Какво е " ПО-ТИХ " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
Наречие
quiet
тих
спокоен
тишина
спокойствие
мълчалив
мълчание
кротък
безшумен
quieter
тих
спокоен
тишина
спокойствие
мълчалив
мълчание
кротък
безшумен
keep it down
по-тихо
пази тишина
я държи надолу
задръжте го
стой долу
мълчете
да го запазим
more
повече
още
по-голяма
др
по-скоро
по-
вече
допълнителна
по-често

Примери за използване на По-тих на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бъди по-тих!
Just be quiet!
Да, по-тих е.
Yes, it's quieter.
Бъдете по-тих.
Just be quiet.
Големия град беше по-тих.
Big city was quieter.
Ще бъда по-тих.
I will be quiet.
Бъди по-тих от вятъра.
Be quieter than the wind.
Ще съм по-тих.
I will be quieter.
Кажи му да бъде по-тих.
Tell him to be quiet.
Надявах се на по-тих подход.
I was hoping for a quieter approach.
Опитай се да бъдеш по-тих.
You have to try to be quiet.
По-тих от обикновените компресори.
Quieter than conventional compressors.
Чакай, бъди по-тих.
Wait, be quiet.
И охладителят стана много по-тих.
And the cooler became much quieter.
Става още по-тих.
He gets more quiet.
Ще опитам да съм по-тих следващия път.
I will try to be quieter next time.
Ще бъдеш ли по-тих?
Would you be quiet?
Арбалетът ти е по-тих от пистолета му.
Your crossbow is quieter than his gun.
Трябва да си малко по-тих.
You should be a little quiet.
Тогава намери по-тих начин на му кажеш.
Then find a more quiet way of telling him.
О, аз неможех да съм по-тих.
Oh, I couldn't keep it down.
Мълчанието е просто по-тих начин да се лъже.
Silence was just a quieter way to lie.
А Умът ти става все по-тих.
Your mind becomes more still.
Сега е по-лек, по-тих и дори още по-мощен.
Now it's lighter, quieter and even more powerful.
Невил, светът вече е по-тих.
Neville, the world is quieter now.
Телефонът ми беше по-тих от мъртва църковна мишка.
My phone was quieter than a dead church mouse.
Дали ще можете да сте по-тих.
Just wondering if you could keep it down.
EHL 65 е значително по-тих от другите рендета.
The EHL 65 is significantly quieter than other planers.
Един пневматичен чук е с 50 децибела по-тих.
A jackhammer is about 50 decibels quieter.
Те правят тихия звук по-тих и музика звучи по-добре.
They makes quiet sound quieter and music sound better.
Второ- това е по-евтино,и са много по-тих.
Second- it is cheaper, andare much quieter.
Резултати: 252, Време: 0.0705

Как да използвам "по-тих" в изречение

След Троян може да посетите Троянският манастир (10 км двупосочно) и по тих и приятен хълмист път се стига до Априлци.
да за прокурор е но тоя пищи щото не са му дали парче от баницата иначе щеше да е по тих от тревата рома патриот
Форда печели в конфорта(седалки ,позиция и возия),много по тих е откъм мотор и на хубав път потдържа доста по-лесно висока скорост.Има климатик,парното му е доста по-добро...
Laguni - Servisch - Bulgaars Vertaling en Voorbeelden Je was op zoek naar: laguni (Servisch - Bulgaars) Bice tiše u laguni. Ще бъде по тих при Лагуната.
А и в близките села на големите градове живота е много по тих и спокоен, въздуха по чист. Разстоянията са малки до работата, от селата до градовете.
Днес забелязах,че Радио "София" 100,0MHz звучи тихо, звукът е намален и е по тих даже от този на радио "БОЕ", докато ихтиманският предавател на 104,6MHz си бичи нормално!
ПП Когато ти докарат тръба до брега от Русия - тогава ще можеш да се пазариш! Дотогава ще бъдеш по нисък от тревата и по тих от водата!
Румен Радев ще се върне от Вашингтон по тих от планинско езеро и по-нисък от полска тревица. И ще спазва духа и буквата на Конституцията при събитията, които предстоят.
Посрещайки присъствието им с усмивка ги кара да се чувстват специални и обичани. Това действие изпраща по тих начин съобщението,” Вие сте обичани и ме изпълвате с неописуема радост”.
Когато компресора не работи и климатика е в режим вентилатор е доста по тих и може да се спи съвместно с работата му (има 3 степени на работа на вентилатора).

По-тих на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски