Какво е " ПРАШНИ БУРИ " на Английски - превод на Английски

• dust storms
• dusty winds

Примери за използване на Прашни бури на Български и техните преводи на Английски

Прашни бури и гръмотевици.
Dust storms and cloudbursts.

Добър подслон от прашни бури.
Good shelter from dust storms.

Там има прашни бури месеци наред.
They have dust storms for months there.

Интензивна суша и гъсти, задушаващи прашни бури.
Intense drought choking dust storms.

По този начин има прашни бури, които понякога обхващат цялата планета.
Cause extensive dust storms, which occasionally engulf the entire planet.

Вирусите и бактериите се връщат на Земята през прашни бури и валежи.
Viruses and bacteria fall back to Earth via rain and dust storms.

Качество на въздуха може да бъде повлияно и от прашни бури, особено в региони, близки до пустини.
Air quality can also be influenced by dust storms, particularly in regions close to deserts.

Когато се премахнат твърде много дървета, настъпват бури и прашни бури.
When too many trees are removed, windstorms and dust storms ensue.

Резултатите бяха десетки епични прашни бури, които поглъщаха цели градове в ослепителни черни облаци.
The results were dozens of epic dust storms that swallowed whole cities in blinding black clouds.

Марс се отличава от Земята и с това, че Червената планета често е изложена на гигантски прашни бури.
Mars is also different from Earth in that the Red Planet gets frequently overtaken by giant dust storms.

От Бахрейн е пустиня с периодични засушавания и прашни бури, основните природни опасности за бахрейнците.
Of Bahrain is desert with periodic droughts and dust storms the main natural hazards for Bahrainis.

Учените, също така, са откривали марсиански прах на височина до 60 км по време на големи прашни бури.
Scientists have also detected Martian dust at altitudes up to 60 kilometres during major dust storms.

Качество на въздуха може да бъде повлияно и от прашни бури, особено в региони, близки до пустини.
Air quality can also be influenced by means of dust storms, particularly in regions which are closer to deserts.

Понастоящем сега е пролетта на Южното полукълбо на Червената планета, а обикновено през лятото се образуват прашни бури.
It's currently spring on the Red Planet's Southern Hemisphere, but dust storms usually form during summer.

Например, качество на въздуха може да бъде повлияно и от прашни бури, особено в региони, близки до пустини.
For example, air quality can also be influenced by dust storms, particularly in regions close to deserts.

На Земята също се срещат прашни бури в пустинните райони като Северна Африка, Близкия изток и югозападните Съединени щати.
Earth has dust storms, too, in desert regions such as NorthAfrica, the Middle East, and the southwest United States.

От Бахрейн е пустиня с периодични засушавания и прашни бури, основните природни опасности за бахрейнците.
About 92% of Bahrain is desert with periodic droughts and dust storms, the main natural hazards for Bahrainis.

На Земята също се срещат прашни бури в пустинните райони като Северна Африка, Близкия изток и югозападните Съединени щати.
Earth has dust storms, too, in desert regions such as North Africa, the Middle East, and the southwest United States.

По-ранните роувъри се захранваха от слънчеви панели, които ги оставиха на милостта на марсианските прашни бури и периоди със слаба светлина.
Earlier rovers were powered by solar panels, which left them at the mercy of Martian dust storms and low-light periods.

Марсианските прашни бури са често срещани, особено по времето на пролетта и лятото в южното полукълбо, когато планетата е най-близо до Слънцето.
Martian dust storms are common, especially during southern hemisphere spring and summer, when the planet is closest to the Sun.

В Ирак американски безпилотни разузнавателни самолети не излитат в последния момент от въздушната база"Балад" не заради вражески минометен обстрел или прашни бури.
Surveillance flights nearly screeched to a halt one day at Balad Air Base not because of enemy mortar attacks or dusty winds.

През 2008 г. в Ирак американски безпилотни разузнавателни самолети не излитат в последния момент от въздушната база"Балад" не заради вражески минометен обстрел или прашни бури.
In 2008 in Iraq, unmanned US surveillance flights nearly screeched to a halt one day at Balad Air Base not because of enemy mortar attacks or dusty winds.

Прашните бури не са единственото нещо на Марс, което тревожи учените.
Dust storms aren't the only thing on Mars that concern scientists- there are also dust devils.

Прашните бури на Марс обаче не са напълно безвредни.
Mars' dust storms aren't totally innocuous, however.

Какво причинява прашните бури на Марс?
But what causes dust storms on Mars?

Прашните бури на Марс не са само прах- те са пълни с вода.
Dust storms on Mars aren't all about dust- they're also full of water.

След това в Сирия ще започне сезонът на прашните бури.
Then the season of dust storms will begin in Syria.

Трябва да свикнем с прашните бури.
We would have to get used to dust storms.

По случайност относително силна прашна буря на Марс оказва неблагоприятно виляние върху мисията.
By coincidence, a particularly large dust storm on Mars adversely affected the mission.

Прашната буря на Марс продължава, обхванала е цялата планета.
Dust storm on Mars now covers entire planet.

Как да използвам "прашни бури" в изречение

16. На картата на контурите се показва броят на дните със сухи ветрове и прашни бури на територията на региона. Обяснете причините за тяхното разпространение.

Вирусите и бактериите се връщат на Земята през прашни бури и валежи. Нахлуването на прах от Сахара от Северна Африка и дъждовете от Атлантическия океан. Снимка: NASA Visible Earth