Какво е " ПРАВНИ ЕКСПЕРТИ " на Английски - превод на Английски

• legal experts
• law experts
• scholars in law
• legal scholars

Примери за използване на Правни експерти на Български и техните преводи на Английски

Мрежа от правни експерти(MoveS).
Network of legal experts(MoveS).

Вашата Европа- Съвети“ е екип от независими правни експерти, които могат.
Your Europe Advice" is a team of independent legal experts who can.

Мрежа от правни експерти(FreSsco).
Network of legal experts(FreSsco).

Съвременните предприятия се нуждаят от дълбоко образовани и добре обучени правни експерти.
Modern enterprises need profoundly educated, well trained legal experts.

Има и психолози и правни експерти, които могат да помогнат на учениците.
There are also psychologists and legal experts who can help students.

Сър, вие сте един от най-уважаваните правни експерти, работещи днес, нали така?
Sir, you are one of the most respected legal experts working today, is that correct?

Правни експерти заявяват, че документът отразява консенсуса сред основните политически партии.
Legal experts say the document reflects a consensus among the main political parties.

Тя също така ще бъде в състояние да използва правни експерти, за да се гарантира правилното тълкуване.
It will also be able to use legal experts to ensure proper interpretation.

Докладът е изготвен от независима група от военни, здравни, етични и правни експерти.
The report was compiled by an independent panel of military, health, ethics and legal experts.

Правителството също така се консултира с независими правни експерти относно принципите за подбор.
The government is also consulting about the selection principles with independent legal experts.

Няма разпоредба в правото на Европейския съюз за член да бъде изваден, според правни експерти.
There is no provision in European Union law for a member to be ejected, according to legal experts.

Правни експерти може да се наложи в един или няколко пъти в живота си.
Here are three types of legal experts that you may need for legal assistance at one or more occasions in your life.

Германски парламентарни правни експерти заявиха миналата година, че Варшава няма право да иска компенсации.
German parliamentary legal experts said last year that Warsaw had no right to demand reparations.

Неговата цел е да премахне булото на лицемерието от лицата на изповядващи равини и строги правни експерти.
His purpose was to remove the veil of hypocrisy from the faces of the professing rabbis and strict legal experts.

Нашите собствени интервюта, записани с медицински и правни експерти и възстановяващи се потребители, правят уроците по-реални.
Our own interviews recorded with medical and legal experts and recovering users make the lessons more real.

Докладът е дело на„Етична комисия по автоматизирано шофиране“, експертна група от учени и правни експерти.
The report is the work of an Ethics Commission on Automated Driving, an expert panel of scientists and legal experts.

Договорът е разработен от експерти по международно право и правни експерти по Интернет свободи и наблюдение.
The treaty was developed by experts in international law and legal experts on Internet freedoms and surveillance.".

Правни експерти, на практика по-теоретична, са доволни, че смъртта на Стефан би да е плашещо предупреждение към обществеността.
The legal experts, in practice more theoretical, were satisfied that Stephen's death would be a fearful warning to the public.

От продажбата и покупката на къща включва правни процедури и документи, Вие ще трябва да се обърнат към правни експерти в крайна сметка.
Since selling and buying a house involves legal procedures and documents, you will have to turn to legal experts eventually.

На европейско ниво BEUC и неговите партньори, заедно със специалисти обучители и правни експерти, обучават по един национален обучител за всяка страна.
At European level, BEUC and its partners, together with specialist trainers and legal experts, train one national trainer per country.

Създадено от„Граждани за наука в регулирането на пестицидите“, коалиция от организации на гражданското общество, институции, научни и правни експерти.
Produced by the“Citizens for Science in Pesticide Regulation”, a coalition of civil society organisations, institutions, scientific and legal experts.

Според италиански правни експерти италианското законодателство за имиграцията осигурява недискриминационен достъп до услуги, независимо от националността на кандидата.
According to Italian legal experts, Italian immigration legislation provides non-discriminatory access to services, regardless of the applicant's nationality.

Затова Мари се свързва отново с продавача, информира го за контактите си с правни експерти в потребителската асоциация и успява да си получи обратно депозита.
Therefore, Mary contacted the seller again, referred to her contacts with the legal experts in the consumer association and managed to get her deposit refunded.

Ако всички трябва да станем правни експерти в сферата на подаването на сигнали, по същия начин, по който станахме експерти по възпрепятстване на правосъдието допреди няколко седмици, това ще се провали.
If we all have to become whistleblower law experts the same way we all were obstruction experts just a few weeks ago for this to matter, it fails.

Такива резултати са подложени на остри критики главно от страна на правни експерти, които са на мнение, че теориите на икономистите са неприложими в жестокия свят на престъпления и наказания.
The studies have been the subject of sharp criticism, much of it from legal scholars who say that the theories of economists do not apply to the violent world of crime and punishment.

Предназначена е за юристи, интересуващи се преследва кариера в областта на информационните технологии и кибер-сигурността, програмата се обучават висококвалифицирани IT Правни експерти много по-необходими в адвокатски кантори, ИТ компании, публични органи, международни организации и консултантски фирми.
Designed for lawyers interested in pursuing careers in the field of information technology and cybersecurity, the program trains highly qualified IT Law experts much needed at law firms, IT companies, public agencies, international organizations, and consulting firms.

Казусът, който сега поема своя път по съдебните инстанции, се наблюдава отблизо от правни експерти като тест дали Европейският съд ще направи изключение от търговските правила и ще разреши на една страна от съображения за сигурност да погази гаранциите на ЕС за съществуването на единен свободен пазар на стоки и услуги.
The case, now wending its way through the courts, is being closely watched by legal scholars as a test of whether the European Court of Justice will carve out an exception to trade rules- allowing one country's security concerns to override the European Union's guarantee of a unified and unfettered market for goods and services.

За първи път от 30 години въпросът дали смъртната присъда възпира извършването на убийства привлече вниманието на правни експерти и икономисти и се разгоря нов дебат относно едно от главните оправдания за изпълнението на екзекуции.
For the first time in a generation, the question of whether the death penalty deters murders has captured the attention of scholars in law and economics, setting off an intense new debate about one of the central justifications for capital punishment.

Макар специалният съд за делото Ергенекон да издаде присъдата си, много правни експерти казват, че по всяка вероятност ще има дълъг процес за обжалване на някои от присъдите, а няколко от експертите твърдят, че правителството може да обмисля обща амнистия за осъдените като политическа маневра преди общите избори през 2015 година.
While the special court for Ergenekon has reached its verdict, a number of legal experts have stated that, in all likelihood, there will be a lengthy appeal process for some of the sentences, and several of the experts have argued that the government might eventually consider a general amnesty for the convicts as a political maneuver ahead of the general elections in 2015.

Как да използвам "правни експерти" в изречение

- Лектори – утвърдени правни експерти в областта на защитата на личните данни и технологични експерти;

Някои правни експерти заявиха, че изключенията в изпълнителната заповед в сряда биха позволили някои разделяния да продължат.

Нашата кантора разполага с широка международна мрежа от данъчни и правни експерти в Германия и в много други държави.

Австрия поиска от правни експерти на ЕС да проверят процедурата по решението срещу Унгария, съобщи ДПА. Проверката е била ...

Правни експерти обаче смятат, че е малко вероятно срещу Тръмп да бъдат повдигнати обвинения, докато е президент, посочва Би Би Си.

Австрия поиска от правни експерти на ЕС да проверят процедурата по решението на блока срещу Унгария, предаде ДПА, цитирайки изявление на австрийското външно министерство.

Въпреки че Китай се съгласи британски официални лица да присъстват на процеса в Хъфей, провинция Анхуей, което рядко се допуска, правни експерти не очакват справедливо изслушване.

Всички обвинения срещу бившия държавен глава предвиждат до 10 години затвор, но според правни експерти затворът е малко вероятен, дори и той да бъде признат за виновен.

Съветите и информацията в отговор на запитванията, отправени до „Вашата Европа – Съвети“, се предоставят от независими правни експерти в рамките на договор с Европейската служба за граждански действия.