Какво е " ENTITY SHOULD " на Български - превод на Български

• предприятието трябва
• предприятието следва
• обекти би трябвало
• орган трябва

Примери за използване на Entity should на Английски и техните преводи на Български

(a) whether an entity should consider uncertain tax treatments collectively;
Дали предприятието трябва да разглежда несигурните данъчни третирания поотделно;

The issue is under what circumstances an entity should consolidate an SPE.
Въпросът е при какви обстоятелства едно предприятие трябва да консолидира предприятието със специално предназначение.

An entity should report cash flows from operating activities using either.
Предприятието трябва да отчита паричните потоци от оперативната дейност, като използва.

Articles about any organization, person, or other entity should link to their official site, if they have one.
Статиите за организации, личности, уебсайтове или други обекти би трябвало да съдържат препратка към официалния сайт, ако има такъв.

(ii)how the Entity should account for other obligations resulting from the arrangement; and.
(ii) как предприятието трябва да отчита другите задължения, които възникват в резултат на споразумението; и.

Wikipedia articles about any organization, person, website, or other entity should link to the subject's official site, if any.
Статиите за организации, личности, уебсайтове или други обекти би трябвало да съдържат препратка към официалния сайт, ако има такъв.

This person or entity should report directly to the top management team.
Това лице или орган трябва да докладва директно на първия заместник-председател на Комисията.

B19 In determining what a reasonably possible change in the relevant risk variable is, an entity should consider.
Б19 При определянето на това какво представлява много възможната промяна в разглежданата променлива величина, отразяваща риска, предприятието трябва да отчете.

(iii)how the Entity should account for a fee it might receive from an Investor.
(iii) как предприятието трябва да отчита такса, която е възможно да получи от инвеститор.

Even if the transfer does qualify as a sale, the provisions of IAS 27 and this Interpretation may mean that the entity should consolidate the SPE.
Дори ако прехвърлянето отговаря на условието за продажба, разпоредбите на МСС 27 и настоящото Разяснение могат да означават, че предприятието трябва да консолидира предприятието със специално предназначение.

This person or entity should report directly to the First Vice-President of the Commission.
Това лице или орган трябва да докладва директно на първия заместник-председател на Комисията.

Compensation for a reasonable profit margin need not equal the profit margin expected if the contract was fulfilled as promised, but an entity should be entitled to compensation for either of the following amounts.
Обезщетението за разумен марж на печалбата не е необходимо да бъде равно на маржа на печалбата, очаквана, ако договорът е бил изпълнен съгласно обещаното, но предприятието следва да има право на обезщетение за една от следните суми.

The entity should find the method which shall be used in presenting the expenses, either by function or nature(3).
Предприятието трябва да намери метода, който ще се използва за представяне на разходите, по функция или по естество(3).

One or more of the following facts and circumstances indicate that an entity should test exploration and evaluation assets for impairment(the list is not exhaustive).
Един или повече от следните факти и обстоятелства показват, че предприятието трябва да провери активите по проучване и оценка за обезценка(списъкът не е изчерпателен).

The entity should, therefore, make use of the same method of recording inventory and there is no use of any discretion in picking out any applicable method.
Следователно предприятието трябва да използва един и същ метод за регистриране на инвентаризация и няма никаква свобода на преценка при избора на приложим метод.

One or more of the following facts and circumstances indicate that an entity should test exploration and evaluation assets for impairment(the list is not exhaustive).
Възникването на един или повече от посочените по-долу факти и обстоятелства показва, че предприятието трябва да подложи на тест за обезценка активите, свързани с проучването и оценката на минерални ресурси(списъкът не е изчерпателен).

The entity should also ensure that the conduct of the parties to the company is consistent with this Directive to the extent that they are provided by the company with personal data.
Предприятието следва също така да гарантира, че поведението на страните в дружеството е в съответствие с настоящата директива, доколкото те са предоставени от дружеството с лични данни.

Although no precise limit has been determined, as the number of segments that are reportable in accordance with paragraphs 13-18 increases above ten, the entity should consider whether a practical limit has been reached.
Въпреки че не е определена никаква прецизна граница, когато броят на сегментите, които подлежат на отчитане в съответствие с параграфи 13- 18, надхвърли 10, предприятието следва да обмисли дали не е достигната практическата граница.

The issue is how an entity should account for the tax consequences of a change in its tax status or that of its shareholders.
Въпросът е как предприятието трябва да отчита данъчните последици от промяна в неговия данъчен статус или в данъчния статус на неговите акционери.

In the extremely rare circumstances when management concludes that compliance with a requirement in the SME-FRS would be misleading, and that therefore departure from a requirement is necessary in order to achieve a proper presentation, in accordance with the SME-FRS, an entity should disclose.
В изключително редки обстоятелства, когато ръководството прецени, че спазването изискванията на даден стандарт ще бъде подвеждащо и поради това, отклоняването от тези изисквания е необходимо за постигането на честно представяне, предприятието трябва да оповести.

(b) the disclosures that an entity should give about the date when the financial statements were authorised for issue and about events after the reporting period.
Оповестяванията, които предприятието следва да направи относно датата, когато финансовите отчети са утвърдени за издаване, и относно събитията след датата на баланса.

The entity should disclose its exposure to at least the 10 largest industries by monetary amount of exposure, or to industries representing at least 2 percent of the overall monetary exposure.
Предприятието следва да оповести своята експозиция поне към десетте най-големи отрасъла като паричен еквивалент на експозицията или към отраслите, които представляват поне 2 процента от общата експозиция като паричен еквивалент.

This Standard does not specify whether an entity should distinguish current and non-current portions of assets and liabilities arising from post-employment benefits.
Настоящият стандарт не посочва дали предприятието следва да разграничава текущи и нетекущи части от активи и задължения, произтичащи по повод на доходи след напускане.

As noted in paragraph B25, an entity should consider historical volatility of the share price over the most recent period that is generally commensurate with the expected option term.
Както бе отбелязано в параграф Б25, едно предприятие трябва да вземе предвид историческата променливост на цената на акциите през последния период, който е съизмерим най-общо с очаквания период на продължителност на опцията.

This Standard does not specify whether an entity should present current service cost, interest cost and the expected return on plan assets as components of a single item of income or expense in the statement of comprehensive income.
Настоящият стандарт не посочва дали предприятието трябва да представя разходите за текущ трудов стаж, разходите за лихви и очакваната възвръщаемост от активите на плана като компоненти само на една приходна или разходна статия в отчета за доходите.

This Standard does not specify whether an entity should present current service cost, interest cost and the expected return on plan assets as components of a single item of income or expense in the statement of comprehensive income.
Стандартът не посочва дали предприятието следва да представя разходите по текущия трудов стаж, нарастването на дохода и очакваната възвръщаемост от активите по плана като компоненти на единична приходна или разходна статия в отчета за приходите и разходите.

III.3.2Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service.
ІІІ.3.2Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговарен за изпълнението на услугата.

The competent authorities and obliged entities should be proactive in combating new and innovative ways of money laundering.
Компетентните органи и задължените субекти следва да действат активно в борбата с новите и иновативните способи за изпиране на пари.

Institutions and entities should provide regular updates to resolution authorities, to keep them informed of progress towards implementing contractual recognition terms.
Институциите или субектите следва да предоставят редовно актуална информация на органите за преструктуриране, за да ги осведомяват за напредъка във въвеждането на предвиждащи признаване договорни клаузи.

The ministry has suggested that in order to conduct legal transactions in crypto, persons or entities should acquire a“mandatory registration with state authorities conducting financial and tax regulation.”.
Министерството предложи, че за да извършват правни сделки в крипто, лицата или субектите трябва да придобият"задължителна регистрация при държавните органи, които извършват финансово и данъчно регулиране".