Какво е " ПО-МАЛЪК В СРАВНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• smaller compared to
• less than
• lower than
• smaller in comparison
• small compared to
• lower compared

Примери за използване на По-малък в сравнение на Български и техните преводи на Английски

Сърцето на жената е по-малък в сравнение с мъжките.
A woman's heart is smaller than a man's.

Petite Blythe е по-малък в сравнение с нормалния Blythe.
Petite Blythe is smaller in comparison to the normal Blythe.

Износът ни продължава да е по-малък в сравнение с вноса.
Exports continue to be lower than imports.

Все още проблема е по-малък в сравнение с финансовата криза.
It is still smaller than in the aftermath of the financial crisis.

Износът ни продължава да е по-малък в сравнение с вноса.
Our imports would be less than our exports.

Размер 5 пъти по-малък в сравнение със стандартните системи с обратна осмоза.
Size 5 times smaller compared to the standard reverse osmosis systems.

Износът ни продължава да е по-малък в сравнение с вноса.
The export is very less compared to import.

Въпреки това ръстът е по-малък в сравнение с ръста между 2006-а и 2007-а.
The increase, however, is smaller than the 21 percent jump between 2006 and 2007.

Износът ни продължава да е по-малък в сравнение с вноса.
That means our exports were less than our imports.

SIRC е много по-малък в сравнение с повечето клиенти, и все още има голяма част от своите функции.
Sirc is much smaller than most clients, and yet has most of their features.

Ето защо предложеният бюджет е вече по-малък в сравнение със сегашния.
The proposed budget is therefore already smaller compared to the current one.

Но сред недостатъците- често по-малък в сравнение с конвенционалните осигуряване на качеството магазин на стоки.
But among the downsides- often smaller than conventional store quality assurance of goods.

Освен това мозъкът им е бил доста по-малък в сравнение с днешните примати.
In addition, their brain was still very small in comparison to modern primates.

Тъй като Деймос е много по-малък в сравнение с диска на Слънцето, учените биха казали, че"транзитира"(преминава) пред Слънцето.
Because Deimos is so small compared to the disk of the Sun, scientists say it's transiting the Sun.

Броят на вярващите, които отиват в храмове, е много по-малък в сравнение с общия брой на хората.
The number of believers who go to temples is too small in comparison with the total number of humans.

Затова инсталационният файл е много по-малък в сравнение с други безплатни програми за създаване на PDF.
This makes the setup file to be incredibly small compared to other free PDF creator programs.

Този процент е по-малък в сравнение с рисковете от рубеолна инфекция по време на първите 20 седмици от бременността.
This percentage is less compared to the risks of rubella infection during the first 20 weeks of gestation(12).

Тъй като при повишено съдържание на формула протеин, консумацията на храна е много по-малък в сравнение с повечето други фуражи.
Since the formula has an increased protein content, The feed consumption is much less than most other feeds.

Въпреки че броят е по-малък в сравнение с 2011 г., стойността на задържаните стоки все още е висока- почти 1 млрд. евро.
Although this is less than the 2011 figure, the value of the intercepted goods is still high, at nearly €1 billion.

Независимо от това обаче, броят на атаките остава по-малък в сравнение с други онлайн престъпления, например като тези извършвани чрез електронната поща.
However, the number of attacks remains small compared to other online crimes such as e-mail phishing.

Това означава, че общият брой фалшиви банкноти, изтеглени от обращение през 2011 г., е с 19, 3% по-малък в сравнение с 2010 г.
This means that the overall quantity of counterfeits withdrawn from circulation in 2011 was 19.3% lower compared with the figures for 2010.

Ако си безименен пръст е по-малък в сравнение, това обикновено означава, че нивото на тестостерона са по-ниски от средното.
If your ring finger is smaller in comparison, this usually indicates that your testosterone levels are lower than average.

Все пак, в повечето случаи откатът на ядрото е много по-малък в сравнение с енергията на фотона и може да бъде пренебрегнат.
However, in most cases the recoil of the nuclei is much smaller compared to the energy of the photon and can be neglected.

И накрая, компактния й дизайн е по-малък в сравнение с повечето хоризонталите и заема подобна площ върху кухненския плот както вертикален модел.
Finally, the compact design is smaller than most horizontals, and has a similar countertop footprint as a vertical.

Характерна особеност е, че повечето руснаци са религиозни, а процентът на атеистите е по-малък в сравнение с други страни в Европа.
A typical feature is that most of the Russians are religious, and the percentage of atheists is smaller compared to other countries in Europe.

Въпреки че хистаминът е по-малък в сравнение повечето останали биологични молекули(съдържа само 17 атома), той е натоварен с разноо….
Although histamine is small compared to other biological molecules(containing only 17 atoms), it plays an important role in the body.

Освен това добивът от сондажите за шистов газ обикновено е по-малък в сравнение с конвенционалните сондажи, необходимо е да бъдат извършвани по-голям брой сондажи.
In addition, as productivity of shale gas wells is generally lower than conventional wells, more wells need to be drilled.

Въпреки че хистаминът е по-малък в сравнение повечето останали биологични молекули(съдържа само 17 атома), той е натоварен с разноо….
Even though histamine is small compared to other biological molecules(containing only 17 atoms), it plays an important role in the body.

Измервания на Университета в Киел показаха, че натискът върху почвата от притисканите опорни ролки е по-малък в сравнение с този на колесна машина.
Measurements by Kiel university researchers show that the soil pressure with the support rollers lowered is less than that exerted by a wheeled machine.

Броят на нападенията е по-малък в сравнение с 2016 и 2017 г., въпреки че е възможно миналата година да са били регистрирани със закъснение атаки, извършени по-рано.
The number of attacks is lower than in 2016 and 2017, although late attacks may have been reported late with earlier attacks.