Какво е " ПРЕДПРИЕХТЕ " на Английски - превод на Английски

• you have taken
• did you take
• did you do

Примери за използване на Предприехте на Български и техните преводи на Английски

Какви стъпки предприехте до сега?
Which steps have you taken so far?

Ако е така, какви действия предприехте?
If so, what actions did you take?

Какви стъпки предприехте до сега?
What steps have you taken before now?

Въпросът ми е: какви мерки предприехте?
Question is: Which steps did you take?

Какви стъпки предприехте до сега?
What steps have you taken up until now?

Предприехте необмислени действия, както винаги!
You took half-baked measures, as always!

Доволни ли сте от тази стъпка, която предприехте?
Are you sure about this step you have taken?

Мис Фишер, разбирам, че вие предприехте стъпка към това, аз да…".
Miss Fisher, I realise you have taken steps to ensure my…'.

На какви преценки се базират действията, които предприехте?
What kind of evaluations were behind the action taken?

Вие извикахте със силен глас свободата и предприехте стъпките, които я доведоха при вас.
You have cried out loud for freedom and taken the steps that have brought it to you.

На някой от вас случвало ли се е и какво предприехте.
Have any of you had the same experience and what did you do.

Капитан Кърк, бихте ли ни казали какви стъпки предприехте, за да намерите мистър Фини след бурята?
Captain Kirk, will you tell the steps you took to find Mr. Finney after the storm?

На някой от вас случвало ли се е и какво предприехте.
Have any of you had this happen to you and what did you do?

Предприехте ли стъпки за да преодвратите формирането на автономен регион в северната част на страната?
Have you taken steps to prevent the establishment of self-ruling region in the north of the country?

Докато други фантазират за финансовата сигурност, предприехте действия.
While others fantasize about financial security, you have taken action.

Вие предприехте най-важната стъпка да бъдете информиран потребител и да се защитите от лошите и вредни практики в ключарството.
You have taken the most important step in being an informed consumer and protecting yourself from poor or damaging locksmithing practices.

Индикаторите ни показаха, че имахте ясна представа от намеренията ни, защо не предприехте мерки?
Our probes indicate you were aware of our approach, yet took no action?

Като отделите време, за да проучите състоянието си, предприехте добра първа стъпка.
By taking the time to research your condition, you have taken a good first step.

Някои хора все още не са сигурни за причината, поради която 21 декември беше сравнително тихо събитие, но ние бихме подчертали, че като цивилизация вие предприехте голяма стъпка напред.
December was a relatively quiet affair, but we would emphasize that as a civilization you took a great step forward.

Ако сте решили да потърсите помощ за натрапчив хазарт, предприехте важна първа стъпка.
If you have decided to seek help for compulsive gambling, you have taken an important first step.

Но ако активните мерки, които предприехте, не донесат желаните резултати и млякото не е достатъчно, ще трябва да допълвате децата с изкуствени смеси.
But, if the active measures you have taken do not bring the desired results and milk is not enough, you will have to supplement the kids with artificial mixtures.

Ние ви призоваваме сега да обърнете малко внимание на големите и мощни стъпки, които вие предприехте във вашето близко минало, както го виждате.
We urge you now to give some consideration to the great and powerful steps you have taken in your recent past, as you see it.

Естествено, някои хора все още не са сигурни за причината, поради която 21 декември беше сравнително тихо събитие, но ние бихме подчертали, че като цивилизация вие предприехте голяма стъпка напред.
Naturally, some people are still unsure of the reason why the 21st. December was a relatively quiet affair, but we would emphasize that as a civilization you took a great step forward.

Предприетите днес действия от САЩ още повече разрушават руско-американските отношения.
US Actions taken today further destroy the Russian-American relations.

Защо не предприеме действия сега!
Why not take an action now!

Действията, които сте предприели, и взаимодействията, които сте имали наскоро.
Actions you have taken and interactions you have recently had.

Тя информира Комисията за предприетите от нея мерки за изпълнение на такива решения.
It shall inform the Commission of any measures taken to implement such decisions.

През последните години Азербайджанското правителство е предприело някои мерки за премахването на тези проблеми.
In the last years Azerbaijan state has taken some measures for eliminating these problems.

Очевидно висшите училища са предприели политики за стимулиране на научните изследвания.
The higher education institutions have obviously undertaken policies to stimulate research.

Изтезанията и убийствата бяха предприети, за да се спасят и пречистят.
Torture and murder was undertaken to save and purify the.

Как да използвам "предприехте" в изречение

Вероника, скъпа моя и всички вие, които използвахте вродената си сила и предприехте първите стъпки з...

Какви мерки, извън назначеното лечение, предприехте за да овладявате болестта? До каква степен променихте начина си на живот?

ВЪПРОС: Обяснете ми, след като издадохте РА, какви действия предприехте по неговото връчване и съответно какви документи издадохте?

– Предприехте сериозни мерки за свиване на разходите, има ли още накъде да се действа в тази посока?

27. Каква е причината именно сега да предлагате Мярката за изграждане на доверие? Защо не предприехте това на по-ранен етап?

3)Какви мерки предприехте в областта на електро-енергоспестяването в общинските сгради и учреждения по ваше време, като зам. министър на финансите?

Нека се върнем назад във времето към отпътуването Ви за Лондон. Откога живеете в там и как предприехте това заминаване?

Водещ: Т.е. вие всички тези действия, които предприехте през последния месец ги свързват с изсветляването на енергийната сфера в нашия икономически живот?

Този ход, който вие предприехте преди начало­то на сезона, бе доста скептично посрещнат от оста­налите отбори. Впослед­ствие обаче се оказа много успешен...

- Отче, изписването на храма е отколешна мечта не само на храмовото свещеничество, но и на айтоските енориаши. Как предприехте такова сериозно начинание?