Какво е " ПО-ПОСТОЯННО " на Английски - превод на Английски

• more permanent
• more constant
• more consistent

Примери за използване на По-постоянно на Български и техните преводи на Английски

Нещо по-постоянно.
Something more permanent.

По-постоянно от това.
More permanent than this.

Може би нещо по-постоянно.
Maybe something more permanent.

Нищо не е по-постоянно от промяната!
Nothing is more constant than change!

Трябва да намеря нещо по-постоянно.
I gotta find something more permanent.

Няма нищо по-постоянно от тях.
Nothing permanent about them.

Докато измисля нещо малко по-постоянно.
Till I can think of something a little more permanent.

Няма нищо по-постоянно от промяната.
Nothing is more constant than change.

Затова измислихме по-постоянно решение.
Therefore, a more permanent solution was devised.

Нищо не е по-постоянно от промяната!
There is nothing more constant than change!

Може би е преминал в по-постоянно състояние.
Perhaps it's taken on a more permanent state.

Няма нищо по-постоянно от временното.
Nothing is more permanent than the temporary.

Може би е търсел по-постоянно решение.
Maybe they were looking for a more permanent solution.

Няма нищо по-постоянно от временното.
There is nothing more permanent than a temporary.

И както казват, няма нищо по-постоянно от временните неща.
As they say, nothing is more permanent than the temporary.

Взе ли нещо по-постоянно, или си още наемател?
Got anything more permanent, or are you still signing on?

Както добре знаем, няма нищо по-постоянно от временното.
And as we know, there is nothing more permanent than temporary.

Това е по-постоянно решение, наречено термична каутерия.
This is a more permanent solution called thermal cautery.

Знаем, че няма нищо по-постоянно от временното.
And we know that there is nothing more permanent than temporary.

Но имам нужда от повече време с нея, нещо по-постоянно.
But I need more time with her.- Something more permanent.

Сайръс обмисля по-постоянно решение на проблема ни с Холис.
Cyrus is exploring a more permanent solution to our Hollis troubles.

Постепенно отсъствията му станали по-редки, а присъствието му по-постоянно.
His absences become rarer, and his presence more constant.

Но, както добре знаем, няма нищо по-постоянно от временното.
But as we know from past history: Nothing is more permanent than the temporary.

По-постоянно решение на въпроса се постига чрез Аугсбургския мир от 1555.
A more permanent settlement followed with the 1555 Peace of Augsburg.

Но, както добре знаем, няма нищо по-постоянно от временното.
But, as is well known, nothing is more constant than temporary things.

За да останете атрактивни, трябва да създавате добро и по-постоянно съдържание.
To stay relevant, you need to keep creating good and more consistent content.

PLA има по-постоянно качество, когато се извежда от екструдера и не излъчва неприятна миризма.
PLA has more consistent quality when outputted from the extruder and it does no exude an unpleasant odor.

Нуждаел се е от нови тестови индивиди, ако е искал да намери по-постоянно решение за болестта си.
He needed new test subjects if he was gonna find a more permanent solution to his illness.

Ако една жена е красива, тя ще си остане така дълго време, така, че привличането е по-постоянно.
If a woman is beautiful, it will remain so for a long time, so that the attraction is more permanent.

Знам, че Марти те е придърпал временно, но ако търсиш нещо по-постоянно, мога да помогна.
I know Marty's pulled you in temporarily, but if you're looking for something more permanent, I can help.

Как да използвам "по-постоянно" в изречение

в) своя паспорт (отворен на страницата с фотографията и страницата с регистрацията по постоянно местожителство)

7. Превръщането на всеки служител в инспектор по контрол на качеството и специалист по постоянно усъвършенстване.

Данъчната декларация се подава в ТД на НАП по постоянно местоживеене на лицето, по пощата с обратна разписка или по интернет.

като допълнителна "екстра" се явява и състоянието на процедура по постоянно възстановяване на ДДС за получените услуги, предоставени после на ДЗЗД-то като "уговорена вноска"

Двата ежедневни полета от София до Истанбул и през зимния сезон осигуряват удобни трансферни връзки по постоянно разширяващата се мрежа от линии на Turkish Airlines.

2. за мерките по чл. 4, т. 2, 3 и 4 в областните дирекции на ДФ "Земеделие" по постоянно местожителство на физическото лице или по адрес на регистрация на седалището на юридическото лице.

Приемът на заявления за подпомагане се извършва в ОД на ДФЗ, ОПСМП - по постоянно местожителство на кандидата - физическо лице (по лична карта), и адрес на управление на кандидата - юридическо лице.

Точно , за кола или мотор - когато ги купуваш в друг град за преход на собствен ход до града по постоянно местожителство - там ги вземат за унищожаване (но не ти връщат парите ;))