Какво е " ПО-ГОЛЯМА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• greater concentration
• higher concentration
• larger concentration
• greater concentrations
• higher concentrations

Примери за използване на По-голяма концентрация на Български и техните преводи на Английски

Нужна е по-голяма концентрация.
More concentration needed.

Това изисква още по-голяма концентрация.
This requires even greater concentration.

Нужна е по-голяма концентрация.
It takes more concentration.

Те съдържат по-активни вещества и в по-голяма концентрация.
They contain more active substances, and in greater concentration.

Липсваше ни по-голяма концентрация.
We needed more concentration.

Те имат по-голяма концентрация на витамини.
It has a higher concentration of vitamins.

Някои упражнения изискват по-голяма концентрация и повече време.
Painting requires more concentration and more time.

По-голяма концентрация се наблюдава в ставите, отколкото в плазмата.
Higher concentrations are found in the skin than in the plasma.

Движенията зависят само от потребителя, така че трябва да има по-голяма концентрация.
Movements depend only on the user, so it must have greater concentration.

Medilis се разрежда в по-голяма концентрация, отколкото е посочено в инструкциите.
Medilis dilute in a higher concentration than indicated in the instructions.

Добре е за тези, които искат малко по-голяма концентрация на инозитол в една капсула.
Good for those who want a slightly larger concentration of inositol per capsule.

Миризмата, вкуса и ефектите са увеличени поради по-голяма концентрация в теглото.
The smell, taste, and effects are simply magnified due to a larger concentration by weight.

Пастата за зъби с флуор съдържа много по-голяма концентрация от веществото, отколкото то се среща в природата.
Fluoride toothpaste contains a much higher concentration of fluoride than what is found in nature.

Поради тази причина парфюмите с по-силно ароматни съставки имат по-голяма концентрация алкохол.
Therefore, perfumes with higher aromatic ingredients have higher concentration of alcohol.

При този тип сълзи се забелязва 25% по-голяма концентрация на ензими, протеини, липиди, лисозими и електролити.
Emotional tears exhibit 25% higher concentrations in proteins, enzymes, lipids, lysozymes and electrolytes.

Кафето поддържа по-голяма концентрация на допамин, по-специално в областите на мозъка, които са свързани с вниманието.
It maintains a higher concentration of dopamine, especially in centres of the brain associated with attention.

Водата в човешкото тяло има способността да се премести от място с по-ниска концентрация на сол в места с по-голяма концентрация.
Water in the human body tends to move from places with less salt to places with greater concentration.

По-голям приток на кръв означава по-голяма концентрация на кислород, а мазнините изгарят само в присъствието на кислород.
Greater blood flow means a higher concentration of oxygen and burn fat only in the presence of oxygen.

Мислим, че може би участват във възстановяването на мозъка, защото ги откриваме в по-голяма концентрация близо до мозъчни увреждания.
We think that they may participate in brain repair because we find them in higher concentration close to brain lesions.

Тя има за цел да създаде по-голяма концентрация на човешки растежен хормон, който се произвежда от хипофизната жлеза.
It is meant to create greater concentrations of the human growth hormone which is produced by the pituitary gland.

Фактът, че ръцете и краката на човек излъчват много пот, съответно, в тези места по-голяма концентрация на миризмата ви.
The fact that the hands and feet of a person emit a lot of sweat, respectively, in these places a greater concentration of your smell.

По съдържание на биологично-активни вещества тя съдържа всички съставки на морската вода и рапата, но в многократно по-голяма концентрация.
The content of biologically- active substances it contains all the ingredients of sea water, but in greater concentration.

Неразреденият страничен пушек съдържа много вредни химикали и в по-голяма концентрация от цигарения дим, вдишан през филтър".
Undiluted side-stream smoke contains many harmful chemicals and in greater concentration than cigarette smoke inhaled through a filter.".

По-голяма концентрация на екипи в един район, намалява престъпленията с 65%, докато престъпленията в по-малко патрулираните райони се увеличават само с 20%.
A larger concentration of units in one area reduces crime by 65 percent while crime in the less patrolled areas only rises 20%.

Международните пазари обикновено имат по-голяма концентрация на акции в секторите на„старата икономика“, като финансовия и основни материали.
International markets generally have a greater concentration of value-oriented stocks in“old economy” sectors, such as financials and basic materials.

В големите градове с по-голяма концентрация на хора, дейности, сгради и инфраструктура, въпреки техния потенциал и ресурси, изменението на климата ще има по-широкообхватно въздействие.
In the big cities with higher concentration of people, activities, buildings, and infrastructure, despite their potential and resources, climate change will have a larger-scale impact.

Вътре в галактиките, например в нашия Млечен път, атомите имат много по-голяма концентрация- между 105 и 109 атома на кубичен метър в междузвездната среда.
Within a galaxy such as the Milky Way, atoms have a much higher concentration, with the density of matter in the interstellar medium(ISM) ranging from 105 to 109 atoms/m3.

Всички витамини са намерени в по-голяма концентрация в месни, отколкото в растителни източници, а витамин В-12 може да бъде открит само в животински източници.
All B vitamins are found in greater concentration in meats than in plant sources, and vitamin B-12 can only be found in animal sources.

Тъй като е по-високо в хранителната верига, в животинската храна има далеч по-голяма концентрация на селскостопански химикали(включително пестициди и хербициди) отколкото в растителните храни.
Being higher on the food chain, animal foods contain far higher concentrations of agricultural chemicals than plant foods, including pesticides, herbicides, etc.

Органичните кълнове имат по-голяма концентрация на протеини, витамини и минерали, ензими, РНК, ДНК и биофлавоноиди в сравнение със зрялата версия на растението.
Organic sprouts have a greater concentration of proteins, vitamins and minerals, enzymes, RNA, DNA and bioflavonoids compared to the mature version of the plant.

Как да използвам "по-голяма концентрация" в изречение

– Използвайте кондензирано мляко, вместо прясно мляко във вашите кулинарни рецепти, защото то е с два пъти по голяма концентрация на калций.

Амуджите нагъват много лоена овча създърма и пастърма,които предизвикват много лесно запалими газове.При по голяма концентрация и при една искра , става възпламеняване.

Морски вестник 20 февр. Надежда Половникова. Флавоноидите съдър- жащи се в зеления чай в още по голяма концентрация в черния отговарят“ за на- деждната защита на кожата от нашестви.