Какво е " ПО-ЗАГРИЖЕНА " на Английски - превод на Английски

• more concerned
• more anxious
• more worried

Примери за използване на По-загрижена на Български и техните преводи на Английски

Трябва да сте по-загрижена.
You should be more concerned.

Много по-загрижена съм за Джон.
I was very concerned about John.

По-загрижена съм кой не си.
I am more concerned with who you aren't.

Много по-загрижена съм за Джон.
We have been quite concerned for John.

Сега обаче съм по-загрижена за Мерипен.
Right now, I'm more concerned about Bikky.

Бих била по-загрижена за себе си на твое място.
I would be more concerned about yourself.

По-загрижена съм за това, което е останало, Гибс.
I'm more concerned with what was left, Gibbs.

Тя беше по-загрижена за дъщеря си.
She's more concerned about her child.

Не трябва ли да си малко по-загрижена за Сюзан?
Shouldn't you be a little more concerned about Susan?

Тя беше по-загрижена за дъщеря си.
He was more worried about his daughter.

По-загрижена съм, ч е оставих Ботуейл с Дарнли.
I'm more concerned about leaving Bothwell with Darnley.

Тя беше по-загрижена за дъщеря си.
My mom was more concerned for his daughter.

Честно казано в момента съм по-загрижена за г-н Калън.
Frankly, I'm more concerned with Mr. Callen at the moment.

Ами, аз бях по-загрижена за теб, всъщност.
Um, I was more concerned about you, actually.

По-загрижена съм за състрадателността им и принципите.
I'm more concerned about their compassion and their principles.

Аз съм малко по-загрижена за тялото на пода.
I'm a little more concerned with the body on the floor.

Аз съм по-загрижена за вечерята за която се подготвяте за тази вечер.
I'm more concerned with the dinner you're preparing for tonight.

Библията е много по-загрижена за нашето взаимоотношение с Бог.
The Bible is far more concerned with our relationship with God.

Мили забелязва промяна в Дракона, но тя е по-загрижена да се прибере у дома.
Minli notices a change in Dragon, but she is more concerned with getting to her home.

Тя изглеждаше по-загрижена за него, отколкото за себе си.
She seemed more worried about him then herself.

Тя усещаше, че властта й се изпарява, тъй като Масата ставаше все по-заинтригувана, по-загрижена….
She felt her power fading as the Table grew more interested--concerned--.

Щях да съм по-загрижена, ако наистина вярвах в това.
I would be more concerned if I actually believed it.

Социолозите твърдят, че силна половина от човечеството е много по-загрижена за професионалната си дейност от семейството или любовницата си.
Sociologists say that a strong half of humanity is much more anxious about their professional activities than their family or mistress.

Но съм по-загрижена да почистя и зашия раната.
But I'm more concerned with cleaning And suturing the wound.

На моето парти, беше по-загрижена със случващите си събития.
At my yacht party, you were more concerned with current events it seemed.

Санитацията е по-загрижена за намаляване на количеството микроби по повърхностите до много ниски числа.
Sanitization is more concerned with reducing the amount of microbes on surfaces to very low numbers.

Пропагандата, от друга страна, е по-загрижена за промяната на обществените нагласи и политика.
Propaganda, on the other hand, is more concerned with changing public attitudes and policy.

Пробите са били изпратени за анализ от компанията за търговия с уиски Rare Whisky 101(RW101), която обяви, че е"все по-загрижена от разпространението на фалшиво уиски" на вторичния пазар.
The samples had been submitted by whisky broker, Rare Whisky 101(RW101), which had become concerned by the proliferation of fake whisky in the second market.

На Изток младежта е по-загрижена за мира, свободата и правата на човека.
In the East, young people were more concerned with peace, freedom and human rights.

Той също така изостава от Обама със 7 пункта сред хората между 45 и 64-годишна възраст- огромна потенциална електорална група, която според анализаторите е все по-загрижена за пенсионното осигуряване.
He also trailed Obama by 7 points among people aged 45 to 64- a huge potential voting bloc that analysts say is increasingly concerned about retirement security.