Примери за използване на Предсказани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те можели да бъдат точно предсказани.
Проучихме знаците, предсказани от пророка.
Тези неща днес не могат да бъдат предсказани.
Тези събития могат да бъдат предсказани, предвидени.
They can be foretold, anticipated.Предсказани от Айнщайн, се наблюдавани и преди.
Predicted by Einstein, has previously been observed.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
И все пак резултатите можеха лесно да бъдат предсказани.
Yet, the results could have been easily predicted.Всички тези неща са обяснени и предсказани в Библията.
Няколко възможности за Хигс частици са били предсказани.
Several varieties of Higgs particles have been predicted.Пророкът, предсказани че ще убие Убай, син Халаф е.
The Prophet prophesized that he would kill Ubayy, Khalaf's son.Всички тези неща са обяснени и предсказани в Библията.
All of these things are explained and predicted in the bible.Чрез тези клетки са предсказани всичките катастрофи.
It is through this set of cells that all calamities are foretold.Предсказани археологически факти, които по-късно се оказват верни.
Foretold archeological facts which later proved true.Имаше няколко неща, които се случваха и не бяха предсказани.
There were some things that happened that weren't predicted.Много от нещата, които се случват, са предсказани от пророк Даниил.
Much of what happened was predicted by the prophet Daniel.Степените на кожната реакция варират ие трудно да бъдат предсказани.
Инцидентите не могат да бъдат предсказани, но всеки живот е ценен.
Accidents cannot be foretold, and a life is not dispensable.Жестоките преследвания от втория печат също били предсказани от Исус.
The severe persecutions of the second seal were also foretold by Jesus.Гравитационните вълни са предсказани от теорията на относителността.
Gravitational waves are predicted by general relativity theory.Ти си втората от двете поличби, които са предсказани в Библията.
You're the second of only two prophets whose coming is foretold in the Bible.Той казва, че циклоните са опасни, защото трудно могат да бъдат предсказани.
He says that cyclones are dangerous because they are hard to predict.Има ли жени сред 1000-те Буди, които са предсказани за нашата ера?
Are there any females among the 1,000 Buddhas that are predicted for our era?Той казва, че циклоните са опасни, защото трудно могат да бъдат предсказани.
He says the cyclones are dangerous because they are difficult to predict.И все пак много аспекти и събития могат да бъдат предсказани и следователно очаквани.
Certain events can therefore be predicted and even anticipated.Това е много важна стъпка,чиито последици не могат да бъдат предсказани.
This is a very important step,the consequences of which can not be predicted.И наистина, законът предизвика всички последици, предсказани от г-н Забрана.
And in fact, the law produced all the consequences forecast by Mr. Prohibant.Въпреки това, в момента е почти невъзможно резултатите да бъдат предсказани.
Having said that, at this moment, it is almost impossible to predict the outcome.Смъртта и възкресението на Исус Христос бяха предсказани в Свещените писания.
The sufferings and resurrection of Jesus were foretold in the prophetic writings.Кой период покрива събитията предсказани с първото писмо и първия печат?
Which historical period covers the events foretold by the first letter and the first seal?Погребението на Цезар е много интересно и завършва някои предсказани събития.
Caesar's funeral is very interesting and concludes some foreshadowed events.Като цяло е труднода бъдат предсказани промените извън потопените територии.
It is difficult to predict in general terms how changes beyond the submerged area will turn out.
