Какво е " ПО-ЛЮБЕЗЕН " на Английски - превод на Английски

• nicer
• kinder
• more polite
• more accommodating
• nice
• more gracious

Примери за използване на По-любезен на Български и техните преводи на Английски

По-любезен от вас.
Most kind of you.

Аз искам да бъда по-любезен.
I want to be kinder.

Бъди по-любезен с нея.- Добре!
Now be nice to her, please!

Моят брат много е по-любезен.
My brother is much kinder.

Има по-любезен начин, Вини.
There's a nicer way to say that, Vinnie.

Трябва да бъдеш по-любезен.
You should be more gracious.

Бъди по-любезен с майка си, когато ти се обади.
Be nicer to your mom when she calls.

Само се опитах да бъда по-любезен.
I was just being nice.

Как да стана по-любезен за хората, ако те са бесят?
How to become kinder to people if they are besyat?

Трябваше да бъда по-любезен.
I should have been more gracious.

Той доволен ли беше? Отначало искаше да ме изгони, после стана по-любезен.
He tried to send me away, then he got nicer.

Възрастен мъж или жена(по-любезен от стар).
An elderly man or woman(more polite than old).

Просто се опитай да бъдеш малко по-любезен.
Just try to be a little kinder.

Можеше да е по-любезен и да прати гола снимка на жена си.
Could have been so kind and send me a picture of a naked lady.

Можете да се отнасяте към себе си по-любезен.
You could try being more polite yourselves.

Ще съм ви благодарен, ако сте по-любезен с тези хора.
I would sure appreciate it if you were more polite to these people.

Ще се постарая да бъда по-любезен, ако ти се постараеш да бъдеш малко по-умен.
I will try to be nicer… if you try to be smarter.

Във връзка с отговорите на няколко въпроса и не е зле тонът да бъде по-любезен.
In addition to answering some questions, a civil tone might be nice.

Ще се постарая да бъда по-любезен, ако ти се постараеш да бъдеш малко по-умен.
I will try being nicer if you will try being smarter.

За в бъдеще, се постарай да полагаш повече усилия да бъдеш по-любезен с хората.
In the future, make more of an effort to be nicer to people when you meet them.

Ще се постарая да бъда по-любезен, ако ти се постараеш да бъдеш малко по-умен.
I will try being nicer if you PROMISE to try and be smarter.

Всеки един от нас се преструва, че е по-здрав и по-любезен, отколкото е в действителност;
Every one of us pretends to be healthier and kinder than we really are;

Надяваме се, че този ден ще ви даде добро настроение и ще ви направи малко по-любезен.
We hope that this day will give you a good mood and make you a little kinder.

Ако беше малко по-любезен с мен докато имахме отношения тогава сигурно нямаше да съм такава дребнава шефка.
If you had been just a little nicer to me when we were an item then maybe I wouldn't be such a nasty boss.

В разговор с този, който мъжът се опитва да спечели, той ще се опита да бъде по-любезен, да говори по-меко и по-тихо.
In a conversation with the one that the man is trying to win, he will try to be more polite, speak softer and quieter.

Да бъдеш по-любезен и нежен към хората около теб, ги вдъхновява да споделят тази нежност с останалия свят.
Being more polite and loving about people around you inspires them to share this tenderness with the rest of the world.

Между войнствени изказвания и действия към Иран и по-любезен тон, включително призив за преговори.
Mr Trump has wavered between bellicose language and actions toward Iran and a more accommodating tone, including an offer for negotiations.

Расколников, студент, идвах при вас преди месец- побърза да измънка младият човек с лек поклон, като се сети, че трябва да бъде по-любезен.
Raskolnikov, a student, I came here a month ago, the young man made haste to mutter, with a half bow, remembering that he ought to be more polite.

По време на гладно, човек има добра възможност да развие самодисциплина, да стане по-любезен, по-толерантен и да подобри тялото.
During fasting, a person has a good opportunity to develop self-discipline, to become kinder, more tolerant and to improve the body.

Всеки един от нас се преструва, че е по-здрав и по-любезен, отколкото е в действителност; впускаме се в нещо, което бихме могли да наречем„управление на поквареността“.
The first chapter states that every one of us pretends to be healthier and kinder than we really are, and that we are all, therefore, engaged in what might be called"depravity management".

Как да използвам "по-любезен" в изречение

Трето. Трябва да представяме нашата загриженост и протест пред отговорните църковни водачи по любезен и Христоподобен начин.

Да умеят да отстояват себе си и да показват несъгласие по любезен начин, без да бъдат груби и да обиждат;