Примери за използване на Правни специалисти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези норми трябва да бъдат ефективно прилагани от всички съдилища и правни специалисти.
Flight Refund работи с международни правни специалисти на територията на целия ЕС.
Flight Refund works with international legal experts and claim executives, that cover the whole of the EU.В Словашката република не съществуват други органи и правни специалисти съгласно член 3, параграф 2.
Междувременно хърватските правни специалисти приветстваха решението на словенския съд като крачка напред.
Croatian legal experts, meanwhile, welcome the Slovenian court's verdict as a step forward.Нашите правни специалисти ще се погрижат за всичко останало, така че да получите дължимата си компенсация.
Our legal experts will take all of the required steps to ensure that you receive your rightful compensation.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицински специалистздравни специалистивисококвалифицирани специалистидруги специалистинай-добрите специалистимлади специалистиопитен специалисткомпютърен специалистдобър специалисттехнически специалисти
Повече
Добре дошли в единствения степен по рода си за предстоящи международни правни специалисти и висшисти право.
Welcome to the only degree of its kind for outstanding international legal professionals and law graduates.Разширете знанията си- изслушайте лекциите на лектори от правни специалисти и практикуващи от Северозападен и по-далечен свят.
Expand your knowledge- hear guest lectures from legal specialists and practitioners from the North-West and further afield.Нашата история Университетът на Закон има над 100-годишен опит, работещи световноизвестни програми за правни специалисти.
Our History The University of Flight Refund работи с международни правни специалисти на територията на целия ЕС Администриране, платимо в случай на успех.
Flight Refund works with international legal experts and claim executives, that cover the whole of the EU. Success fee based administration.Конституцията дава на лидерите на долната камара на Конгреса голяма свобода на действие за това как да водят процедурата по импийчмънт, казаха правни специалисти.
The Constitution gives House leaders wide latitude in deciding how to conduct impeachment proceedings, legal experts said.Банкиране и банково счетоводство Специалист в създаването на фирма С екип от счетоводители и правни специалисти, ние предлагаме нашите услуги на компании по целия свят.
With a team of accountants and legal experts, we can propose our services to companies all over the world.Конституцията дава на лидерите на долната камара на Конгреса голяма свобода на действие за това как да водят процедурата по импийчмънт, казаха правни специалисти.
The Constitution gives House leaders broad freedom to decide how to carry out the political trial procedures, legal experts said.В Австрия няма други органи или правни специалисти, които да имат компетентност по смисъла на член 3, параграф 2 по въпроси, свързани с имуществените последици.
In Austria, there are no other authorities or legal professionals with competence within the meaning of Article 3(2) in matters of property consequences.Програма на университета в Тел Авив привлича изключителни студенти по право, за да учат ида си сътрудничат с елитни юридически академии на Израел и правни специалисти.
Program at Tel Aviv University attracts outstanding law students to study andcollaborate with Israel's elite Съдиите и полицейските служители на прокуратурата се подпомагат от редица административни и правни специалисти, като например: съдебни секретари или съдебни помощници.
Judges and the law officers of the state counsel's office are assisted by a range of administrative and legal professionals, such as courts clerks or За да посрещне предизвикателствата, Комисията следва да проведе открит дебат с различни представители на съдебната система,включително по-специално правни специалисти.
In order to meet the challenges, the Commission should conduct an open debate with various representatives of the judicial system, including,in particular, legal professionals.Така че, ако имате нужда от правна помощ, веднага се втурват към нас, ирешението ще дойде от само себе си благодарение на нашите правни специалисти в различни социални институции.
So, if you need Безпорен факт е, чепри създаване на онлайн бизнес или привеждането на вече съществуващ такъв в съотвествие със законовата рамка са необходими са опитни правни специалисти.
An undisputed fact is that,at establishment of an on-line business or bringing an already existing one in compliance with the Юристи- тази група включва правни специалисти, които се занимават с въпроси за защита на данните в МСП, например в областта на облигационното, търговското и административното право.
От 1897 г. на закона училището приветства студентите от всеки вяра и фон, преподаване, водещ, иподпомага превръщането им в някои от най-добрите правни специалисти в Америка.
Since 1897, the law school has welcomed students of every faith and background, teaching, guiding, andassisting their transformation into some of the very best legal practitioners in America.Учителят по глобално корпоративно съответствие предлага настоящи иливходящи международни правни специалисти уникална, практическа програма, която изследва ключовите секторни умения, основани на спазването на изискванията.
The Master in Global Corporate Compliance offers current orincoming international legal professionals a unique, hands-on program that explores key compliance-based sector skills.С комбинацията от академични и практически модули умения,програмата подготвя студентите за международен професионален живот, който е все по-реалността на правни специалисти от цял свят.
With its combination of academic and practical skills modules,the programme prepares students for the international Освен това еднодневното събитие„Европейски ден на правосъдието“ има за цел да послужи като призив за пробуждане за европейските правни специалисти и начало на диалог относно напредъка на законодателните инициативи на ЕС;
In addition, the European Justice Day one-day event aims to serve as a‘wake-up' call for European legal professionals and launch a dialogue on the progress of EU legislative initiatives;Да се гарантира ефективното прилагане на Общия регламент относно защитата на данните(GDPR) чрез повишаване на осведомеността, мултиплициращо обучение и изграждане на устойчив капацитет за микро,малките и средни предприятия(МСП) и правни специалисти.
To ensure the effective application of the General Data Protection Regulation through awareness, multiplying training andsustainable capacity building for SMEs and legal professionals.Паспорт издаване или подмяна, нотариални услуги, съвети за безопасност за пътуване,както и препратки към данъчни и правни специалисти са сред някои от услугите, прилагани от Службата на американските Услуги в посолството.
Passport issuance or replacement, notarial services,travel safety advisories, and references to tax and legal professionals are among some of the services administered by the Office of American Services at the embassy.Освен това, независимо от вашата възраст, гражданство или финансовите средства, с които разполагате, можете да се възползвате от безплатни правни съвети,предоставяни от правни специалисти, включително адвокати, които се намират на въпросните места.
You can also benefit from free Правни специалисти се позовават на член 49[на английски език] от Лисабонския договор, който казва, че всяка европейска държава, която уважава ценностите, упоменати в член 2, и е ангажирана с разпространението им, може да се кандидатира за член на Съюза.
Legal experts quote Article 49 of the Lisbon Treaty which says that every European state that respects the values in Article 2 and is committed to promoting them may apply for EU membership.Липса на достатъчно доказателства, като например снимки За да могат следователите и другите правни специалисти да преценят и да определят, че приносът на престъпление и правно нарушение в случая, трябва да са достатъчни доказателства.
In order to be able for the investigators and other legal professionals to assess and determine that contribution of a misdemeanour and Членовете могат да предлагат проекти, по които институтът да работи, да правят коментари по проектите в хода на тяхното развитие и да участват в общото събраниена ЕИП- годишна среща, на която се събират много правни специалисти от цяла Европа и от други части на света.
It is open to Members and external experts to propose projects on which the Institute should work, to comment on projects as they develop and to take part in the ELI General Assembly,an annual event convening many legal professionals from all over Europe and beyond.ЕИСК изтъква колко са важни консултациите с експерти от гражданското общество, правни специалисти и практикуващи специалисти с опит по въпросите, свързани с децата имигранти, и очаква с нетърпение сътрудничеството си с Комисията в хода на този процес.
The EESC stresses the importance of consultation with civil society experts, legal professionals and practitioners with experience in the field of migrant children, and looks forward to collaborating with the Commission in this process.
