Какво е " ПО-ДРУГ " на Английски - превод на Английски

• different
• another
• else
• more

Примери за използване на По-друг на Български и техните преводи на Английски

Или казано по-друг начин.
Or, to put it another way.

Тогава животът става по-друг.
And life becomes different.

Нека да го кажа по-друг начин.
Let me put it another way.

Тогава животът става по-друг.
Then life does become different.

Трябва да победим по-друг начин.
We have to win another way.

Търсим по-друг тип клиенти?
Looking for a different kind of client?

А мъжете са виждани по-друг начин.
Men are seen in a different way.

Търсим по-друг тип клиенти.
They're seeking a different kind of client.

Даже гласът му става малко по-друг.
Even his voice is a little different.

Иска ми се да ти бях дал по-друг живот.
I wish I could give you another life.

Авторитетът на вестниците беше по-друг.
The position of the newspapers was different.

Но аз ще търся за нас по-друг начин.
But I'm looking out for us in another way.

На 27-ми януари, случаят беше по-друг.
But during 26/11, the case was different.

Че наименованието има по-друг произход.
But perhaps the name has another origin.

Христос употребява тази дума„майка“ малко в по-друг смисъл.
Jesus uses the word‘So' in a different way.

Мислех, че работите по-друг случай.
I thought the pigeons were working on another case.

Това са приятелски отношения от по-друг род.”.
They're kind of in a different friend category.”.

За целта ще се нуждаете от по-друг тип дизайн.
You will need another type of image set.

Когато времето отминава, виждаш нещата по-друг начин.
As time goes by you see things in a different way.

То действа на малко по-друг принцип.
It's operating under a somewhat different principle.

Така че тя се опитва да оправи нещата по-друг начин.
It tries to solve things in a different way.

Като смених вярата си, по-друг ли човек станах?
By changing my religion, have I become another man?

Не можем ли да уредим нещата по-друг начин?
Can't you settle things a different way?

Нямах идея как по-друг начин да те измъкна от тази ситуация.
I had no idea how else to get you out of that thing.

Пак е програмиране, но в по-друг смисъл.
It's programming but in a different sense.

Няма как да го кажа по-друг начин: ти си своят най-голям враг.
I can not say it in another way: you're his biggest enemy.

Защото в този период имаше по-друг проблем.
During this period, I had another problem.

Направиш ли го по-друг начин, започват да се обвиняват взаимно.
You do it the other way, they blame each other,.

Отправено от Иран, е от по-друг мащаб.
The Iranian threat is of a different magnitude.

Променя се твоята емоционалност, животът започва да изглежда по-друг.
It changes your emotion, life begins to look different.