Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНО ИЗСЛУШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• preliminary hearing
• prior hearing
• pretrial hearing
• pre-trial hearing
• evidentiary hearing

Примери за използване на Предварително изслушване на Български и техните преводи на Английски

Това е предварително изслушване.
This is a preliminary hearing.

Това беше само предварително изслушване.
That was just a preliminary hearing.

Кое предварително изслушване беше това?
Whose preliminary hearing was this?

Утре имате предварително изслушване.
Your preliminary hearing is tomorrow.

Имаш предварително изслушване на 17ти.
You have got a preliminary hearing on the 17th.

Ваша чест, това е предварително изслушване.
Your Honor, it's a preliminary hearing.

Ще имате предварително изслушване утре.
Your preliminary hearing is tomorrow.

Ваша чест, това е само предварително изслушване.
Your Honor, this is merely a preliminary hearing.

И това е предварително изслушване.
And it's a preliminary hearing.

Утре ще бъде в съда за предварително изслушване.
He will be in court tomorrow morning for a preliminary hearing.

Това е предварително изслушване, а не процес.
This is a preliminary hearing, not a trial.

Норман ще има предварително изслушване утре.
Norman has a preliminary hearing tomorrow.

Друго предварително изслушване за делото Маркъс срещу града?
Another pretrial hearing for Marcus vs. the city?

Сега това ще бъде предварително изслушване или.
Now will this be my preliminary hearing or--.

От прокоратурата казаха, че Ели е тук за предварително изслушване.
Said Ellie was here for a preliminary hearing.

Съдията определи предварително изслушване на 1 май.
A judge set a preliminary hearing for May 9.

Предварително изслушване е, затова не се тревожи за шофьора.
This is a pretrial hearing, so don't worry about the driver yet.

Това е само предварително изслушване, ваша чест.
This is only an evidentiary hearing, your honor.

На предварително изслушване, Ваша чест призовава случай S6974356.
On Your Honor's preliminary hearing calendar, calling case S6974356.

Но утре сме на предварително изслушване.
But we have to appear tomorrow for the preliminary hearing.

Рейчъл е адвокат. Срещнах я наскоро на едно предварително изслушване.
Rachel is an attorney, Frank that I met recently at a pretrial hearing.

Съдията определи предварително изслушване на 1 май.
The judge set their preliminary hearing for May 14.

Случаят за Гробокопача най-накрая започва днес с предварително изслушване.
The gravedigger case finally begins today with an evidentiary hearing.

Делото е насрочено за предварително изслушване за 22 април.
She is scheduled for a preliminary hearing April 22.

Утре ще има предварително изслушване по случая на Хартман.
Tomorrow there will be a preliminary hearing in Hartmann's case.

А някой забравя, че е предварително изслушване, не е съд.
And counsel forgets this is a preliminary hearing, not a trial.

Това е предварително изслушване, за предоставяне алгоритъма на Чъмхъм.
This is a preliminary hearing to discuss- the subpoena of Chumhum's algorithm.

И запомнете, това е предварително изслушване, а не процес.
And remember this is a preliminary hearing, not a trial.

Това е предварително изслушване, което значи, че двете страни трябва да стигнат до съгласие, преди да продължим.
This is a pre-trial hearing. Which is another way of saying both sides should come to an agreement before we go any farther.

Иска я в Харисбърг за предварително изслушване следващата седмица.
He wants her in Harrisburg for a preliminary hearing next week.

Как да използвам "предварително изслушване" в изречение

(2) Съдът разпорежда предварително изслушване на страните без призоваване на свидетелите и вещите лица.

1. възможност за предварително изслушване преди или своевременно след налагането на временно лишаване от състезателни права;

С разпореждане съдът служебно е насрочил делото за предварително изслушване на страните съобразно чл.370 ал.1 от НПК.

(1) Решение за предварително изслушване на страните се взема от съда служебно или по искане на подсъдимия.

Решение за предварително изслушване на страните се взема от съда служебно или по искане на подсъдимия. Съдът разпорежда предварително изслушване на страните без призоваване на свидетелите и вещите лица.

Окръжен съд – Русе насрочи предварително изслушване по НОХД № 273/2016г. по описа на съда – Районен съд Бяла

Определението за налагане на мерки за процесуална принуда, засягащи личността [и] определението за насрочване на предварително изслушване също прекъсват давността.

Home / съобщения по дела / Окръжен съд – Русе насрочи предварително изслушване по НОХД № 273/2016г. по описа на съда

9. решения на лицензираните спортни организации за налагане на временно отстраняване вследствие на проведено предварително изслушване или по повод на нарушения по чл. 51;