Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНИЯТ БЮДЖЕТ " на Английски - превод на Английски

• government budget

Примери за използване на Правителственият бюджет на Български и техните преводи на Английски

Правителственият бюджет отива в излишък.
The government's budget is in surplus.

И когато това стане, частният сектор ще започне да пести, икономиката ще се свие, а правителственият бюджет ще се върне обратно в дефицит”.
And when it does, the private sector will retrench, the economy will contract, and the government's budget will move back into deficit.”.

Правителственият бюджет отива в излишък.
The government budget remains in surplus.

Николас Хюло обяви пред френския ежедневник"Liberation", че правителственият бюджет за 2018 г., който ще бъде представен следващата седмица, включва редица мерки за ограничаване на изменението на климата, намаляване на замърсяването и подпомагане на семействата с ниски доходи.
Environment and Energy Minister Nicolas Hulot told French daily Liberation the 2018 government budget presented next week would include a series of measures to limit climate change, reduce pollution and help low-income families.

Правителственият бюджет отива в излишък.
The state government budget is actually in surplus.

Въпреки критиките, правителственият бюджет за 2020 г., представен на парламента тази седмица, включва както данък върху пластмасата, така и нов данък върху сладките напитки.
However, the government's 2020 budget, presented to parliament this week, included a tax on both plastic and sugary drinks.

Правителственият бюджет отива в излишък.
The government budget would thus constantly be in a surplus.

Въпреки критиките, правителственият бюджет за 2020 г., представен на парламента тази седмица, включва както данък върху пластмасата, така и нов данък върху сладките напитки.
Despite criticism, the government's 2020 budget presented to parliament this week also includes a plastic tax and a new sugar beverage tax.

Правителственият бюджет е официален документ, който се преглежда от законодателната власт и се одобрява от председателя или президента.
A government budget is a legal document that is often passed by the legislature, and approved by the chief executive-or president.

Въпреки критиките, правителственият бюджет за 2020 г., представен на парламента тази седмица, включва както данък върху пластмасата, така и нов данък върху сладките напитки.
Despite the opposition, the government's 2020 budget presented to Parliament this week included both the plastic tax and a new tax on sugary drinks.

Правителственият бюджет в размер на $428 млрд. за периода 2020-21 предвижда поредица от скромни инициативи, включително планирани инвестиции в нови пътища и летища и намаляване на данъка върху доходите на лицата, заедно с увеличаване на застраховката на банковите депозити, за да се успокоят клиентите, изтръпнали от възможни банкови фалити.
The government's $428 billion budget for 2020-21 laid out a series of modest initiatives, including planned investments in new roads and airports and personal income tax cuts, along with an increase in bank deposit insurance to reassure customers rattled by high-profile bank failures.

Въпреки критиките, правителственият бюджет за 2020 г., представен на парламента тази седмица, включва както данък върху пластмасата, така и нов данък върху сладките напитки.
Regardless of the analysis, the administration's 2020 spending plan introduced to parliament this week included both the plastic charge and another expense on sugary drinks.

Въпреки критиките, правителственият бюджет за 2020 г., представен на парламента тази седмица, включва както данък върху пластмасата, така и нов данък върху сладките напитки.
However, the education secretary has stuck to his guns despite the heavy criticism and the government's new 2020 budget has this week outlined plans to include both the plastic tax and a new tax on sugary beverages.

От 2001 г. насам щатският правителствен бюджет за мерки срещу биоатаки нараства драстично.
Since 2001, the government budget for biological countermeasures has soared.

Правителствените бюджети трябва да са балансирани.
Government budgets need to balance.

Правителствените бюджети трябва да са балансирани.
Government budgets must be brought into balance.

Правителствените бюджети трябва да са балансирани.
All government budgets should be balanced.

Натиск върху правителствените бюджети.
Impacts on government budgets.

Нашият индивидуален опит относно собствените ни бюджети не генерира познание относно правителствения бюджет, а в същото време, всеки ден, ние се държим все едно, че това е така.
Our individual experience about our own budgets does not generate knowledge about the government budget yet, on a daily basis, we act as if it does.

Шесто, свързано с измама номер три, нуждаем се от спестявания, за да финансираме инвестициите(така правителствените бюджети водят до по-малко инвестиции).
Sixth, and related to fraud number three, we need savings to finance investment(so government budgets lead to less investment).

В допълнение към личното благополучие и намалената продължителност на живота, затлъстяването води до нарастващ проблем- задържането на икономическия растеж и оказването на допълнителен натиск върху правителствените бюджети.
In addition to personal wellbeing and reduced life expectancy, the growing problem is holding back economic growth and putting additional pressure on government budgets.

Вместо да използват правителствения бюджет като инструмент за създаване на система, която е сравнително стабилна и да поддържа висока заетост, европейците направиха политиката на ниски дефицити цел, без да вземат под никакво внимание последиците, които това ще предизивика за икономиката.
Instead of using the government budget as a tool to create a system that is relatively stable and supports high employment, the Europeans have made low deficits the policy goal without any regard for the consequences that will have for the economy.

Освен другите ограничения, той забранява кампаниите да се финансират от правителствения бюджет или от публични предприятия и определя конкретни граници за финансовите дарения, които могат да се предоставят от физически лица(500 евро) и от организации(5000 евро).
Among other things, it prohibits campaign funding from the government budget or from public enterprises, and sets specific limits on contributions that can be provided by individuals(500 euros) or organisations(5,000 euros).

Вече обтегнатият правителствен бюджет най-вероятно ще трябва да поеме големите загуби за„специалните проекти“, докато една реорганизирана ВЕБ би служила като агенция за разпределяне на малкото останали държавни пари за индустриалните предприятия.
The already stretched government budget will probably have to take on the huge losses of the"special projects", while a reorganised VEB would serve as an agency for dispensing what little state money remains for industrial ventures.

Провалът на европейските правителства да осъществят каквито и да било мерки, които да дадат възможност за събиране на приходи чрез справедливи и ефективни данъчни ресурси означава, че няма да има алтернатива на ограничителните мерки, за да се балансират правителствените бюджети.
The failure of EU governments to deliver any measures that would enable revenues to be raised through fair and effective taxation resources, means that there will be no alternative to austerity in order to balance government budgets.

Балансът на централния правителствен бюджет на Турция отбеляза дефицит от….
Previous in Business Turkey's central government budget balance saw a deficit of nearly….

Балансът на централния правителствен бюджет на Турция отбеляза дефицит от….
Next in Economy The Turkish central government budget balance posted a surplus of….

За това тя е достатъчно да гласуват против правителствения бюджет.
This would mean voting against the Govt on the Budget.

Този ефект опустошава правителствения бюджет сред щатите и увеличава корпоративните заеми за финансиране на пенсии.
This effect has devastated government budgets across the U.S. and increased corporate borrowing to fund retiree benefits.

Целта за 2006 г. е общият дефицит на правителствения бюджет да бъде 3, 3% от БВП.
The 2006 target is for a general government budget deficit of 3.3 per cent of GDP.