Какво е " ПРАКТИЧЕСКИ НАБЛЮДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• practical observations
• practice had observed

Примери за използване на Практически наблюдения на Български и техните преводи на Английски

Практически наблюдения.
Practical Observations.

Сънища и как да ги направляваме практически наблюдения.
Dreams and How to Guide them Practical Observations.

Въз основа на практически наблюдения, се приема, че 18 cm е идеално разстояние между отворите, но тя може да варира от 15 до 22 cm.
Based on practical observations, it is generally assumed that 18 cm is the ideal distance between the eyelets, but it can vary from 15 to 22 cm.

Observations Pratiques Сънища и как да ги направляваме практически наблюдения.
Dreams and How to Guide them Practical Observations".

Observations Pratiques(Сънища и как да ги направляваме; практически наблюдения), в която документира повече от 20 години от собствените си наблюдения върху сънищата.
Practical Observations, in which he documented more than twenty years of his own research into dreams.

Les Reves et les Moyens de Les Diriger Observations Pratiques Сънища и как да ги направляваме практически наблюдения.
Les Reves et les Moyens de Les Diriger Observations Pratiques Dreams and How to Guide them Practical Observations.

Много историци смятат, че това е една от причините древните гърци да не създадат емпирична наука, която изисква практически наблюдения и опити.
Many historians believe this is one reason the Greeks did not develop an empirical science, which requires practical, hands-on observation and experimentation.".

Според практически наблюдения, народни средства за уголемяване на пениса са по-малко ефективни, отколкото традиционните начини, които са признати от съвременната медицина.
According to observations, folk remedies to increase member states is less effective than traditional methods, which are recognized by modern medicine.

Законите на магията не се явяват продукт на законотворчество, но подобно на физическите закони или музикалната хармония, са изведени на основата на многовековни практически наблюдения..
The Laws of Magic are not legislative laws, but, like those of physics or musical harmony, are actually fairly practical.

Какво, по мое мнение, включва и какво не включва християнското съвършенство и да добави няколко практически наблюдения и насоки свързани с предмета.
What Christian perfection does, according to my apprehension, include, and what it does not; and to add a few practical observations and directions relative to the subject.

Според практически наблюдения, народни средства за уголемяване на пениса са по-малко ефективни, отколкото традиционните начини, които са признати от съвременната медицина.
According to practical observations, the folk remedies of increase of a member is less effective than traditional methods, which are recognized by modern medicine.

На третия ден беше предвидена работа на терен в гр. Котор, където участниците проведоха практически наблюдения и обсъдиха съвместно резултатите от извършената работа.
The third day included fieldwork activities in the city of Kotor where the participants conducted practical observations and discussed together the results of the work done.

Според практически наблюдения, народни средства за уголемяване на пениса са по-малко ефективни, отколкото традиционните начини, които са признати от съвременната медицина.
According to the practical observations, the means of penis enlargement are much less effective than the traditional methods, which are recognized by modern medicine.

По законите на хистологията(науката за клетките), потвърдени от практически наблюдения, при делението на една клетка, възникват две, абсолютно единтични една на друга.
According to the laws of histology(microscopic study of cell tissue) that have been confirmed empirically, after one cell divides, two absolutely identical cells appear.

През 15 век е създаден най-обширният коментар по текста на Канона, обединяващ около него всички дотогавашни теоретически постановки и практически наблюдения.
The 15th century has the honor of composing the great commentary on the text of the Canon, grouping around it all that theory had imagined, and all that practice had observed.

Научното изследване обогатява съществуващата научна литература, като предоставя практически наблюдения относно оценяването на фирмената стратегия в МНК, които оперират в сектора на мобилните телекомуникации на един развиващ се пазар, този в Нигерия.
This study contributes to the existing literature by providing experience on the strategy evaluation process of MNCs operating in the mobile telecommunication sector in an emerging market(Nigeria).

Законите на магията не се явяват продукт на законотворчество, но подобно на физическите закони или музикалната хармония, са изведени на основата на многовековни практически наблюдения.
The Laws of Magic are not legislative laws, but, like those of physics or musical harmony, are actually fairly practical observations that have been accumulated over thousands of years.

През 1867 г. той публикува книгата си Les Reves et les Moyens de Les Diriger; Observations Pratiques(Сънища и как да ги направляваме; практически наблюдения), в която документира повече от 20 години от собствените си наблюдения върху сънищата.
In 1867 there appeared as an anonymous publication a book entitled Les rêves et les moyens de les diriger; observations pratiques(Translation: Dreams and the Ways to Direct Them: Practical Observations).

Мисията ѝ е да осъществява образователни, изследователски и културни функции като провеждане на астрономически учебни и обзорни лекции и програми, практически наблюдения на Слънцето, Луната, планетите и техните спътници, звездни купове, мъглявини и други обекти и явления, изложения на тематични експозиции.
The mission is to educate, research and organize cultural events such as lectures and programs of Astronomy, observations of the sun, moon, planets and their moons, star clusters, nebulae and other objects and phenomena, thematic exhibitions.

През 1867 г. той публикува книгата си"Les Reves et les Moyens de Les Diriger; Observations Pratiques"("Сънища и как да ги направляваме; практически наблюдения"), в която документира повече от 20 години от собствените си наблюдения върху сънищата.
In 1867, he published his book"Les Rêves et les moyens de les diriger; observations pratiques"("Dreams and How to Guide them; Practical Observations"),in which he documented more than twenty years of his own research into dreams.

Практическите наблюдения върху такива отношения включват многобройни индивидуални случаи, представящи всички възможни варианти на тази основна тема.
Practical experience of these relationships is made up of many individual cases presenting all kinds of variations on the same basic theme.

Принципите могат да бъдат в основата на законите- и в някои случаи те остават непроменени, ако се установи, че първоначалните теоретични предположения са толкова верни, че те съответстват на практическите наблюдения.
The principles can be the basis of laws and in some cases become them unchanged, if it is found that the initial theoretical assumptions are correct so that correspond to practical observations.

Детската психология лесно се поддава на частна практика, и повечето области са дом на редица лицензирани и сертифицирани специалисти, които се фокусират върху прилагането на знанията им за практическо наблюдение и лечение на деца в затруднено положение.
Child psychology easily lends itself to private practice, and most areas are home to a number of licensed and certified specialists who focus on applying their knowledge to practical observation and treatment for children experiencing difficulties.

Техните вътрешни наблюдения и практически препоръки са крайно необходими в този момент.
Their insights and practical recommendations are especially urgent now.

Да учат директно от природата и личния си опит- в градинката децата извършват наблюдения, практически задачи и експерименти, правят своите изводи и достигат до теорията от учебното съдържание;
To study directly from nature and personal experience- in the garden children perform observations and practical tasks and experiments, draw conclusions and reach the theory of learning content.

В проекта трябва да са включени и практически упражнения, като опити или наблюдения.
They may also include practical activities such as observations or experiments.

Също така, можете да включите и практически упражнения, като ваши собствени наблюдения или опити.
You may also wish to include practical activities such as your own observations, or experiments.

Също така, можете да включите и практически упражнения, като ваши собствени наблюдения или опити.
They may also include practical activities such as observations or experiments.

Тя безспорно е резултат от практически експерименти и научни наблюдения, които са провеждани през вековете, докато останалите религии изглежда са просто резултат от едно абстрактно мислене.
It is unmistakably the result of practical experiment and scientific observation which have extended through ages, while other religions seem to be the outcome of merely abstract reasoning.

Практически изпити, като презентации, представления или наблюдения;
Practical exams, such as presentations, performances or observations;

Как да използвам "практически наблюдения" в изречение

Две теоретични съображения (Теоретични защото нямам практически наблюдения все още върху този вид субстрат)

Източници: публикацията ползва данни на Bloomberg, Danny Sullivan от Search Engine Land и практически наблюдения на Ganbox.

като цяло по мое мнение от практически наблюдения всичките му Месиер обекти са леко отклонени от точните им места

Състояние, тенденции и прогнозно развитие на междубиблиотечното заемане, основани на практически наблюдения на дейността в Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” (.doc)

Педиатрите и детските психолози на основата на всички практически наблюдения определят причините, които водят до това нарушение на храненето на детето, какъвто е неумереният апетит: