Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНОТО ИЗСЛУШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• preliminary hearing
• prelim
• pre-trial hearing
• prior hearing

Примери за използване на Предварителното изслушване на Български и техните преводи на Английски

Чака предварителното изслушване.
He's waiting for prelim.

Ще се видим на предварителното изслушване.
I will see you in the prelim.

На предварителното изслушване.
At the preliminary hearing.

Нека да позная, предварителното изслушване за Шерлок?
Let me guess-- a prelim for Sherlock?

Предварителното изслушване беше днес.
Pre-trial hearing today.

На 23-ти е предварителното изслушване.
Prelim's in 23 days.

Предварителното изслушване е след 2 седмици.
Prelim's in 2 weeks.

Трябва да я закарам на предварителното изслушване.
I got to get her to the preliminary hearing.

Водя предварителното изслушване.
Prosecuting the preliminary hearing.

Разпускам състава до предварителното изслушване.
We're adjourned until the preliminary hearing.

Предварителното изслушване е за следващия петък.
The preliminary hearing is set for next Friday.

Тази седмица е предварителното изслушване.
There's a preliminary hearing scheduled for later this week.

На предварителното изслушване изглеждаше съсипан.
At the preliminary hearing, he just looked so beaten.

Разбрах, че утре ще е предварителното изслушване.
He said Lucas will have a preliminary hearing tomorrow.

Предварителното изслушване на страните е насрочено за 6 март.
A preliminary hearing is set for March 6.

Аналийс, отърви ме още на предварителното изслушване.
Annalise, get this thrown out in the preliminary hearing.

Предварителното изслушване започва в 9:30 утре сутрин.
Preliminary hearing will be set for 9.30 a.m. tomorrow morning.

Ще ме изключат… но не и преди предварителното изслушване.
They're going to rule my way, but not before the prelim.

Предварителното изслушване е преместено в зала Б." 3:00ч.
Preliminary hearing has been moved to Courtroom B." 3:00 p.m.

Въпроси, които се решават при предварителното изслушване на страните.
Matters considered at the preliminary hearing under.

Предварителното изслушване по делото му е насрочено за 16 февруари.
The preliminary hearing in his case is due on 16 February.

Нещо, което той сам каза по време на предварителното изслушване.
Something, which he said himself during the preliminary hearing.

Това е предварителното изслушване на Щата срещу Джон Смит.
This is a preliminary hearing of the Commonwealth versus John Smith.

Късметлии сме, че Сандърс се е сринал по време на предварителното изслушване.
We're lucky that Saunders melted down during a pre-trial hearing.

Предварителното изслушване на съпругата на нашия репортер е насрочено за утре.
The preliminary hearing for the wife of our reporter is scheduled for tomorrow.

Според адвокатката ми, не е нужно да стоя тук до предварителното изслушване.
According to my attorney here, I don't have to be back until the prelim.

Предварителното изслушване е днес, след редовните заседания на съдията.
The preliminary hearing is set for today, after the judge's regular court hours.

Можем да искаме отлагане на предварителното изслушване заради извънредни обстоятелства.
We can request a continuance on the preliminary hearing, cite an extraordinary circumstance.

Това, което ме вбесява толкова е как това малко чудовище ни се присмя по време на предварителното изслушване.
What makes me so angry is how that little monster ridiculed us during her preliminary hearing.

Показанията Ви по време на предварителното изслушване напълно ли отговарят на истината?
Was the testimony you gave at the preliminary hearing in this case completely truthful?

Как да използвам "предварителното изслушване" в изречение

На предварителното изслушване на делото в съда и процедурата за уведомяване на участниците в процеса. ;

В Белград започва втори опит за начало на предварителното изслушване в процеса срещу най-богатия сърбин Мирослав Мишкович.

По време на предварителното изслушване е припомнено, че VTB Capital нае EY като "специален съветник", който да "наложи продажбата на акциите".

Подготовка на делото в съда и неговото значение. Предварителното изслушване в арбитража и гражданското производство. Назначаване на делото в съда. ;

(2) Предварителното изслушване по време на спортни прояви може по искане на спортиста да се проведе по ускорена процедура - непосредствено след временното му отстраняване.

От полицая , убил Ивелина на 15 септември миналата година, е постъпила молба до съда делото да се гледа по реда на предварителното изслушване - без призоваване на свидетели и вещи лица.