Какво е " ПРЕДОСТАВЯТ ФИНАНСОВИ " на Английски - превод на Английски

• provide financial
• providing financial

Примери за използване на Предоставят финансови на Български и техните преводи на Английски

Предоставят финансови ползи и власт на местните хора.
Provide financial benefits and empowerment of local people.

Други компании в рамките на FxPro group, които предоставят финансови и други услуги;
Other members of the TFSA group who provide financial and other services.

Структурните и кохезионните фондове предоставят финансови лостове, които могат да улеснят икономическото възстановяване, особено по време на настоящата криза.
The Structural and Cohesion Funds provide financial leverage which may facilitate economic recovery, particularly during the current crisis.

Други компании в рамките на FxPro group, които предоставят финансови и други услуги;
Other companies within the FxPro group who provide financial and other services;

Software Group е глобална технологична компания, специализирана в цифровизацията и интеграционните решения за институции, които предоставят финансови услуги.
Software Group is a global technology company specialized in digitalization and integration solutions for institutions that provide financial services.

Други компании в рамките на FxPro group, които предоставят финансови и други услуги;
Other areas within the GPS Wealth group who provide financial and other services.

Software Group е глобална технологична компания, специализирана в цифровизацията и интеграционните решения за институции, които предоставят финансови услуги.
Software Group is a global technology company specialized in delivery channel and integration solutions for institutions that provide financial services.

Други компании в рамките на FxPro group, които предоставят финансови и други услуги;
Other areas within the Salt Finance NSW who provide financial and other services;

(21)„специален фонд“ означава фонд, създаден от управляващ орган или от холдингов фонд, посредством който те предоставят финансови продукти на крайните получатели;
(21)'specific fund' means a fund set up by a managing authority or a holding fund through which they provide financial products to final recipients;

Други компании в рамките на FxPro group, които предоставят финансови и други услуги;
Other areas and organisations within the AMP group that provide financial and other services.

Software Group е глобална технологична компания, специализирана в цифровизацията и интеграционните решения за институции, които предоставят финансови услуги.
Software Group, founded in 2009, is a global technology company specialised in digitalization and integration solutions for institutions that provide financial services.

Фирми често се изисква да генерирате и предоставят финансови отчети периодично за данъчни цели.
Companies are often required to generate and provide financial reports on a regular basis for tax purposes.

Мъск обявява също така, че Goldman Sachs и инвестиционната фирма Silver Lake ще му предоставят финансови съвети.
Musk tweeted that Goldman Sachs(GS) and investment firm Silver Lake will provide financial advice on the proposal to take Tesla private.

Гаранционни- те фондове предоставят финансови гаранции за кредити, които се търсят от предприятията и организациите, като по този начин ги улесняват за по- лучаването на финансиране от банки.
Guarantee funds provide financial guarantees for credit sought by businesses or organisations, thus aiming to make it easier for them to obtain funding from banks.

Безплатен кредит отчети са лесно достъпни за уеб сайтове на фирми, които предоставят финансови насоки и други свързани услуги.
Free credit reports are easily available over the websites of companies that provide financial guidance and other related services.

Услугата Financial Ombudsman Service е безплатна и независима, и помага за разрешаването на спорове между клиенти и бизнес организации във Великобритания, които предоставят финансови услуги.
The Financial Ombudsman Services is a free service set up to help resolve individual disputes between customers and businesses providing financial services in the UK.

Законопроектът също така дава възможност за налагане на редица санкции на физически и юридически лица, които предоставят финансови или технически услуги или застраховки на корабите.
The bill also allows for a range of penalties to be imposed on people who provide financial or technical support services or insurance to the vessels.

Според 4-тата Директива на ЕС всички институции, които предоставят финансови услуги, са задължени да потвърдят самоличността на трета страна, преди да влязат в бизнес отношения с нея.
In accordance with the EU Fourth Money Laundering Directive, all institutions providing financial services are obliged to confirm the identity of a third party before entering into a business relationship.

Законопроектът също така дава възможност за налагане на редица санкции на физически и юридически лица, които предоставят финансови или технически услуги или застраховки на корабите.
The document also provides for a number of restrictions against individuals providing financial, technical or insurance support to those vessels.

Регулаторът на IQ Option, CySEC, следи дейността на компаниите, които предоставят финансови услуги и гарантира тяхното съответствие със законите и подзаконовите актове на Република Кипър и Европейския съюз.
IQ Option regulator, CySEC, monitors the activity of companies who provide financial services, and ensures their conformance with the laws and regulations of the Republic of Cyprus and the European Union.

Законопроектът също така дава възможност за налагане на редица санкции на физически и юридически лица, които предоставят финансови или технически услуги или застраховки на корабите.
The bill also provides for a series of sanctions imposed on individuals who provide financial and technical support or provide insurance services.

В съответствие с Четвъртата Директива за Пране на Пари на ЕС, всички институции, които предоставят финансови услуги, са задължени да потвърдят самоличността на трета страна преди да започнат бизнес отношения с нея.
In accordance with the EU Fourth Money Laundering Directive, all institutions providing financial services are obliged to confirm the identity of a third party before entering into a business relationship.

Държави членки предоставят финансови стимули за медиация чрез намаляване или пълно възстановяване на таксите и разноските за съдебни производства, ако бъде постигнато споразумение чрез медиация по време на спряно съдебно производство.
Member States provide financial incentives for mediation through reductions or a full reimbursement of the fees and costs of court proceedings if an agreement is reached through mediation during suspended court proceedings.

Параграф 1 от Споразумението от Париж развитите страни ще предоставят финансови ресурси за подпомагане на развиващите се страни по отношение на смекчаването и адаптацията в продължение на съществуващите им задължения съгласно Конвенцията.
Under the Paris Agreement:“Developed country parties shall provide financial resources to assist developing countries with respect to both mitigation and adaptation in continuation of their existing obligations under the convention”(Article 9.1).

Ръководителите на клонове на финансови и застрахователни институции планират, управляват и координират клоновете на институции, които предоставят финансови и застрахователни услуги, като банки, кредитни сдружения, застрахователни компании и строителни спомагателни каси.
Financial and insurance services branch managers plan, direct, and coordinate the branches of institutions that provide financial and insurance services, such as banks, building societies, credit unions and insurance companies.

Отбелязва също, че много държави членки предоставят финансови стимули за страните, за да ги накарат да използват медиацията, като намаляват разходите им, предоставят им правна помощ или ги санкционират при необоснован отказ да прибегнат до медиация;
Notes also that many Member States provide financial incentives for parties to use mediation, either in the form of cost reductions, legal aid, or sanctions for unjustified refusal to consider mediation;

Параграф 1 от Споразумението от Париж развитите страни ще предоставят финансови ресурси за подпомагане на развиващите се страни по отношение на смекчаването и адаптацията в продължение на съществуващите им задължения съгласно Конвенцията.
Paragraph 1, of the Paris Agreement developed country Parties shall provide financial resources to assist developing country Parties with respect to both mitigation and adaptation in continuation of their existing obligations under the Convention.

Параграф 1 от Споразумението от Париж развитите страни ще предоставят финансови ресурси за подпомагане на развиващите се страни по отношение на смекчаването и адаптацията в продължение на съществуващите им задължения съгласно Конвенцията.
For example, Article 9, paragraph 1 states,“Developed country Parties shall provide financial resources to assist developing country Parties with respect to both mitigation and adaptation in continuation of their existing obligations under the Convention.”.

Параграф 1 от Споразумението от Париж развитите страни ще предоставят финансови ресурси за подпомагане на развиващите се страни по отношение на смекчаването и адаптацията в продължение на съществуващите им задължения съгласно Конвенцията.
This is in conjunction with Article 9 of the Paris Agreement that stipulates the developed country Parties shall provide financial resources to assist developing country Parties with respect to both mitigation and adaptation in their continuation of their existing obligations under the Convention text.

Параграф 1 от Споразумението от Париж развитите страни ще предоставят финансови ресурси за подпомагане на развиващите се страни по отношение на смекчаването и адаптацията в продължение на съществуващите им задължения съгласно Конвенцията.
The Republic of Bulgaria recognizes that in accordance with Article 9, paragraph 1, of the Paris Agreement developed country Parties shall provide financial resources to assist developing country Parties with respect to both mitigation and adaptation in continuation of their existing obligations under the Convention.

Как да използвам "предоставят финансови" в изречение

Идеята е да се предоставят финансови грантове, насочени към микро, малки и средни компании в определени страни с висок процент ромско население.

2. Децата, които са настанени да се отглеждат в приемно семейство, се предоставят финансови суми за отглеждането и възпитанието им при сключен договор по Чл. 27, Ал. 3 ЗЗДе.

2. Всяка държава-членка изисква от корабите, които плават под нейно знаме, да предоставят финансови гаранции, за да се осигури навременното репатриране на моряците в съответствие с разпоредбите на Кодекса.