Какво е " ПРЕДИШНО ПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• previous study
• previous research
• earlier study
• INTERHEART study which
• prior study
• previous survey

Примери за използване на Предишно проучване на Български и техните преводи на Английски

Неговите резултати подкрепят това предишно проучване.
The results he found support this previous research.

Едно такова предишно проучване е било проведено от експерти в Университета Гифу в Япония.
One such previous study was conducted by experts at Japan's Gifu University.

Използване на същите данни от предишно проучване за ново.
Using the same data from a previous study for a new one.

Едно предишно проучване свързва витамин D с процента на преживяемост на рака на гърдата, каза Peppone.
One previous study linked vitamin D to breast cancer survival rate, Peppone said.

Но те са развили изненадващо добре голям брой умения- предишно проучване установи, че те могат да броят до 4.
But they have surprisingly well-developed number skills: a previous study found that they can count to 4.

Предишно проучване показва, че 25% от приелите алкохол твърдят, че никога не са имали махмурлук.
Previous research suggests that about 25 percent of drinkers claim never to get hangovers.

Решението на Бътс да направи игра именно с думи идва частично от предишно проучване, което той беше направил сред популярните игри.
In any event, Butts' decision to go with a word game was partially from previous study he would done into.

Едно предишно проучване установи, че течността на e-cig може да увеличи възпалението в дихателните пътища на хората.
One previous study has found that e-cig liquid may increase inflammation in people's airways.

В проучването учените изследват данните от предишно проучване, което включва повече от 150 000 мъже и жени.
In the study, researchers examined data from a previous study which included more than 150,000 men and women.

Предишно проучване на банковата институция потвърди, че световните продажби на вино през интернет са се увеличили 700% от 2006 г. насам.
A previous study also confirmed worldwide online wine sales increased 700% since 2006.

Констатациите идват след предишно проучване на около 8000 души, също на възраст от 20 до 59 години, което даде повече смесени резултати.
The findings come after a previous study of about 8,000 people, also ages 20 to 59, which yielded more-mixed results.

В предишно проучване, изследователите обобщават че"загубата на продуктивност, дължаща се на разсейване от звукови смущения….
In a previous study, researchers concluded that“the loss of productivity due to noise distraction….

Искахме да надградим наше предишно проучване, което показа, че ароматът на розмарин подобрява дългосрочната памет и смятането на ум.
He said‘We wanted to build on our previous research that indicated rosemary aroma improved long-term memory and mental arithmetic.

Предишно проучване на възрастни, също въз основа на данни на NHANES, открива подобна връзка между нивата на затлъстяване и BPA.
A previous study of adults, also based on NHANES data, found a similar link between obesity and BPA levels.

Че са открили приблизително два пъти повече пластмасови частици в бутилираната вода в сравнение с тяхно предишно проучване на чешмяната вода.
They“found roughly twice as many plastic particles within bottled water” compared with their previous study of tap water.

Предишно проучване говори за 11, 000 изтегляния на машина в Швеция, в сравнение с малко под 3400 от средния за ЕС.
A previous study spoke of 11,000 withdrawals per machine in Sweden, compared with just under 3400 of the European average.

Констатациите следват предишно проучване, което показва, че тези деца изпитват и дългосрочни подобрения в разузнавателните мерки(IQ).
The findings follow a previous study showing that these children also experience long-term improvements in measures of intelligence(IQ).

Предишно проучване установи, че прекарването на повече време в грим е свързано с по-високи заплати за мъжете от малцинствените групи.
A previous study found that spending more time on grooming was linked with higher wages for men in minority groups.

Интересното е, че това не е толкова далеч от предишно проучване от 1917 г., което показва, че общите енергийни разходи(TEE) намаляват с 30%.
Interestingly, this is not that far off from a previous study from 1917 that showed Total Energy Expenditure(TEE) decreased by 30%.

Предишно проучване, проведено в Уганда, Кения и Южна Африка, установи, че обрязването намалява честотата на HIV инфекция с 50-60%.
Previous research from Uganda, Kenya, and South Africa found that circumcision reduced rates of HIV infection by 50% to 60%.

Проучване на независимостта на органите, регулиращи сектора на аудиовизуалните услуги, с което се актуализира предишно проучване на независимостта на регулаторните органи.
A study on the independence of audiovisual regulators, updating a previous study on independence of regulatory authorities.

Предишно проучване предполага, че може да има малък спад в плодовитостта на жените, чиито майки са пушили по време на бременност.
Previous research has suggested that there may be a small decrease in the fertility of women whose mothers smoked in pregnancy.

В изследванията си, екип от немски учени разчита на резултатите от предишно проучване на ефекта от нивата на глюкозата в организма върху състоянието на човешкия мозък.
In their studies, a team of German scientists relied on the results of a previous study of the effect of glucose levels in the body on the state of the human brain.

Предишно проучване открива и връзки между конкретни инфекции(цитомегаловирус и херпес) и определени психиатрични проблеми.
Previous research has also discovered links between specific infections(cytomegalovirus and herpes, for instance) and certain psychiatric disorders.

Констатациите са в съответствие с предишно проучване на CDC, което установи, че ражданията на съвместни двойки съставляват почти половината от всички раждания, които се случват извън брака.
The findings are inline with a previous survey by the CDC that found that births to cohabiting couples make up nearly half of all births that occur outside of marriage.

Предишно проучване сред хора с дефицит на витамин D и диабет заключило, че добавките с витамин D не подобряват чувствителността към инсулин.
One study that recruited people with vitamin D deficiency and diabetes concluded that vitamin D supplements did not improve insulin sensitivity.

Въпреки това, авторите казват, че техните резултати са в съответствие с предишно проучване, което е показало ползите от заместването на наситените мастни киселини с по-здравословни хранителни съставки.
Nevertheless, the authors say their results are in line with previous research that has shown the benefits of replacing saturated fatty acids with more healthy nutrients.

Данните от предишно проучване показват, че тестът може да идентифицира приблизително 80% от хората с леки когнитивни проблеми и проблеми с паметта.
Data from a prior study suggests that the test can identify approximately 80% of people with mild thinking and memory problems.

След това те били помолени да избират между два продукта с еднакво качество, но единият с търговска марка, считана за високо състояние, според оценка, определена в предишно проучване на над 600 мъже.
They were then asked to choose between two products-- of similar quality but one boasting a trademark considered high status-- a judgement determined in a previous survey of over 600 men.

Guéguen цитира предишно проучване, в което руси жени, които набират средства от врата на врата са получавали повече дарения отколкото брюнетките.
Guéguen cites previous research into blond female door-to-door fundraisers receiving more donations, than their brunette counterparts.

Как да използвам "предишно проучване" в изречение

Предишно проучване е установило, че работата в изправено положение повишава продуктивността на служителите.

Предишно проучване показа, че макар и в по-малко количество, пластмасови частици се съдържат в чешмяната вода.

Предишно проучване показа, че болшинството руснаци искат децата им да работят като лекари (35%) или военнослужещи (13%).

Bg Предишно проучване е установило, че работата в. Ядеш каквото искаш но през 3 часа отслабваш - 24chasa.

Предишно проучване на екипа му показва, че мъжете, използващи клетъчните си телефони над 4 часа дневно, имат значително по-малък брой сперматозоиди.

Предишно проучване показва, че нивата на адипонектин обратно са засегнати с тялото си мазнини: по-високи адипонектин = по-ниски нива на мазнините в тялото.

Предишно проучване на Department of Food and Nutritional Sciences в Университета в Рединг твърди, че две чаши шампанско на ден влияят благоприятно на сърдечно-съдовата дейност.

Предишно проучване на Мичиганския универстиет установява, че на женените мъже се пада по около 7 часа домакинска работа седмично, но тя се извършва основно от жените.

Предишно проучване вече достигна до подобни резултати. Зеленчуците съдържат по-малко сол и повече антиоксиданти, имат малко калории и много фибри, и помагат да се контролира диабетът.

School Effectiveness and School Improvement. Предишно проучване сочи, че в 70 на сто от районите на света, момичетата са с по-високи резултати в средното училище от момчетата.