Какво е " FORESHADOWED " на Български - превод на Български

• предвещава
• предвещана
• предсказва
• предзнаменувано
• предвещаваше
• предвещавали
• предвестен

Примери за използване на Foreshadowed на Английски и техните преводи на Български

Nothing foreshadowed trouble.
Нищо не предвещаваше неприятности.

Caesar's funeral is very interesting and concludes some foreshadowed events.
Погребението на Цезар е много интересно и завършва някои предсказани събития.

Nothing foreshadowed trouble.
Нищо не предвещаваше неприятностите.

The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Последвали основните форми папрати, за да носят спори, предвещавали семената.

Nothing foreshadowed what would follow.
Нищо не предвещава това, което ще последва.

To bear spores that foreshadowed seeds.
За да носят спори, предвещавали семената.

This also foreshadowed what would happen when Jesus would come in the future.
Това също предвещава какво ще стане, когато дойде Исус.

The simplicity of that first Christmas foreshadowed the life of the Savior.
Простотата на онази първа Коледа предвещава жи вота на Спасителя.

The Law of Moses foreshadowed and prophesied this aspect of Jesus' saving work;
Законът на Мойсей предвещава и предсказва този аспект на спасението на Исус;

In addition, if there were large clouds in the sky, white and fluffy, this foreshadowed a violent blizzard.
Освен това, ако в небето има големи облаци, бели и пухкави, това предвещава бурна буря.

All of this was foreshadowed and spoken of in the bible.
Всички тези неща са обяснени и предсказани в Библията.

While November 1938 predated overt articulation of"the Final Solution", it foreshadowed the genocide to come.
Докато през ноември 1938 г. предшества"окончателното решение", той предвещава геноцид.

Animal sacrifices foreshadowed Christ's sacrifice on our behalf.
Животинските жертви предвещаваха жертвата на Христос заради нас.

While November 1938 predated the overt articulation of"the Final Solution", it foreshadowed the genocide to come.
Когато ноември 1938 г. ясно обявява„окончателното решение“, той предвещава геноцид.

Hence, this miracle foreshadowed what was to happen when Jesus came.
Следователно това чудо предвещава какво ще се случи, когато дойде Исус.

The posting of the famous―ninety-five theses by Martin Luther foreshadowed his break, complete and fi-.
Публикуването на известните петдесет дисертации от Мартин Лутер предвещава прекъсването му, завършено и.

Nothing foreshadowed trouble A few minutes later, the sentinel noticed an iceberg.
Нищо не предвещаваше неприятности Няколко минути по-късно стражът забеляза айсберг.

The lateness of Barry's birth only foreshadowed his bad habit of always being late.
С късния си час на раждане, Бари само предвещава лошия си навик винаги да закъснява.

This foreshadowed what could happen when Jesus came as the true manifestation of the rock.
Това предвещава какво може да се случи, когато Исус дойде като истинското въплъщение на Канарата.

The union of the sun with the earth is foreshadowed in the appearance of Christ on earth.
Съединяването на Слънцето със Земята е предзнаменувано в появяването на Христос на Земята.

This foreshadowed that the twelve disciples of Jesus should join together and honor Jesus as the Temple.
Това предвещава, че 12-те последователи на Исус трябва да се обединят и почитат Исус като техен храм.

Whenever the Old Testament speaks of judgment for sin(individual or national sin), the advent of Jesus Christ is foreshadowed.
Винаги когато Старият Завет говори за наказанието за греха, независимо дали индивидуален или на народа, се предсказва идването на Исус Христос.

If an elephant in a dream foreshadowed your future- it is also worth paying attention to its predictions.
Ако слонът в съня ви предвещава бъдещето- също е необходимо да обърнете внимание на прогнозите му.

When the great time will come, in which mankind will face its last, hard trial, it will be foreshadowed by striking changes in nature.
Когато настъпи великото време, в което човечеството ще се изправи срещу последното трудно изпитание, то ще бъде предзнаменувано от поразителни промени в природата.

It seemed as if nothing foreshadowed trouble, but one circumstance made the king look at his beloved marquise with suspicion.
Изглеждаше сякаш нищо не предвещаваше неприятности, но едно обстоятелство караше царя да погледне любимия си маркиз с подозрение.

Hispanics led 1-0 after a goal from the penalty Cavani during the first part in the battle and nothing foreshadowed things that eventually happen.
Латиноамериканците поведоха с 1:0 след гол от дузпа на Кавани през първата част и двубоят по нищо не предвещаваше развоя, който в крайна сметка се получи.

That fight was over, but Butch's actions foreshadowed the violence he would soon unleash not only upon his father, but his entire family.
Тази битка приключила, но действията на Бъч предвещавали насилието, което скоро щял да упражни не само върху баща си, но и върху цялото си семейство.

Foreshadowings: Whenever the Old Testament speaks of judgment for sin, whether individual or national sin, the advent of Jesus Christ is foreshadowed.
Пророчества: Винаги когато Старият Завет говори за наказанието за греха, независимо дали индивидуален или на народа, се предсказва идването на Исус Христос.

The blessing, foreshadowed in that type, is not yet completely fulfilled, though the fulfillment began with the death of Christ, our Passover Lamb.
Благословението, предзнаменувано в този образ не е още напълно изпълнено, макар че изпълнението започнало със смъртта на Христа, нашето пасхално Агне.

He also believed that“the acts of the fathers are a sign for the children,” and that what happened in the lives of the patriarchs foreshadowed what would happen to their descendants.
Той вярвал, че„делата на бащите са знаци за децата“ и това, което се случило по времето на патриарсите предсказва какво ще се случи на наследниците.