Примери за използване на Превенция на корупцията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Превенция на корупцията.
Увеличаване на прозрачността и превенция на корупцията;
Enhancing transparency and prevention of corruption;Превенция на корупцията сред съдиите.
Прилагане на мерки за прозрачност и превенция на корупцията;
Enhancing transparency and prevention of corruption;Превенция на корупцията сред съдиите.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
най-добрата превенцияотлична превенциядобра превенцияефективна превенцияпървична превенциявторична превенцияранна превенцияпо-добра превенцияздравна превенция
Повече
Използване с глаголи
Обучават служители на ЮЗДП в превенция на корупцията.
OSCE trains Montenegrin court officials in preventing corruption.Център за превенция на корупцията и организираната престъпност.
Center for Prevention of Corruption and Organized crime.Създаване на специализиран административен орган за превенция на корупцията.
The creation Семинарът беше организиран в рамките на проекта"Превенция на корупцията в силите за сигурност".
The event was organized in the framework Ще засегнете теми, вариращи от превенция на корупцията до етични проблеми и проблеми, засягащи организационната цялост.
You will cover topics ranging from corruption prevention to ethical issues and issues affecting organizational integrity.Опазване, възстановяване иустойчиво управление на горите, превенция на корупцията и бракониерството в системата на горите;
Conservation, restoration, andsustainable management В този контекст той препоръча в подобни доклади да има повече примери за добри практики, от които да се изведат и механизмите за превенция на корупцията.
He said that similar reports should contain more examples of good practices as they are a sound basis for corruption prevention mechanisms.Актуализиране и разгръщане на стратегията за превенция на корупцията, злоупотребата с власт и други прояви, уронващи престижа на НАП.
Updating and implementing the strategy for preventing corruption, misfeasance and other activities that derogate NRA' reputation.В настоящия доклад РискМонитор отделя внимание на новосъздадения център за превенция на корупцията и организираната престъпност(БОРКОР).
In this report RiskMonitor focuses its attention on the newly established Center for Prevention of Corruption and Organized crime(BORKOR).Въпросник на GRECO за четвъртия кръг на оценка- превенция на корупцията по отношение на народните представители, съдиите и прокурорите.
GRECO's fourth evaluation compliance report for Cyprus- Corruption prevention in respect of members of parliament, judges and prosecutors.Съществено предизвикателство е и активизирането на приноса на местния бизнес за иницииране на политики за прозрачност и превенция на корупцията.
A significant challenge is also the intensification Monica Macovei призовава правителството да консолидира рамката за превенция на корупцията и измамите, особено в публичната администрация.
Monica Macovei calls on the government to consolidate the framework for prevention of corruption and fraud, especially in the public administration.Засилване на подкрепата за съдебната реформа и усилията за борба с корупцията и организираната престъпност,включително изграждане на капацитет за превенция на корупцията.
Enhance support for judicial reform and efforts to fight Но спазването се спъва от структурни недостатъци на Държавната Комисия за Превенция на Корупцията, а политическата намеса в работата и́ минимализира ефекта от усилията в миналото.
However, the structural shortcomings Роден през 1976 г., работи в полицията от 2000 г. до 2010 г.(градската полиция, гранична полиция, Криминалната полиция) иот 2010 г. до 2011 г. в Комисията за превенция на корупцията.
Born in 1976, working in the Police from 2000 until 2010(city police, border police, criminal police) andfrom 2010 until 2011 in the Commission for the prevention of corruption.GRЕСО подготви Доклад за оценка на България в рамките на Четвъртия кръг на мониторинга на Групата на тема„Превенция на корупцията по отношение на народните представители, съдиите и прокурорите".
There was adopted an evaluation report for the Russian Federation within the framework of the fourth round of evaluation on the topic:“Corruption prevention in respect of members of parliament, judges and prosecutors”.Членът на съвета на Агенцията за борба с корупцията Златко Минич каза за SETimes, че властите трябва първо да започнат работа по сложния процес на превенция на корупцията.
Anti-Corruption Agency board member Zlatko Minic told SETimes the authorities must first start working on the complex process of preventing corruption.Основната цел на семинарите е да бъде предоставена информация за важни рискове ииновативни средства за превенция на корупцията при обществените поръчки, които са една от най-проблемните сфери при изразходването на публични средства в страната.
The main aim Основно предизвикателство пред органите на МВР е подобряване параметрите на показател управление, с основен акцент върху почтеността ипро-активна политика за превенция на корупцията.
A major challenge for the Police authorities is to improve the parameters Милованович е и един от заподозрените, срещу които са повдигнати обвинения по делото„Пуканич” в обвинителния акт, издаден в понеделник от Службата за превенция на корупцията и организираната престъпност на Хърватия.
Milovanovic was also among the suspects charged with the Pukanic case in the indictment issued by the Croatian Office for Prevention of Corruption and Organised Crime on Monday.Основната цел на инициативата е да съдейства за развитие на капацитета на институциите на местно ниво, чрез укрепване на развитието на устойчиви политики за добро управление и превенция на корупцията.
The main objective of the initiative is to promote the development of institutional capacity at the local level by strengthening the development of sustainable policies for good governance and preventing corruption.Положителен пример в тази насока е установен в практиката в София и Стара Загора, където функционират специално създадени програми и фондове за устойчива подкрепа на различен тип граждански инициативи, инициативи,насочени към модернизация, добро управление и превенция на корупцията, като тези фондове работят по относително ясни и прозрачни правила за предоставяне на финансова подкрепа.
As a positive example we could give non-governmental organizations in Sofia and Stara Zagora where special programs and funds for sustainable support Положителен пример е ангажиментът на бизнеса в Стара Загора,където местния бизнес заедно с общината е участвал в създаването на фонд, който финансира граждански инициативи за за добро управление и превенция на корупцията.
One example is the commitment В писмо до междуведомствена работна група за разработване на проект на Стратегически насоки за противодействие и превенция на корупцията 2015-2020 година, Асоциация„Прозрачност без граници“ българското национално представителство на международната коалиция за борба с корупциятаTransparency International, настоява за включване в стратегическия документ на мерки за.
In a letter addressed to the inter-departmental working group for elaboration Асоциация„Прозрачност без граници“ ще проследи процеса на приемане иизпълнение на Стратегическите насоки за противодействие и превенция на корупцията 2015-2020 година.
Transparency International Bulgaria will continue to carefully monitor the process 
