безцветен или леко оцветен.
A crystal is a mineral that is nearly transparent and colorless or has a slight color.

Как да използвам "почти прозрачна" в изречение

Всяка топка се разточва до много тънка, почти прозрачна кора.Може да точите направо върху хартия за печене.

Цветовете и варират от почти прозрачна до много тъмна. Медовината е напитка с добавки и подправки в повечето случаи.

Освен това гледай да е по-забележима, че ние взехме една почти прозрачна и няма да ти казвам по колко време я търсим

- Разбирам. - Джон взря надолу в чашата си, без да вижда тъмнокафявата, почти прозрачна течност, която беше в нея. - Карл?

Smashbox Photo Finish Color Correcting Primer - Adjust (Зелена) -За коригиране на червенини. Почти прозрачна върху кожа, подходяща за всички типове такава.

Kaleidoscope е изграден от светло сива почти прозрачна база, изпълнена с малки и по-големи холограмни глитъри . Ето още няколко снимки на двата лака:

Излюпената въшка е белезникава, почти прозрачна и трудно се открива на косата. Около час по – късно тя е в състояние да смуче кръв.

Надявам се, че между нас има бездна и че тази бездна не може да се запълни с приказки, почти прозрачна повърхност! Припадна изпусна пистолета на асфалта?

Тестото се слага върху набрашнен плот и се разделя на 3 равни части (топки). Всяка топка се поръсва с брашно и разточва с точилка, на тънка, почти прозрачна правоъгълна кора.