Какво е " ПРЕДПРИСЪЕДИНИТЕЛНА ПОМОЩ " на Английски - превод на Английски

• pre-accession assistance
• pre-accession aid
• preaccession assistance

Примери за използване на Предприсъединителна помощ на Български и техните преводи на Английски

Инструмента за предприсъединителна помощ.
The Instrument of Pre-accession.

Предприсъединителна помощ II на Европейския съюз.
The various forms of EU pre-accession assistance.

От Инструмента за предприсъединителна помощ.
The Instrument for Pre-Accession.

Предварително финансиране, отпуснато по предприсъединителна помощ;
(d) pre-financing paid under the pre-accession aid;

Инструмента за предприсъединителна помощ IPA.
The Instrument for Pre-Accession IPA.

Този анализ ще бъде задълбочен в рамката на подновения Инструмент за предприсъединителна помощ.
This analysis will be deepened in the framework of the renewed Instrument for Pre-Accession.

Инструмент за предприсъединителна помощ.
The Instrument for Pre-Accession Assistance.

IPA: Инструмент за предприсъединителна помощ(за Западните Балкани, Турция и Исландия).
IPA: Instrument for Pre-Accession Assistance(Western Balkans, Turkey and Iceland).

Инструмента за предприсъединителна помощ.
The Instrument for Pre-Accession Assistance.

Освен това остава неясно как се изразходват плащаните на Турция милиарди евро под формата на предприсъединителна помощ.
Furthermore, it remains unclear how the billions of euro of pre-accession aid paid to Turkey are being spent.

Инструмент за предприсъединителна помощ(ИПП).
Instrument for Pre-Accession Assistance.

Освен това в края на 2015 г. е взето решение относно 3 поети задължения в рамките на Инструмента за предприсъединителна помощ.
Additionally, 3 commitments in the framework of the Instrument for the Pre-Accession were decided at the end of 2015.

Инструмента за предприсъединителна помощ за.
The Instrument for Pre-Accession Assistance.

Комисията търси също допълнителни начини да се подкрепят усилията за оказване на помощ чрез Инструмента за предприсъединителна помощ(ИПП).
The Commission is also looking at further ways to support the relief effort through the Instrument for Preaccession Assistance(IPA).

По Инструмента за предприсъединителна помощ.
The Instrument for Pre-Accession Assistance.

Ето защо е много странно да се наблюдава лошото изпълнение на предприсъединителната програма- програмата за предприсъединителна помощ.
It is very strange, then, to note that the pre-accession programme, the programme for pre-accession aid, is being poorly implemented.

Инструмента за предприсъединителна помощ 2.
The Instrument for Pre-accession Assistance II.

Като има предвид, че Сърбия ползва предприсъединителна помощ в рамките на Инструмента за предприсъединителна помощ(ИПП II), с общ индикативен бюджет от 1, 5 милиарда евро за периода 2014- 2020 г.;
Whereas Serbia benefits from pre-accession assistance under the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA II), with a total indicative allocation of EUR 1,5 billion for 2014-2020;

ИПП- Инструмент за предприсъединителна помощ.
IPA- Instrument for pre-accession assistance.

С цел да се подкрепят необходимите реформи, ЕС предоставя предприсъединителна помощ на Западните Балкани и на Турция, която възлиза на около 11, 7 милиарда евро за периода 2014- 2020 г., от които 645, 5 милиона евро са предвидени за Косово.
In order to support the necessary reforms, the EU provides pre-accession aid to the countries of the Western Balkans and Turkey amounting to some€ 11.7 billion for the period 2014-2020, 645.5 million are destined for Kosovo.

Приложение viii външни дейности- предприсъединителна помощ за турция 1.
Annex viii external actions: pre-accession assistance to turkey 1.

Инструмент за предприсъединителна помощ(1, 6 млрд. евро).
Instrument for pre-accession assistance(€1.6 bn).

Снабдяването с тези временни жилища и инсталирането им ще бъде извършено от турския Червен полумесец, прекия бенефициер на безвъзмездната помощ от ЕС(съгласно т. нар. Инструмент за предприсъединителна помощ- ИПП), в сътрудничество с Председателството за управление на бедствия и извънредни ситуации(AFAD), управата на провинция Ван и на общините Ван и Ерджиш.
The procurement and installation of these temporary housing units will be made by the Turkish Red Crescent, direct beneficiary of the EU grant(under the so called Instrument for Preaccession Assistance- IPA), in cooperation with the Disaster and Emergency Management Presidency(AFAD), the Van Governorate and the Van and Erciş Municipalities.

Инструмента за предприсъединителна помощ ИПП.
The Instrument for Pre-Accession Assistance IPA.

Депутатите анулираха отпускането на 70 млн. евро предприсъединителна помощ на Турция, като посочиха, че страната не е спазила условието за осъществяването на напредък в гарантирането на върховенството на закона, демокрацията, правата на човека и свободата на медиите.
The European Parliament voted to cut some 70 million euros worth of pre-accession aid earmarked for Turkey over its failure to make sufficient improvements in the rule of law, democracy, human rights, and press freedom.

Инструмента за предприсъединителна помощ II.
The Instrument for Pre-accession Assistance II.

(2) Целите на един инструмент за предприсъединителна помощ се различават съществено от общите цели на външната дейност на Съюза, тъй като този инструмент се стреми да подготви бенефициерите, посочени в приложение I, за бъдещо членство в Съюза и да подпомогне тяхното присъединяване.
(2) The objectives of an instrument for pre-accession are substantially distinct from the general objectives of Union external action as this instrument aims to prepare the beneficiaries listed in Annex I for future membership of the Union and support their accession process.

Инструмент за предприсъединителна помощ(ИПП ІІ).
Instrument for Pre-accession Assistance(IPA II).

Къде и кога можем да имаме политическо влияние при използването на предприсъединителна помощ, щом следващата оценка на Сметната палата ще се проведе след 2012 г.?
Where and when can we have any political influence on the use of pre-accession aid if the next assessment of the Court only takes place after 2012?

Инструмент за предприсъединителна помощ(ИПП II).
Instrument for Pre-accession Assistance(IPA II).