Какво е " ПО-СЛОЖНИ ИНСТРУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• more complex tools
• more sophisticated tools
• elaborate tools

Примери за използване на По-сложни инструменти на Български и техните преводи на Английски

Използването на все по-сложни инструменти увеличава заплахата.
The use of increasingly sophisticated tools increases the threat potential.

Смяна на повече къмит съобщения За да промените къмит, който е назад в историята, ще ви трябват по-сложни инструменти.
To modify a commit that is farther back in your history, you must move to more complex tools.

Климатичните комплекси- е по-сложни инструменти в сравнение с конвенционалните овлажнители.
Climatic complexes- is more complex instruments than conventional humidifiers.

В този период е произведената по-фина керамика, повече и по-сложни инструменти, а качеството на оръжието е по-добро.
Fine ceramics were produced along with more and more elaborate tools and the quality of weapons increased.

Скритото влизане изисква по-сложни инструменти, които са скъпи и чувствителни към времето в много случаи.
Surreptitious entry requires more sophisticated tools that are expensive and time sensitive in many cases.

В този период е произведената по-финна керамика, повече и по-сложни инструменти, а качеството на оръжието е по-добро.
The handicraft produced fine ceramics and more and more elaborate tools, and the quality of the weapons increased.

За да разработя по-сложни инструменти, започнах да обсъждам възможностите за внедряване с професионалните разработчици, които познавах.
To develop more complex tools, I began to discuss implementation options with professional developers I knew.

Предлагат се инструменти за търговия за начинаещи трейдъри, както и по-сложни инструменти за желаещи да научат повече.
Trading tools are available for beginning traders and more advanced tools are available for those who wish to learn more..

По-сложни инструменти са разработени, за да се разпредели частта от обема на кумулативните индикатор, пропорционално на движението на цената.
More sophisticated tools have been developed that allocate part of the volume to the cumulative indicator in proportion to price action.

Но за щастие, дните на копия и клубове са отстъпили на по-сложни инструменти, за да пазят нашите близки, себе си и нашата собственост.
But thankfully, the days of spears and clubs have given way to more sophisticated tools to guard our loved ones, ourselves and our property.

Много от тях разполагат с по-сложни инструменти, в които можете да потърсите правилното налягане, а някои също предлагат дигитални таблици и приложения.
Many have more sophisticated tools where you can look up the correct inflation pressure and some have digital and app-based tools, too.

Докато те имат много по-голяма сила в ръцете си, нашят прецизен захват ни дава технологичния и културен скок в разработването на по-сложни инструменти и изкуство.
While Neanderthals had much greater hand strength, our precision grip gave us the technological and cultural leap in developing more sophisticated tools and art.

Тази приставка предлага по-сложни инструменти, като например техническия индикатор Admiral Renko, който също предоставя възможности за широка персонализация на стандартния индикатор Renko.
It offers more complex tools such as the Admiral Renko indicator, that also offers extensive customization of the standard Renko indicator.

За да бъдат подготвени, децата трябва да имат адекватно разбиране за съвременните технологии и високо ниво на доверие в способността си да овладеят по-нови и по-сложни инструменти.
To be prepared, kids need to have a working understanding of current technologies and confidence in their ability to master newer and more complex tools.

Брюкселската SWIFT заяви в края на миналата година, че дигиталните измами стават все по-сполучливи, тъй като хакерите използват по-сложни инструменти и техники за прокарване на своите атаки.
Brussels-based SWIFT said late last year digital heists were becoming increasingly prominent as hackers use more sophisticated tools and techniques to launch new attacks.

Ето защо е желателно да придобиете опростен модел на аерограф, а с навлизането на необходимия опит и умения можете да погледнете внимателно по-сложни инструменти.
Therefore, it is desirable to acquire a simplified model of an airbrush, and with the advent of the necessary experience and skills, you can look closely at more sophisticated tools.

За тези, които търсят да следите разходите си или монитор салдата по сметките, без да се занимават с досадна дреболии на по-сложни инструменти, прахосник е разположен точно в златната среда.
For those looking to track their expenses or monitor account balances without dealing with the tedious minutiae of more complex tools, SpendThrift lies squarely in the middle ground.

За да бъдат подготвени, децата трябва да имат адекватно разбиране за съвременните технологии и високо ниво на доверие в способността си да овладеят по-нови и по-сложни инструменти.
To be prepared, children need to have a working understanding of current technologies and a high level of confidence in their ability to master newer and more complex tools.

Три нови изследвания предполагат, че ранните хора в Източна Африка започна да прави много по-сложни неща- правейки по-сложни инструменти, търговия със съседни групи за по-добър камък и може би дори да използвате символи за общуване- за да оцелеете с бързия климат размества преди 320 000.
Three new studies suggest that early humans in East Africa started doing much more complex things- making more sophisticated tools, trading with neighboring groups for better stone, and maybe even using symbols to communicate- in order to survive rapid climate shifts 320,000 ago.

Ние се утвърдихме като един от най-известните производители, доставчици и износители на различни видове Лабораторно оборудване и разработване на по-сложни инструменти в индустрията.
We have established ourselves as one of the prominent manufacturers, suppliers and exporters of various types of Laboratory Equipment and develop more sophisticated instruments in the industry.

По време на неолита, човешките общества претърпяват важни културни и икономически промени, включително развитието на земеделието, формирането на уседнали общества и постоянни селища, увеличаване гъстотата на населението, както и използването на керамика и по-сложни инструменти.
During the Neolithic period, human societies underwent major cultural and economic changes, including the development of agriculture, the formation of sedentary societies and fixed settlements, increasing population densities, and the use of pottery and more complex tools.

Авторите разглеждат доказателствата, че апетитът за костен мозък може да е бил стимул не само за нарастващия размер на мозъка, но и за чупенето на костите с камъни, за да се направят по-сложни инструменти и да се ловят големи животни.
The authors review evidence that a craving for marrow could have fueled not just a growing brain size, but the quest to go beyond smashing bones with rocks to make more sophisticated tools and to hunt large animals….

За да бъде това, способността на хората да оцелеят и възпроизвеждането ще трябва да зависи от нещата, от които може да имаме нужда от такова голям мозък за, като общуване с много други хора в повече сложни начини или изработка и използване на по-сложни инструменти.
For that to be the case, humans' ability to survive and reproduce would have to depend on the things we might need such a big brain for, like communicating with lots of other humans in more complex ways or making and using more complex tools.

Направете по-сложен инструмент.".
Do a little more complicated instrument.".

По същия начин, човешкото тяло е малко по-сложен инструмент от една кола, затова следва да го захранваме с подобаващата енергия.
In the same way, the human body is a little more complicated instrument than a car, so we should feed it with proper energy.

Постигането на истинска ефективност може, като се съчетае активна работа(в портала и в реалността) на болшинството от сътрудниците и с широко внедряване на по-сложните инструменти в Битрикс24.
True efficiency can be achieved by combining active work(in the portal and in reality) of the majority of employees and the widespread implementation of the advanced tools of Bitrix24.

По-сложните инструменти и култура на производство на блага, също помагат ефективно хомо сапиенс да събират по-голям добив от нужните за живота растения и да уловят животни за да се изхранват по-големи племена, като дават на нашия вид стратегическо предимство по брой.
Sophisticated tools and culture would also help us efficiently collect a wider range of animals and plants, feed larger tribes, and give our species a strategic advantage in numbers.

По-сложни CRM инструменти включват маркетинг автоматика, докато по-основни тези, които правят по-малко от това, ако има такива.
The more sophisticated CRM tools incorporate marketing automation, while the more basic ones do less of this, if any.

Те допринесоха за финансовата криза, като подцениха риска емитентите на някои по-сложни финансови инструменти да не успеят да изплатят своите дългове.
They contributed to the financial crisis by underestimating the risk that the issuers of certain more complicated financial instruments might not repay their debts.

Те допринесоха за финансовата криза, като подцениха риска емитентите на някои по-сложни финансови инструменти да не успеят да изплатят своите дългове.
The agencies underestimated the risk that the issuers of some complex financial instruments were likely not to repay their debts.