Какво е " ПО-ГОЛЯМА ВСЕЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• larger universe
• greater universe

Примери за използване на По-голяма вселена на Български и техните преводи на Английски

Вече си част от по-голяма вселена.
You have become part of a bigger universe.

Може би така би могъл да избяга в една много по-голяма вселена.
Maybe this gesture could be his means of escape to a much larger universe.

Според тази теория нашата Вселена е част от друга, още по-голяма Вселена и в момента се намира в състояние на временна фаза.
According to this scientific theory, our universe being a part of another greater Universe, is now a temporary phase.

Ако Вселената е само един атом в още по-голяма Вселената?
And our universe might just be an atom in an even bigger universe.

Нашата Вселена представлява вътрешността на черна дупка, разположена някъде в по-голяма Вселена.
Basically, our universe is a black hole that is inside of another universe.

Благодарността е емоция на свързаност, която ни напомня, че сме част от една по-голяма вселена с всички живи същества.
Gratitude is an emotion of connectedness, which reminds us we are part of a larger universe.

Също като част от руска космическа кукла невеляшка, нашата Вселена може да е ситуирана във вътрешността на черна дупка, която от своя страна да е част от по-голяма Вселена.
Like part of a cosmic Russian doll, our universe may be perfectly nested inside a black hole that is itself part of a larger universe.

Освен това, ако Вселената е само един атом в още по-голяма Вселената?
What if the universe is only 1 atom in another universe?

Все по-често виртуалните общности стават сегментирани в различни типове кръгове(приятелство, интерес, бизнес) и галактики(отделни ниши в една по-голяма вселена).
Increasingly, virtual communities are becoming segmented into different types of circles(friendship, interest, business) and galaxies(distinct niches within a larger universe).

Освен това, ако Вселената е само един атом в още по-голяма Вселената?
What if our whole universe is just a molecule in a greater universe?

Може да си представите, че нашата вселена, която е широка десетки милиарди светлинни години, е просто една вселена-бебе изникнала от друга, по-голяма вселена.
You can imagine that a universe like ours… even though it's ten billion light-years across… is actually a baby universe that arose… by pinching off from some much bigger universe.

Онази Вселената е само една елементарна частица в друга още по-голяма Вселена и така нататък до безкрай.
That universe is only an elementary particle in another still greater universe and so on forever.

Има безбройни вселени, подобни на тази, и те са навсякъде в една по-голяма Вселена.
There are countless universes similar to that one and they are all throughout a greater universe.

Казано накратко, според тази научна теория нашата Вселена се явява част от друга, още по-голяма Вселена, която сега се намира в състояние на временна фаза.
Briefly, according to this scientific theory, our universe being a part of another greater Universe, is now a temporary phase.

Ki(Енки) създаде физическата вселена с всички нейни измерения от най-малките и нагоре, което означава, че той създаде мини вселена от атоми, която изгради„по-голяма“ Вселена от планета, звездите и галактики и т.н.
Ki created the physical universe with all its dimensions from the smallest and up, meaning he created a mini universe of atoms that built a“bigger” universe of planet, stars, and galaxies, etc.

Това е кратка научна хипотеза, според която вселената всъщност се намира във фалшиво фазово състояние като част от много по-голяма вселена, което означава, че космосът и всичко, което знаем за него, е временно.
This is a short scientific hypothesis that proposes our own universe is actually in a false phase state as part of a much larger universe, meaning that our own universe and everything we know is temporary.

Така през 1543 г. Николай Коперник публикува"За въртенето на небесните сфери", и като отстранява Земята от центъра на Вселената и поставя слънцето в центъра на слънчевата система, той ни отваря очите за една много по-голяма Вселена, от която ние сме само малка част.
So in 1543, Nicholas Copernicus published"The Revolutions of Heavenly Spheres," and by taking the Earth out of the center, and putting the sun in the center of the solar system, he opened our eyes to a much larger universe, of which we are just a small part.

Според теориите на“хаотичното раздуване” на Андре Линде и други, разширяващият се облак от милиарди галактики, който ние наричаме големия взрив, би могъл да бъде само една частица от много по-голяма вселена, в която постоянно стават големи взривове, всеки от тях с различни стойности на фундаменталните константи.
According to the'chaotic inflation' theories of André Linde and others, the expanding cloud of billions of galaxies that we call the big bang may be just one fragment of a much larger universe in which big bangs go off all the time, each one with different values for the fundamental constants.

Благодарността е емоция на свързаност, която ни напомня, че сме част от една по-голяма вселена с всички живи същества.
Gratitude is an emotion of connectedness, which reminds us we are part of a larger universe and at one with all living things.

Благодарността е емоция на свързаност, която ни напомня, че сме част от една по-голяма вселена с всички живи същества.
Gratitude is an emotion of relatedness, which recall us we are part of a best universe with all living things.

Според теориите на“хаотичното раздуване” на Андре Линде и други, разширяващият се облак от милиарди галактики, който ние наричаме големия взрив, би могъл да бъде само една частица от много по-голяма вселена, в която постоянно стават големи взривове, всеки от тях с различни стойности на фундаменталните константи.
Chaotic Inflation, proposed by physicist Andrei Linde, models our universe as one of many that grew as part of a multiverse…- he hypothesizes that the expanding cloud of billions of galaxies that we call the big bang may be just one fragment of a much larger universe in which big bangs go off all the time, each one with different values for the fundamental constants.

Човешката душа е по-голяма от цялата вселена-.
Our soul is bigger than the universe.

Цялата Вселена е много по-голяма.
The universe is much larger.

Цялата Вселена е много по-голяма.
We know the whole Universe is much bigger.

Цялата Вселена е много по-голяма.
The universe is much bigger.

Например поне 400 пъти по-голяма от наблюдаемата вселена.
The actual universe is at least 100 times larger than the observable universe.

Напред лежи мамещата тайна на една по-голяма и обширна вселена.
Ahead lies the challenging mystery of a greater and vaster universe.

Но няма по-голяма благословия в цялата вселена, отколкото да се прости с Бога.
But there is no greater blessing in all the universe, than to be forgiven by God.

Единственото обяснение е, че самото пространство се разтяга. Самата вселена става по-голяма. Галактиките не се движат в пространството, то самото се уголемява.
The only explanation for that is that the space itself is stretching, that the universe itself is getting bigger, not that the galaxies are moving on the space, but that the space is getting bigger..

Тя кара все по-голяма част от днешната видима вселена да преминава отвъд нашия хоризонт.
Imply that more and more of the currently visible Universe will pass beyond our event horizon.