Какво е " ПРЕДПРИЯТИЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• enterprise is
• undertaking is
• entity is
• company is
• business is
• entity are
• enterprise are
• plant is

Примери за използване на Предприятие се на Български и техните преводи на Английски

Едно предприятие се създава и управлява от хора.
A company is made and managed by people.

Всяка организация, предприятие се състои от хора.
Every organization and company is made up of people.

Едно предприятие се създава и управлява от хора.
Business is created and managed by people.

Зад всяко успешно предприятие се крие идеята.
One major secret behind every successful business is the idea.

Това предприятие се смята за най-голямото не само в Русия, но и в света.
This enterprise is considered the largest not only in Russia, but also in the world.

Производственото предприятие се намира в индустриалната част.
The manufacturing plant is located in the industrial part.

Това предприятие се счита за най-голямото не само в Руската федерация, но и в света.
This enterprise is considered the largest not only in the Russian Federation, but also in the world.

Парите в такова предприятие се отчитат по традиционните методи.
Money in such an enterprise is accounted for by traditional methods.

Обемът на чуждестранните преки инвестиции в инвестиционното предприятие се определя като сума от.
The volume of the foreign direct investment in the investment enterprise is defined as a sum of.

Успехът на едно предприятие се измерва по парите, които генерира.
The success of a company is measured by the profit it manages to generate.

Всяко предприятие се състои от хора с различни умения и знания, извършващи различен вид дейности.
Every enterprise is composed of people with different skills and knowledge doing many different kinds of work.

Приходите от социалното предприятие се използват за подобряване на градската среда.
Revenues from social enterprise are used to improve the urban environment.

Такава трудност е налице например, когато финансовата дейност на едно предприятие се координира централно.
Such a difficulty occurs, for example, when the financing activity of an entity is co-ordinated centrally.

В Обединеното кралство това предприятие се използва най-вече от организации, които не генерират печалба.
In the UK this entity is mostly used by organisations that do not generate profit.

Дадено предприятие се счита за притежаващо значително цифрово присъствие в държава-членка, ако отговаря на един от следните критерии.
A company will be considered to have a significant digital presence if it fills one of the following criteria.

Студентите ще проучат как изследователското предприятие се организира и ръководи в САЩ и в международен мащаб.-.
Students will examine how the research enterprise is organized and led across the US, and internationally.-.

Всяко производствено предприятие се управлява от своите работници, но то е„собственост“ на обществото като цяло.
Each productive enterprise is managed by its workers, but they are“owned” by society as a whole.

В момента слънчева сграда интегрирани слънчеви термични използване предприятие се поставя в многобройни отпред да живее чрез.
At present, solar building integrated solar thermal utilization enterprise is placed in numerous front to live through.

Успехът в нашето предприятие се дължи на техния професионален опит, отлично обучение и отлично представяне.
The success in our enterprise is brought about by their professional experience, excellent training, and outstanding performance.

Промишленото рециклиране на автомобилни и портативни батерии в едно предприятие се осъществява приблизително по следната схема.
The industrial recycling of automobile and portable batteries in one plant is carried out approximately according to the following scheme.

Следователно едно предприятие се намира в затруднено положение, ако е налице поне едно от следните обстоятелства.
Therefore, an undertaking is considered to be in difficulty if at least one of the following circumstances occurs.

Всеки път, когато финансовото положение на дадено предприятие се подобрява в резултат на намесата на държавата, е налице предимство.
Whenever the financial situation of the undertaking is improved as a result of State intervention, an advantage is present.

Създаването на такова предприятие се дължи на нуждите на населението, живеещо от двете страни на разграничителната линия.
The creation of such an enterprise is due to the needs of the population living on both sides of the line of demarcation.

Всеки път, когато финансовото положение на дадено предприятие се подобрява в резултат на намесата на държавата, е налице предимство.
Whenever the financial situation of an undertaking is improved as a result of State intervention on terms differing from normal market conditions, an advantage is present.

Дадено предприятие се счита за притежаващо значително цифрово присъствие в държава-членка, ако отговаря на един от следните критерии.
A company will be deemed to have a taxable digital presence in a Member State if it fulfils one of the following criteria.

Основаното през 1917 г. семейно предприятие се ръководи от Управителен съвет, чийто председател е д-р Мартин Фисман.
Founded in 1917, the family company is run by a Managing Board under the chairmanship of Managing Partner Dr. Martin Viessmann.

За целите на покриването на рискa, водещото застрахователно предприятие се третира като застрахователно предприятие, покриващо целия риск;
For the purpose of covering the risk, the leading insurance undertaking is treated as if it were the insurance undertaking covering the whole risk;

Основаното през 1917 г. семейно предприятие се ръководи от Управителен съвет, чийто председател е д-р Мартин Фисман.
Founded in 1917, the family business is overseen by a Supervisory Board under chairmanship of Managing Partner Dr. Martin Viessmann.

В същото време, антикризисното управление не е такаединна единна антикризисна панацея, тъй като всички дейности и антикризисна стратегия за всяко предприятие се развиват лично.
At the same time, anti-crisis management is nota single unified anti-crisis panacea, since all activities and an anti-crisis strategy for each enterprise are developed in person.

Тъй като функционирането на всяко предприятие се основава на човешки фактор, има обективна необходимост от регулиране на този процес.
Since the functioning of any enterprise is based on a human factor, there is an objective need to regulate this process.

Как да използвам "предприятие се" в изречение

Седалището на новото съвместно предприятие се намира в Клагенфурт.

Стандартният годишен производствен капацитет на съвместното предприятие се оценява на 160 000 превозни средства.

2. Контролиращ съдружник с дялове в съвместно контролирано предприятие се освобождава от параграф 30

Bg Това предприятие се занимава с производството на плочи от дървесни частици с покритие и.

в) паричните потоци на отчитащото се предприятие се влияят пряко от функционирането на тази дейност.

Финансирането на общинското предприятие се извършва чрез общинския бюджет. Всички постъпления се превеждат на общината.

Към Държавното предприятие се създават 13 специализирани поделения - опитни станции, подпомагащи дейността на ССА.

Прехвърлянето на предприятие се вписва в търговския регистър едновременно по делото на отчуждителя и на правоприемника

В цеховете на промишленото предприятие се произвеждат и изделия с механична и щанцова обработка на стоманата.

Общинското предприятие се създава съгласно договор за безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси".