Какво е " ПРЕДИШНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• previous research
• previous studies
• prior research
• earlier investigations
• early studies
• earlier research

Примери за използване на Предишните изследвания на Български и техните преводи на Английски

За данни от предишните изследвания виж.
For summaries of previous research, see.

Предишните изследвания са непоследователни", казва Гейл.
Previous studies have been inconsistent," Gale tells me.

Компанията намеква, че предишните изследвания може да са погрешни.
The company has hinted that the previous studies may be wrong.

Предишните изследвания по темата имат противоречиви резултати.
Previous research on this subject has given conflicting results.

Тези резултати не са изненадващи на фона на предишните изследвания.
These findings are not all that surprising, in light of previous research.

Предишните изследвания показаха как тази техника може да работи на една честота”, добавя проф.
Previous research has shown this technique working at one frequency,” Hao said.

Това, те казват, може да обясни защо предишните изследвания идентифицират CBD като ефективно средство за борба с разстройство на настроенето.
This, they say, could explain why previous studies identified CBD as an effective treatment for mood disorders.

Предишните изследвания вече изясниха биологично активните съединения, отговорни за загубата на апетит.
Previous studies had identified the biological players in loss of appetite.

Една от най-странните характеристики на предишните изследвания на поведението на голата маймуна е, че те почти винаги избягват очевидното.
One of the strangest features of previous studies of naked-ape behaviour is that they have nearly always avoided the obvious.

Предишните изследвания бяха фокусирани главно върху холоцена, проучвайки човешки останки от последните 10 000 години.
Previous studies focused largely on the Holocene, looking at human remains from the last 10,000 years.

Резултатите предполагат, че предишните изследвания, използващи ИТМ, вероятно подценяват риска, свързан с излишната телесна мазнина, каза Абрамовиц.
The results suggest that prior research using BMI has likely underestimated the risk associated with excess body fat, Abramowitz said.

Предишните изследвания определяли възрастта на луната въз основа на лунни скали, които са били замърсени от множество сблъсъци с метеорити.
Earlier research on the moon has been based on moon rocks that were contaminated by multiple collisions.

Откритието за еукариотите е в съответствие с предишните изследвания и потвърждава, че човешката линия не е една от основните в развитието на живота.
The finding about the eukaryotes is consistent with previous studies and reconfirms that the human lineage is not one of the primary lineages of life.

Предишните изследвания разглеждат текстовете върху Rök Runestone като свидетелство, описващо отдавна забравени геройски подвизи.
Previous research has treated the Rok Runestone as a unique runestone that gives accounts of long forgotten acts of heroism.

В случая на планетата Wasp 49-b предишните изследвания разкриха, че планетата съдържа натриев газ на"необичайно" голяма височина, се казва в изявлението.
In the case of planet Wasp 49-b, previous research had revealed that the planet contained sodium gas at"unusually" high altitudes, the statement said.

Предишните изследвания определяли възрастта на луната въз основа на лунни скали, които са били замърсени от множество сблъсъци с метеорити.
Previous studies concluded the moon's age based on moon rocks that had been contaminated by multiple meteorite collisions.

Като цяло, резултатите потвърждават откритията от предишните изследвания, че Тетрахидроканабинолът остава в човешката система седмици- понякога дори месеци- след последната употреба.
Overall, the results seem to confirm the findings of previous studies, which show that THC can linger in the system for weeks- sometimes even months- after last use.

Заключенията от предишните изследвания сочат, че положителните ефекти на„магическото“ лекарство могат да бъдат дълготрайни и дори постоянни.
Findings from the earlier research suggest the positive effects of the drug might be long-lasting, or even permanent.

Вернер(Швейц)"за неговата работа върху свързването на атомите в молекулите, с която хвърля нова светлина върху предишните изследвания и открива нови области за изследване, особено в неорганичната химия".
Alfred Werner“in recognition of his work on the linkage of atoms in molecules by which he has thrown new light on earlier investigations and opened up new fields of research especially in inorganic chemistry”.

Всъщност предишните изследвания не успяха да покажат никаква връзка между способността за откриване на лъжата и всякакви индивидуални различия.
In fact, previous research has failed to show any relationship at all between lie detection ability and any individual differences.

Носител на Нобелова награда за химия за 1913 г. за неговата работа върху свързването на атомите в молекулите, с която хвърля нова светлина върху предишните изследвания и открива нови области за изследване, особено в неорганичната химия.
ALFRED WERNER in recognition of his work on the linkage of atoms in molecules by which he has thrown new light on earlier investigations and opened up new fields of research especially in inorganic chemistry.

Противно на предишните изследвания, г-н О'Брайън открива, че повтарящите се преживявания са много по-приятни, отколкото участниците прогнозират.
Counter to previous research, Mr. O'Brien found that across the board, repeat experiences were far more enjoyable than participants predicted.

Вернер(Швейц)"за неговата работа върху свързването на атомите в молекулите, с която хвърля нова светлина върху предишните изследвания и открива нови области за изследване, особено в неорганичната химия".
Alfred Werner was awarded by the Nobel Prize in Chemistry‘‘in recognition of his work on the linkage of atoms in molecules by which he has thrown new light on earlier investigations and opened up new fields of research especially in inorganic chemistry”.

Докато предишните изследвания също така предполагат, че ресвератролът може да има свойства, точният механизъм на ресвератрола е спорен.
While previous studies have also suggested that resveratrol may have anti-aging properties, the precise mechanism of resveratrol has been controversial.

Едно от предизвикателствата в предишните изследвания е, че естествените биологични проби са най-различни, казва Бюлер.- Трудно е да се определят основните причини за променливостта.
One of the challenges in previous studies has been that natural biological samples are all different, Buehler says- so trying to determine the underlying causes of variability is tricky.

Предишните изследвания твърдяха, че сегашните кучета са се отклонили от своя праотец- вълка преди 16 хиляди години след последния ледников период.
Previous studies have indicated that the ancestors of modern-day dogs diverged from wolves no more than 16,000 years ago, after the last Ice Age.

Мунафо твърди, че предишните изследвания не са показали общо отрицателно въздействие върху когнитивната функция на субектите, при дишането на обогатен с въглероден диоксид въздух.
Munafò argues that previous research has not shown a general negative impact of breathing carbon-dioxide rich gas on cognitive function.

Но предишните изследвания се фокусираха главно върху съвременните популации, отчасти защото възстановяването на древна ДНК от топъл климат е много трудно.
But previous research has focused mainly on present-day populations, partly because recovering ancient DNA from warm climates is so difficult.

Но голяма част от предишните изследвания разчитаха на самоотчетени симптоми, което означава, че на жените може да липсват здравословни проблеми, за които не са знаели.
But much of the previous research relied on self-reported symptoms, meaning that the women might be missing health problems they didn't known about.

Предишните изследвания са съсредоточени главно върху по-ниските нива на съзнанието, като по време на сън или под анестезия, така наречените вегетативни състояния.
Previous studies have tended to focus on lowered states of consciousness, such as sleep, anaesthesia, or the so-called'vegetative' state.

Как да използвам "предишните изследвания" в изречение

Предишните изследвания се съсредоточаваха върху жените в менопауза, при които не се открива връзка между храненето и болестта.

- Има ли някаква изненада в последното социологическо проучване, което направихте сега, за разлика от предишните изследвания на общественото мнение?

Неточната интерпретация на предишните изследвания се обяснява с факта, че антропологията е била много слабо развита в началото на 20 в.

Публикацията е от днес. Но и предишните изследвания показваха подобни резултати. Ако това е "спадът" на подкрепата за ГЕРБ, аз съм доволна.

Според предишните изследвания флиртуващите в интернет по-често имат и втора среща, отколкото останалите, защото споделят повече неща за себе си в мрежата.