Какво е " ПРАГОВА " на Английски - превод на Английски

• threshold
• trigger

Примери за използване на Прагова на Български и техните преводи на Английски

Определената прагова стойност.
Predetermined threshold level.

Злодейството, изглежда, също притежава прагова величина.
Evildoing also has a threshold magnitude.

Стойностни прагова по Закона за обществените поръчки.
Bidding threshold under the public contracts law.

Варисторът има като основна своя характеристика прагова стойност на напрежението.
The varistor has as its main characteristic а threshold value of the voltage.

Тази прагова стойност се нарича ниво на значимост и се означава с.
The threshold value is called the level of significance and is a function of confidence level.

Рискът е дозо-зависим, но не може да се установи прагова доза, под която риск не съществува.
The risk is dose dependent but a threshold dose below which no risk exists cannot be established.

M= прагова стойност за броя бактерии, изразен в CFU, който се смята за задоволителен.
M= threshold value for the number of bacteria expressed in CFU that is considered satisfactory.

При сравняване на два вектора се използва една от следните максимални стойности като прагова стойност.
While comparing two vectors one of the following maximum values is used as a threshold value.

Преминаването на тази прагова граница ще доведе до незабавното анулиране на нечия шофьорска книжка.
The crossing of this threshold limit will result in the immediate cancellation of one's driving license.

Вносът е извършен на цена под равнището, нотифицирано от Съюза пред СТО(„прагова цена“); или.
The imports are made at a price below the level notified by the Community to the WTO(the trigger price); or.

Изборът на прагова концентрация на витамин B12 за извършване на допълнителни изследвания е спорен.
The choice of the threshold vitamin B12 concentration for triggering follow-up is controversial.

Използвайте иконата, зададено на представяне на данни в три до пет категории, които се различават по прагова стойност.
Use an icon set to present data in three to five categories that are distinguished by a threshold value.

Компактна структура, ниска прагова мощност, висока ефективност на разсейване на топлината и висок изходен лъч.
Compact structure, low threshold pumping power, high heat dissipation efficiency, and high output beam.

Всички метали са отразяващи към СО2 лазерни лъчи, докато се достигне определена прагова стойност на плътност на мощността.
All metals are reflective to CO2 laser beams, until a certain power density threshold value is reached.

Вносът е извършен на цена под равнището, за което Комисията е информирала Световната търговска организация(„прагова цена”);
The imports are made at a price below the level notified by the Union to the WTO(the trigger price); or.

Той работи, когато двигателят се нагрява по време на работа до прагова маркировка за температурата, която вече е неприемлива.
It works when the engine heats up during operation to a threshold temperature mark, which is already unacceptable.

Използвайте набор икони, за да анотирате и класифицирате данните в три до пет категории, които са разделени по прагова стойност.
Use an icon set to annotate and classify data into three to five categories separated by a threshold value.

За целите на управление на риска рисковата прагова стойност може да бъде определена на базата на справедливи цени(вж. точка 48).
For risk management purposes the risk threshold value can be determined on the basis of fair prices(see paragraph 48).

Основателни съмнения може да съществуват конкретно когато декларираната стойност е по-ниска от определена рискова прагова стойност.
Reasonable doubts may exist in particular when the declared value falls short of a defined risk threshold value.

Ако в продължение на четири минути не се открие ултравиолетова радиация над прагова стойност, радиометърът ще влезе в режим на"дълбок сън".
If no UV radiation above a threshold value is encountered for four minutes, the radiometer will enter a“deep sleep” mode.

Използвайте набор икони, за да анотирате и класифицирате данните в три до пет категории, които са разделени по прагова стойност.
Use an icon set to present data in three to five categories that are distinguished by a threshold value.

Когато тъканта достигне прагова температура, електрическият сигнал се задейства от йони, които текат в нервните клетки на змията.
When the tissue reaches a threshold temperature, an electrical signal is triggered by ions flowing into the snake's nerve cells.

Използвайте иконата, зададено на представяне на данни в три до пет категории, които се различават по прагова стойност.
Use an icon set to annotate and classify data into three to five categories that are separated by a threshold value.

Външен вид(физично състояние, цвят и мирис, а при нужда- прагова концентрация за вещества с интензивен цвят и вкус във вода)(4).
Appearance(physical state, colour and odour; if appropriate, threshold concentrations for substances with intense odour or taste in water)($).

Скоростта на усилване е сравнително малка, но това позволява висока ефективност на усилване и по този начин ниска прагова мощност на помпата.
The gain bandwidth is relatively small, but this allows for a high gain efficiency and thus low threshold pump power.

Д-р Ирина Ботева има интереси и професионални умения в областа на тоналната прагова и говорна аудиометрия, тимпанометрия и рефлексметрия.
Dr. Irina Boteva has interests and professional skills in the field of tonal threshold and speech audiometry, tympanometry and reflexometry.

DiskKeeper Pro има опция за автоматично почистване на функция, която ще се задейства всеки път, когато се достигне предварително зададена прагова размер боклуци.
DiskKeeper Pro has an optional auto cleanup feature that will trigger every time a preset junk size threshold is reached.

На базата на стойности на почвено овлажнение получени от SVAT_bg модела е разработена прагова схема за обозначаване количеството на достъпна почвена влага за растителната покривка.
Based on soil moisture data derived by‘SVAT_bg', a threshold scheme for indicating the quantity of Soil Moisture Availability for the specific vegetation land cover type has been developed.

Директива 92/72/ЕО определя прагова стойност от 110μg/m3, но Директива 2002/3/ЕО определя прилаганата понастоящем целева стойност от 120μg/m3 средно за осемчасов период, с позволени 25 превишения.
Directive 92/72/EEC set a threshold of 110μg/m3 but Directive 2002/3/EC sets the current target value at 120μg/m3 over a daily eight-hour mean, with 25 exceedances allowed.

Според тези проучвания, ниските нива на облъчване не увеличават въобще риска от рак и може да съществува прагова доза йонизираща радиация, под която излагането се счита за безопасно.
These studies indicate that some low levels of radiation do not increase cancer risk at all and that there may exist a threshold dosage of ionizing radiation below which exposure should be considered safe.

Как да използвам "прагова" в изречение

Tomas, до наклонената прагова препарационна граница на Dr.

NC), минималната ефективна доза - прагова доза или концентрация (мин. ДД или мин.

б) достигане или надвишаване на прагова концентрация на нежелана субстанция или продукт във фуражите.

- Прагова зона - най-ниската концентрация, над която се наблюдават началните симптоми на поразяване.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Здрава кожа Оbagi Medical е американска марка козметика. 4 respuestas; 1252. Прагова доза.

ПС заСЧН Прагова стойност за средночасова норма за опазване на човешкото здраве за основните атмосферни замърсители

възможни защити и екстри: осветление в зоната на отвора, защитни фотоклетки, защитна прагова гума със сензори;

платното на охранителната ролетка е изработено от профилирани ламели, които завършват със специална усилена прагова ламела

размерът на операцията не надвишава съответната прагова стойност за освобождаване („ПСО“), посочена в таблицата, поместена в приложението;