Какво е " ПРЕДПРИЯТИЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• undertaking must
• company must
• enterprise should
• enterprise must
• business must
• company should
• entity should
• undertaking has to

Примери за използване на Предприятие трябва на Български и техните преводи на Английски

Вашето предприятие трябва да бъде един шеф.
Your enterprise must be one boss.

За успешно стартиране и правене на бизнес, едно предприятие трябва да получи.
For successful start-up and doing business, an enterprise must obtain.

O Всяко предприятие трябва да води счетоводство.
Every company must perform some accounting.

Въпросът е при какви обстоятелства едно предприятие трябва да консолидира предприятието със специално предназначение.
The issue is under what circumstances an entity should consolidate an SPE.

O Всяко предприятие трябва да води счетоводство.
Each business must be dealing with accounting.

За сравнение, в частния сектор препоръчителната възвръщаемост, която едно предприятие трябва да достигне, за да се счита за добра инвестиция, е около 5%.
For comparison, in the private sector the recommended return that a company must reach to be considered as a good investment, is about 5%.

Но това предприятие трябва да има някакъв търговски стимул, за да ги наеме.
And private business must have incentives to hire.

Решението за създаване на такова предприятие трябва да бъде взето на държавно ниво, по нареждане на правителството.
The decision to create such an enterprise should be taken at the state level, at the government's order.

Едно предприятие трябва да има прости, ясни и обединяващи цели.
The enterprise must have simple, clear, and unifying objectives.

По думите на икономиста Дейвид Елерман,„Всяко предприятие трябва да бъде правно изградено като партньорство на всички, които работят в него.
In the words of economist David Ellerman:“Every enterprise should be legally reconstructured as a partnership of all who work in the enterprise..

Търговското предприятие трябва да има едно цяло име и може да има едно съкратено име.
The company must have a full company name and can have a short company name.

Собственикът на фирмата споделя, че за да подсигури бъдещето си, едно предприятие трябва да инвестира в младите кадри, дори ако трябва да ги дообразова.
The business owner says that in order to secure their future, an enterprise must invest in young people, even if they have to educate them.

Железопътното предприятие трябва да състави първоначалния или актуализирания документ.
The railway undertaking must draw up the initial or updated document.

За сравнение, в частния сектор препоръчителната възвръщаемост, която едно предприятие трябва да достигне, за да се счита за добра инвестиция, е около 5%.
For comparison, in the private sector the recommended return that a company must reach to be considered as a good investment amounts to approximately 5%.

Всяко предприятие трябва да познава всички налични химични вещества, които произвежда, внася и/или използва.
Each company should know all chemical substances which manufacture, import and/or use.

Бизнес планът на разпределителното предприятие трябва преди всичко да включва разпоредби, свързани с ценовия сегмент, в който ще се извършва продажбата.
The business plan of the distribution company should, above all, include provisions relating to the price segment in which the sale will be conducted.

Едно предприятие трябва да плаща фиксирани разходи, като наем, комунални услуги и заплати, за да продължи да работи.
A business must pay fixed costs, like the rent, utilities, and wages, to keep operating.

За да получи достъп до железопътна инфраструктура, дадено железопътно предприятие трябва да притежава сертификат за безопасност, както е предвидено в настоящата глава.
To gain access to railway infrastructure, a railway undertaking must particularly have a security certificate, in accordance with this section.

За целта всяко предприятие трябва да създаде инвентаризационен опис на веществата в самостоятелен вид, в препарати….
For this aim each company should create an Inventory of substances in its own, preparations and articles.

За да получи достъп до железопътна инфраструктура, дадено железопътно предприятие трябва да притежава сертификат за безопасност, както е предвидено в настоящата глава.
In order to be granted access to the railway infrastructure, a railway undertaking must hold a safety certificate as provided for in this Chapter.

Освен това, железопътното предприятие трябва да разполага с процес за информиране на пътниците за провежданите във влака аварийни и спасителни процедури.
Additionally, the railway undertaking must have processes to inform passengers about onboard emergency and safety procedures.

В настоящия случай, за да се ползва от спорната мярка, съответното предприятие трябва да придобие дялове в чуждестранно дружество(съображения 17 и 23 от обжалваното решение).
In this case, to benefit from the measure at issue, an undertaking must purchase shares in a foreign company(recitals 17 and 23 of the contested decision).

Железопътното предприятие трябва да определи процеса за придобиване и поддържане на познанията на влаковия персонал относно експлоатираните маршрути.
The railway undertaking must define the process by which knowledge of on board staff of the routes worked over is acquired and maintained.

Член 10 от тази директива гласи, че за предоставяне на достъп до една железопътна инфраструктура железопътното предприятие трябва да притежава сертификат за безопасност.
Directive 2004/49/EC provides that, in order to gain access to railway infrastructure, a railway undertaking has to hold a safety certificate.

Железопътното предприятие трябва да дефинира процеса за придобиване и поддържане на знанията на своите влакови бригади за тяговия и подвижния състав.
The railway undertaking must define the process for the acquisition and retention of traction and rolling stock knowledge by its train crew.

ИТ(информационните технологии) екипи и лидери във всяко предприятие трябва да работят заедно в маршируванетокъм непрекъснато развитие, стимулиране на иновациите и задоволяване на бизнес изискванията.
Leaders and IT teams in any enterprise should work hand in hand to meet the business requirements, drive innovation and march towards continuous improvement.

Железопътното предприятие трябва да представи Ръководството за машиниста в един и същ формат за цялата инфраструктура, в която ще работят неговите машинисти.
The railway undertaking must present the Driver's Rule Book in a clear format for the entire infrastructure over which their drivers will work.

Paying Taxes отчита данъците и задължителните осигуровки, които едно средно предприятие трябва да плати за една данъчна година, както и административната тежест на плащането на данъци и вноски.
Paying Taxes- measures the taxes and mandatory contributions that a medium-size company must pay in a given year as well as the administrative burden of paying taxes and contributions.

Приемащата организация/предприятие трябва да изпрати на вас и на вашето висше учебно заведение удостоверение за стаж, обикновено до пет седмици след успешното приключване на стажа.
The receiving organization/enterprise should send the student and AHEP a Traineeship Certificate, normally within five weeks after successful completion of the traineeship.

Paying Taxes отчита данъците и задължителните осигуровки, които едно средно предприятие трябва да плати за една данъчна година, както и административната тежест на плащането на данъци и вноски.
This survey records the taxes and mandatory contributions that a medium-size company must pay in a given year, as well as measures of the administrative burden of paying taxes and contributions.

Как да използвам "предприятие трябва" в изречение

планирано производство програма за всяко предприятие трябва да отговаря на съществуващите производствени мощности и капацитет.

„Всяко успешно предприятие трябва да има нечетно число директори, но трима директори са прекалено много!”

а) кога едно предприятие трябва да коригира финансовите си отчети заради събития след датата на баланса;

16. Дадено предприятие трябва да оповести възнаграждението на ключовия ръководен персонал общо и за следните категории:

52. Операторите или мениджърите на съвместното предприятие трябва да отчитат всякакви хонорари в съответствие с МСС 18 Приходи.

13. Инвестиция в асоциирано предприятие трябва да се отчита чрез използването на метода на собствения капитал, освен когато:

SWOT анализ 2. Стратегия на 'Билла' - България Един от най-важните анализи , които едно предприятие трябва да направи е т.нар.

контролираното предприятие срещу дял в собствения капитал на съвместно контролираното предприятие трябва да се признае от контролиращия съдружник в отчета за доходите;

За да осъществява ефективно своята дейност всяко предприятие трябва да разполага с необходимите ресурси – сгради, машини, съоръжения, транспортни средства, материали и т.н....